Готовый перевод Reborn: Kidnap a God, Make Him My Wife / Перерождение: похитить бессмертного: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Маленький старший брата, давно не виделись. Надеюсь, у тебя всё хорошо?

Гу Линчжи во все глаза смотрел на сидевшего на возвышении Жун Цяньюй, который улыбался донельзя простодушно и невинно, словно всё происходило вчера.

Вообще-то, Гу Линчжи не то чтобы совсем не думал о подобной возможности, просто каждый раз отгонял эти мысли. Он никак не мог связать того юношу, что таскал за спиной корзину для лекарств, с монстром, который питается сырым мясом и пьет кровь.

Гу Линчжи сглотнул, чувствуя, как в горле першит от легкой горечи, и так и не смог выдавить из себя ни слова.

— К чему же? Прошло столько лет, а маленький старший брат вдруг стал таким немногословным? — ярко улыбнулся Жун Цяньюй. — Старший брат, почему ты не садишься? Или ты держишься со мной как с чужаком?

Фу Юньцзэ посмотрел на застывшего на месте Гу Линчжи и легонько толкнул его локтем:

— Вы знакомы?

Зоркий взгляд Фу Юньцзэ заметил, что руки Гу Линчжи под широкими рукавами были крепко сжаты в кулаки, а ногти впились в ладони, слегка подрагивая.

Гу Линчжи отличался исключительной преданностью и ценил узы. Полноценной родительской любви ему изведать почти не довелось, поэтому он дорожил каждым человеком из своего окружения.

Он никак не ожидал, что тот, кого он некогда считал родным братом, при подобных обстоятельствах окажется по другую сторону хрупкой грани.

— Где Ци Янь? Хоть я и не знаю, зачем ты явился на Гору Куньлунь, не смей говорить мне, что ты пощадил хотя бы его. И младшая младшая сестрица — разве она не с ним?

Хотя ему претило даже раскрывать рот, о некоторых вещах всё же приходилось спросить.

— Маленький старший брат, ты допрашиваешь меня? Ха-ха-ха, неужто ты думаешь, что это я их убил? — Жун Цяньюй поднялся на ноги, и в его смехе прозвучало нечто безумное. — Вы, те, кто величает себя благородными сектами, только и знаете, что разглагольствовать о лицемерной праведности и долге! Чуть что — не разбираясь правы люди или виновны, сразу выносите приговор. Скажи мне, что благороднее: я, Культиватор Призраков, убивающий открыто, или вы, так называемые поборники морали?!

Лишь тут Гу Линчжи сообразил, что его слова прозвучали излишне резко, ведь он подсознательно уже повесил на Жун Цяньюй все грехи, в которых толком и сам не разобрался.

Впрочем, винить Гу Линчжи тоже было не за что: кто надоумил невесть где сгинувшего Человека в черных одеждах подсунуть Фу Юньцзэ духовный гу и едва не сжить того со свету? Естественно, что в глубине души он автоматически закрепил за Повелителем Духов репутацию злодея.

— Зачем ты меня позвал? — выдавил из себя Гу Линчжи сухо, чувствуя бессмысленность любых разговоров.

— Спрашиваю тебя: почему Гора Цанъюнь опустела? Разве младшая младшая сестрица не приходила к тебе?

— О делах Горы Цанъюнь мне ничего не ведомо. Я спрашивал старого друга нашего наставника, и тот сказал, что тоже ведет расследование. Разве младшая младшая сестрица не на Горе Куньлунь, вместе с Ци Янем?

Шэнь Иньинь и в самом деле отправилась на Гору Куньлунь в сопровождении Ци Яня.

Вот только Цинь Фэн оказался человеком донельзя скучным, и Шэнь Иньинь, спустившись с ним с горы, не прошло и нескольких дней, как заскучала. Заявив, что хочет навестить второго старшего брата, она тайком сбежала в дороге.

А консервативный старший брат рассудил, что поручение наставника важнее, и решил сначала доставить послание, а уже потом разыскивать девчонку Шэнь Иньинь.

Вот только Цинь Фэн никак не ожидал, что стоить ему ступить на Остров Вечной Ночи, как выбраться оттуда станет не так-то просто.

— Иньинь такая трусишка, я невольно испугал ее, и она убежала. Я думал, она отправится к вам. — При упоминании Шэнь Иньинь выражение лица Жун Цяньюй полностью преобразилось: казалось, перед ним стоял вовсе не повелитель тысяч душ, а всё тот же мальчишка-лекарь, что когда-то оберегал пухлую девчонку. — Но вы все словно сквозь землю провалились! Как я ни старался, не мог вас отыскать! Зачем вы прячете младшую младшую сестрицу?! Зачем?!

Детское выражение лица в мгновение ока сменилось безумием, а над бледным, тоскливым лицом взвились тонкие струйки черной дымки.

— Раз Ци Янь и Иньинь не поднимались на Гору Куньлунь, я тогда пойду, — не желая больше смотреть, как некогда близкий человек превращается в это чудовище, Гу Линчжи потянул за собой Фу Юньцзэ, служившего живым фоном, и собрался уходить.

— Не смей уходить! — Жун Цяньюй вихрем бросился вниз, преграждая Гу Линчжи путь, и вновь сменил гнев на мольбу: — Ты ведь знаешь, где Иньинь, верно? Скажи мне, умоляю тебя, маленький старший брат! Лишь бы отыскать младшую младшую сестрицу, я запрусь где-нибудь в глуши и больше никогда не высунусь, клянусь, не буду чинить бед, хорошо?

Гу Линчжи отличался мягкосердечностью: он поддавался на уговоры, но не выносил давления. Вспомнив, как некогда Жун Цяньюй изгнали из секты против его воли, Гу Линчжи подумал: останься он тогда, и пусть даже он стал Культиватором Призраков, возможно, всё сложилось бы иначе и он не дошел бы до такой жизни.

— Цяньюй, пойдем со мной. Я помогу тебе разыскать младшую младшую сестрицу, брось эту Гору Куньлунь, пока не поздно одуматься...

— Ха-ха-ха-ха, Гу Линчжи, о, Гу Линчжи! Неужто ты думаешь, будто я не знаю? У подножия Горы Куньлунь давно всё усеяно так называемыми праведниками, не твоих ли рук это дело? Если я сейчас пойду с тобой один на один, разве не найду здесь свою могилу?

— Людей и правда привел я, но до того я понятия не имел, что там ты! Раз уж мы встретились, я ни за что не позволю им навредить тебе! Если ты согласишься одуматься, они не станут тебя притеснять.

— Одуматься? Как мне одуматься? Ученики Секты Меча Тысячи Павильонов перебиты мной или захвачены в плен, неужели они меня простят? Мне уже не повернуть назад!

Едва Жун Цяньюй договорил, как из-под земли вокруг Горы Куньлунь донесся глухой гул, напоминающий пробуждение какого-то гигантского древнего массива, и воздух мгновенно пропитался убийственным намерением...

— Это ты? — рефлекторно бросил взгляд на Жун Цяньюй Гу Линчжи.

— Это люди, которых ты привел!! — яростно выкрикнул Жун Цяньюй.

Лицо Фу Юньцзэ перекосилось при звуках этого гула. Он слишком хорошо знал его: много лет назад, когда на Вилле Фуцзэ зачищали оставшуюся в мире нечисть, применяли именно эту формацию Сюаньмин.

— Плохо дело, Линчжи, бежим отсюда! Этот массив поставил мой второй дядя, он способен уничтожить всю Гору Куньлунь целиком! Они же не знают, что мы внутри!

Разве Жун Цяньюй позволил бы им уйти? Судя по словам того паренька, формацию установил его второй дядя, а значит, удержание этого парня в заложниках гарантировало ему жизнь! Он тут же преградил им путь, ввязываясь в схватку.

Все трое сошлись в ожесточенной драке.

— Линчжи, ты что творишь? На чьей ты стороне?

— Маленький старший брат, кто он такой? Я ведь тоже когда-то принадлежал к Секте Меча Цанъюнь, неужто теперь я для тебя хуже чужака?

— ...

У Гу Линчжи шла кругом голова. Ни на чьей стороне он не был, он просто пытался встать между ними и разнять их.

— Линчжи, да помоги же ты мне! Еще немного, и когда формация активируется полностью, мы отсюда уже не выберемся!

— Маленький старший брат, а мне что делать, если вы уйдете? Остаться здесь и ждать смерти?

— ...

Снова завязалась беспорядочная, бестолковая драка.

Под раскатистый гул трое — точнее, если быть точным, двое — наконец угомонились.

Потому что было уже поздно: выбраться наружу они не успевали.

— Довольны теперь?! Вы оба — драться, драться! Разве нельзя было просто уйти всем вместе?! — Гу Линчжи был готов придушить их обоих своими руками.

— У подножия горы все ваши люди, они дадут мне уйти?

— Всем вместе? А если этот твой призрачный младший брат решит вставить палки в колеса?

— Хватит спорить! — Гу Линчжи растолкал обоих руками. — Вы оба хотите подохнуть вместе, да? Сейчас же! Немедленно! Выходим отсюда втроем и проверяем, есть ли у тех снаружи способ остановить эту формацию!

Жун Цяньюй:

— Хм!

Фу Юньцзэ:

— Ха.

В конце концов троица пришла к временному согласию и, свирепо зыркая друг на друга, бросилась прочь из главного зала.

http://bllate.org/book/25271/3013839

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Reborn: Kidnap a God, Make Him My Wife / Перерождение: похитить бессмертного / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода