× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад An Emperor Fell From the Sky / Император на подиуме: Вторая жизнь тирана: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Привыкнув трудиться, теперь даже захочешь полениться, да не получается. Тяжелый вздох.

Медленно приходя в себя, Ин И открыл глаза и снова увидел сплошную белизну. Он машинально вздохнул.

Похоже, у него с этим местом действительно какая-то неразрывная связь.

Последнее воспоминание: сражаясь в одиночку против пятерых и из последних сил поддерживая ослабленное и непослушное тело, он расправился с теми негодяями, что решили воспользоваться чужой бедой, а после потерял сознание.

Просто позор какой-то.

И кто же привез его сюда? Полиция?

Вчера во время драки с ними он слышал это слово, судя по их реакции, это должно быть что-то вроде стражников.

А где тот мужчина? Наверное, вовсю празднует, что избавился от обузы. Зря он тогда не отпустил его с миром.

Не желая вдаваться в подробности, почему его это так волнует, Ин И слегка шевельнулся.

Жуткая боль, холодный пот градом, нижняя губа закушена до крови. Обе руки судорожно вцепились в простыню.

— А-И, А-И, ты наконец-то очнулся.

Дверь распахнулась, и на пороге появился Цинь Сянь.

— А я уж думал, ты удрал куда подальше, — насмешливо бросил Ин И.

— Раз ты здесь, куда же мне бежать? — с несчастным видом ответил Цинь Сянь и шагнул к постели. — Вчерашнее варенье так просто не слизнешь.

— Да куда хочешь, тем более я тебя на привязи не держал.

Хоть Ин И и говорил так, но руки его послушно уцепились за Цинь Сяня.

Цинь Сянь тяжело опустился на край кровати, осторожно высвобождая смятую простыню из его пальцев.

— Как себя чувствуешь? Сильно болит?

— Терпимо. Почему ты здесь? — Ин И смотрел на стоящего перед ним мужчину и чувствовал, что того чертовски трудно понять.

— Я же говорил: потому что ты здесь.

Цинь Сянь улыбнулся так искренне.

Ин И был бессилен. В своей прошлой жизни ему не посчастливилось встретить кого-то подобного — кто бы перед ним ни стоял, все всегда были до крайности почтительны.

— Эй, даже если я сейчас без сил, доставить тебе неприятности для меня не составит труда!

— Малыш И-И, тебе же совесть не позволит, верно?

Окончание фразы он протянул так долго, что это прозвучало... пугающе.

Наглец — страшнее зверя, нет задач, не по силам ему. В свое время он именно этим трюком заставил собственного папашу позволить ему отправиться на поиски приключений.

Он ни за что не поверь, что не сможет совладать с каким-то императором из сотен лет назад.

— Верно, не позволит.

Ин И озарил лицо улыбкой.

— А-И, не мог бы ты не улыбаться так жутко? А-а... больно-больно-больно!

Та рука, за которую ухватился Ин И, болела так, будто ее сломали. Цинь Сянь скривился от боли, и на его лбу выступил холодный пот.

— Дорогой, где болит? Хочешь, я тебе помассирую?

Ин И улыбнулся и сжал пальцы еще сильнее.

— Не нужно, не нужно.

Цинь Сянь не смел убрать руку и мог лишь с жалобным видом смотреть на Ин И.

Он озирался по сторонам, отчаянно надеясь найти хоть что-нибудь, что вызволит его из этого бедственного положения.

— А-И, хочешь яблоко? Я почищу.

Какая благовидная отговорка.

Посчитав, что на сегодня хватит, Ин И неторопливо разжал пальцы.

— Давай.

Наблюдая, как Цинь Сянь торопливо очищает ножом румяный фрукт, Ин И молча обдумывал свое будущее.

После вчерашнего опыта он понял: по крайней мере в ближайшее время независимое выживание в эту эпоху было для него сродни шутке.

А значит, от этого мужчины ему никак не отвертеться.

Конечно, если бы он захотел, ему было бы не так уж сложно найти второго или третьего человека, готового помочь за определенную плату.

Но нет, он намерен сесть этому мужчине на шею. Похоже, прежний образ жизни этого тела был точно таким же.

Что ж, он не против продолжить в том же духе, только бразды правления придется забрать себе любой ценой.

Даже если придется пойти на определенные жертвы, он предпочтет выбрать этого мужчину в качестве своего покровителя.

Желая выжить в таком месте, как императорский двор, необходимо обладать точным глазомером. Сделай неверную ставку — и навлечь на себя смертельную угрозу проще простого.

Поэтому он верил в собственные силы.

— А-И, открой рот.

Цинь Сянь нанизал на зубочистку кусочек яблока и протянул ему.

Ин И, погруженный в раздумья, машинально открыл рот и откусил кусок.

— Ай-я-яй!

Цинь Сянь не успел вовремя убрать палец, и Ин И угодил зубами прямо по его бедному пальцу.

— Ой, прости.

Ин И разжал зубы и, глядя на то, как лицо мужчины скривилось в комок, сам не понял почему, но ему захотелось рассмеяться.

И он рассмеялся.

А в ответ получил сердитый взгляд.

И продолжил смеяться.

— А-И, ну до чего же ты бессердечный.

Цинь Сянь даже надулся.

— Прости, ха-ха...

Сдержаться было выше сил.

— Поцелуешь меня в палец — тогда прощу.

Этот негодяй улыбался точь-в-точь как хитрая лиса.

— Ладно. Ты уверен, что хочешь этого?

Если у хитрости того парня за плечами была тысяча лет тренировок, то этот тянул как минимум на все десять тысяч.

Оценив обстановку, Цинь Сянь тут же сдал назад и замотал головой.

— Э... нет, не надо.

— А я с удовольствием.

На лице Ин И застыло самое честное и простое выражение.

— Правда, не нужно.

Цинь Сянь посмотрел на его улыбку и почувствовал, что лучше перестраховаться.

— Ну так что, каков твой дальнейший план?

Ин И откинулся на спинку кровати, подложил руки под голову и лениво поинтересовался:

— Раз уж наш договор всё еще в силе, я обязан обучить тебя всем необходимым для выживания здесь навыкам. Так что...

— Если ты не хочешь, этот контракт можно расторгнуть прямо сейчас.

Ин И не желал снова слышать о том, что Цинь Сянь берет за него ответственность.

— Нет уж, предложение неплохое. Только если слегка его изменить: ты не только не сможешь распускать на мне руки, но и будешь обязан защищать меня от любых внешних угроз. Как тебе такое?

— Мне в любом случае терять нечего.

Ин И приподнял бровь:

— Зато тебе — напротив.

— О, а мне всё нравится.

Решено. А теперь давай домой, А-И.

Взаимные интриги и обман пока отошли на второй план, и на данный момент оба добились вполне устраивающих их результатов.

— Домой к тебе?

— Нет, домой к нам.

http://bllate.org/book/25270/3013776

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать An Emperor Fell From the Sky / Император на подиуме: Вторая жизнь тирана / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу