× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The NPCs I Flirted With Came Alive / Мои виртуальные возлюбленные ожили: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзянь Шиси довёз Юй Яня до входа в отель и сразу уехал. Когда Юй Янь выходил из машины, он встряхнул одежду, и заснувший Сяо Хунцзю кубарем выкатился из складок его рубашки. Юй Янь машинально протянул руку и поймал птичку.

Сяо Хунцзю сделал пару неуверенных шагов по ладони Юй Яня, словно пьяный, наконец устоял на ногах и тоненько пискнул в знак приветствия.

У Юй Яня заболела голова: Хоть ты и милый, но среди моих питомцев еще никто не выживал. Ты уверен, что хочешь пойти со мной? Только не вини меня, если подохнешь.

Не рассчитывая, что птица способна понять его слова, Юй Янь небрежно сунул Сяо Хунцзю в карман и велел администратору на ресепшене завтра утром доставить в номер немного корма для птиц.

Вернувшись в комнату, он тут же вытащил Сяо Хунцзю, посадил на стол, взял пижаму и направился в ватную.

Мылся он быстро, управившись всего за пять минут. Наскоро вытерев волосы, Юй Янь лег в кровать.

После всех сегодняшних хлопот он смертельно хотел спать, но между сном и любимым мужем, очевидно, второй вариант был гораздо важнее.

Юй Янь вошел в игру, очутился в Палате Судеб Супружества и обнаружил, что Жун Цы отсутствует во дворе. Впрочем, к этому он уже давно привык. Иногда, когда он заходил в игру, Жун Цы не появлялся во дворе сразу, но стоило Юй Яню заговорить, как муж тут же возникал рядом.

Он предполагал, что в данный момент Жун Цы отдыхает. И хотя виртуальному персонажу отдых был совершенно не нужен, для большей реалистичности разработчики вполне могли запрограммировать такую функцию — в этом не было ничего удивительного.

В нижней части интерфейса Палаты Судеб Супружества наконец-то появилась свадебная иллюстрация. Юй Янь не спешил ничего говорить, а вместо этого щелкнул по изображению. Экран сменился, перенеся его в брачные покои, где рядом с надписью Брачная ночь красовался ноль — это значение указывало на количество ночей, проведенных вместе.

Игра ежедневно дарила одну бесплатную брачную ночь, а данные обновлялись каждый день в пять часов утра. Иными словами, если Юй Янь хотел снова насладиться процессом брачной ночи, ему пришлось бы ждать пяти часов утра.

Однако если бы Юй Янь не увидел брачную ночь прямо сейчас, он бы точно не смог уснуть.

Справа от нуля находился знак плюс. Судя по алчной натуре игры, здесь непременно должен был иметься платный способ докупить попытки.

Юй Янь уже протянул руку, собираясь потратить деньги, как вдруг —

[Дорогой великий игрок, излишне частые утехи вредят здоровью! Достаточно одного раза в день — хорошо и вам, и нам, и всем вокруг (*^-^*)]

Юй Янь: «……»

Юй Янь: «???»

Солнце что, взошло на западе? Игра добровольно отказалась от возможности заработать на дополнительных попытках! Это просто невероятно.

Отстой!

Не имея другого выхода, он перевел взгляд на раздел [Малыш Баоцзы]. На данный момент показатель семейной близости между ним и Жун Цы составлял всего 48 единиц, а чтобы завести Малыш Баоцзы, требовалось набрать сотню.

Поразмыслив, Юй Янь открыл подарок по случаю свадьбы. Цена набора уже вернулась к стандартной — 198 золотых. Внутри содержались очки близости, и стоило ему задонатить еще два раза, как они смогли бы зачать Малыш Баоцзы.

Юй Янь уже приготовился расстаться с деньгами, как кто-то написал ему в личные сообщения. Он автоматически открыл чат.

[Личный чат] Цыплёнок: «Ты здесь?»

Цыплёнок был богатым игроком, занимавшим третье место в рейтинге богачей. Юй Янь познакомился с ним еще в самом начале своей игры.Тот человек сам добавил Юй Янь в друзья, и тогда Ю Фан, особо не раздумывая, принял заявку, а после тот первый написал Юй Янь, на самом деле выпрашивая выносливость (в игре с переодеванием на каждый уровень требовалась выносливость).

Позже, когда они немного сблизились, собеседник огорошил признанием, что он мужчина, и признался Юй Янь в любви, желая завести виртуальный роман.

У Юй Янь мурашки побежали по коже, и ему пришлось признаться, что он тоже парень. С тех пор этот тип посчитал их сородичами и записал Юй Янь в близкие друзья.

В том, что Юй Янь теперь мог так щедро сорить деньгами в игре, была немалая заслуга Цыпленка.

Это Цыплёнок говорил: «Игра, в которую не вкладывают деньги — плохая игра, надо донатить. Посмотри на эти красивые наряды, что я купил, как же прекрасно они смотрятся, когда их надеваешь».

Поразмыслив, Юй Янь решил, что в этом есть доля правды, и потому пустился во все тяжкие, больше себя не сдерживая.

Тогда Цыплёнок думал, что Юй Янь беден и ему жалко денег, поэтому часто дарил Юй Янь редкие наряды.

Позже выяснилось, что всё это было лишь иллюзией.

Сам же собеседник, когда дело доходило до траты денег в игре, вел себя просто безумно.

В тот день, когда Юй Янь получил титул Алмазного игрока, Цыплёнок прислал ему несколько сотен сообщений со словами: «Дорогой, небольшой донат радует душу, а большой — вредит здоровью». Это довело Юй Янь до того, что ему пришлось оправдываться, будто он не воровал деньги у семьи и тем более не продавал почку, и только тогда Цыплёнок угомонился.

Янь из семьи Ю: — Чего?

Цыплёнок: — Ха-ха, я знал, что ты здесь. Ну как у вас с твоим господином Жун прошли брачные покои?

Янь из семьи Ю: — ……

Цыплёнок: — Я смог снять верхнюю одежду с моего господина Му, и мы кувыркались на праздничном ложе, обнимая друг друга. Я купил большой свадебный набор, и мой господин Му использовал целых пять презервативов Блаженство! Черт побери, круто. К тому же он наговорил столько сладких слов, наверное, в этот раз Цили (разработчик игры) наняли новых программистов.

Янь из семьи Ю: — ………

Цыплёнок: — (хитная улыбка) А твой господин Жун сколько использовал?

Янь из семьи Ю: — ……………

Цыплёнок: — ???

Юй Янь с бесстрастным лицом уставился на окно чата, испытывая непреодолимое желание пробраться сквозь интернет-кабель на тот конец и оттаскать Цыпленка за шкирку, разбив его на миллионы осколков.

Цыплёнок: — Я даже могу родить Малыша Баоцзы, ощущения довольно необычные, смотри.

Прилетела скриншот-картинка: на ней была изображена девушка с короткой стрижкой, одетая в очень легкий наряд, а ее живот слегка выступал.

Цыплёнок: — После зачатия нужно каждый день восполнять питательные вещества, я тут подсчитал: если не жалеть денег, родить можно примерно через три дня.

Юй Янь швырнул в собеседника целый ряд бомб, этот тип явно пришел похвастаться!

Хотя он действительно напрасно обвинил Цыпленка: тот был занят весь день, и у него появилось время зайти в сеть только глубокой ночью, и вот, играя до самого утра, он просто не удержался и захотел поделиться с Юй Янь.

Цыплёнок озадаченно написал: — У тебя что, критические дни начались???Юй Янь решил больше не обращать на него внимания и собрался было отправиться на поиски своего драгоценного мужа, но следующая фраза Цыплёнка привлекла его внимание.

Цыплёнок: — К делу, ты видел турнир для влюблённых через полмесяца?

Янь из семьи Ю: — ?

Вскоре Юй Янь получил от Цыплёнка скриншот.

У игры Прекрасный сон имелся официальный сайт, и полчаса назад там опубликовали новость о турнире для влюблённых. Каждый участник мог подать заявку вместе со своей парой, чтобы проходить уровни и участвовать в парных PK-сражениях, подбирая для возлюбленных одежду. Тройка победителей получала щедрые награды.

Особенно первое место — оно давало право дополнительно получить Дитя Судьбы.

Юй Янь: !!!

В этот момент все, кто заходил в игру и следил за официальным сайтом, узнали об этой новости, и поднялся невероятный шум.

Юй Янь открыл мировой чат — и точно, все только об этом и говорили.

Цыплёнок: — Волнующе, правда? Ещё одно Дитя Судьбы означает ещё одного мужа, какое наслаждение.

Цыплёнок: — В этом ивенте можно объединяться в союзы, давай объединимся? Если сложить наши наряды, характеристики покроют почти всё, и первое место у нас в кармане, если не случится непредвиденного!

Цыплёнок: — Я знаю, что ты предан своему господину Му до мозга костей, мне нужно только Дитя Судьбы, а все остальные награды достанутся тебе, как тебе такое?

Юй Янь посмотрел на список наград и немного прельстился. Многие вещи там предназначались именно для Дитят Судьбы, одно их название звучало солидно, а уж Жун Цы в таком наряде наверняка выглядел бы великолепно.

Ему — награды, Цыплёнку — Дитя Судьбы, идеально.

Янь из семьи Ю: — По рукам!

Юй Янь в радостном настроении вышел из личного чата. Прекрасный сон редко проводил ивенты, а тут на тебе — и свадьба с Малышом Баоцзы, и турнир. Видимо, они и впрямь наняли крутого программиста.

Если бы он знал этого программиста, то обязательно наградил бы его!

Сгорая от нетерпения поскорее увидеть своего драгоценного мужа, Юй Янь не стал сразу тратить деньги, открыл чат и отправил смайлик с воздушным поцелуем: — Жунжун, я вернулся.

В следующее мгновение дверь в брачные покои отворилась, и на пороге появился Жун Цы в уже сменённых зелёных одеждах, с уголками губ, приподнятыми в улыбке: — Вернулся.

В играх это было самым удобным: стоило Юй Яню находиться в определённой локации и позвать Жун Цы, как тот сразу же появлялся.

Жун Цы обнял бросившуюся к нему Юй Янь (женская версия): — Как дела у твоей подруги?

Юй Янь: — Потеряла немного крови, наложили пару швов, всё в порядке.

Юй Янь: — Жунжун, сегодня тебе пришлось нелегко в брачную ночь.

В игре Жун Цы прижал кулак к губам, словно кашляя.

Системное уведомление: [Дитя Судьбы Жун Цы покраснел.]

Примечание: [Приобретённые вами презервативы для счастливой семейной жизни были выброшены в коробку вознесения. Предположительно, румянец Дитя Судьбы Жун Цы вызван не застенчивостью, а чувством вины.]

Коробка вознесения была стандартным игровым предметом, который присутствовал в каждой локации. Туда можно было бросить абсолютно всё для проведения процесса вознесения и получения очков вознесения — материалов, необходимых для прохождения некоторых уровней.

Юй Янь: — ...

И вот так можно было?!

Зачем понадобилось возносить в никуда презервативы!

Цыплёнок с мужем использовали целых пять штук, а его собственный Жун Цы мало того что не воспользовался ни единым, так ещё и выбросил всё подчистую.

Какой разительный контраст.

Неужели он считает, что с презервативами неудобно?

В конце концов, искусственный интеллект его Жун Цы был бесконечно близок к человеку — нет, ничем не отличался от людей, разве что был ещё умнее.

Или... в каком-то смысле он неспособен?

Пф.

Юй Янь успешно рассмешил сам себя и поспешил остановить полёт мысли — стоило зайти чуть дальше, как в голове начали вырисовываться совсем уж нецензурные картины.

Ладно-ладно, поразмыслив немного, Юй Янь решил сделать вид, что ничего не заметил, и снова застучал по клавиатуре: — Какого малыша ты хочешь, чтобы я тебе родила, девочку или мальчика?

Выражение лица Жун Цы уже вернулось к спокойному: — Любых люблю.

Юй Янь страстно желал хоть раз увидеть системное уведомление: [Дитя Судьбы Жун Цы смутился.]

К сожалению, за полгода игры, как бы Юй Янь ни флиртовал, он ещё ни разу не получал такого сообщения, о чём невероятно сожалел.

Юй Янь: — Я считаю, что девочка — это здорово. Все говорят, что дочки похожи на отцов. Если родится девочка, похожая на тебя, какая же она будет красавица, как думаешь?

Жун Цы слегка кивнул: — Будет лучше, если похожа на тебя.

Юй Янь продолжил дразнить его: — Считаешь меня красивым?

Жун Цы ответил невпопад: — Встретил ли ты по дороге домой что-нибудь необычное? — вопрос был задан очень искусно.

Юй Янь очень любил делиться с Жун Цы всем, что радовало его за день, поэтому, услышав такой вопрос, он совсем ничего не заподозрил: — Вроде бы ничего особенного. Правда, когда я выходил из больницы, ко мне привязалась какая-то птица, свалившаяся прямо с неба, и наотрез отказалась отставать...

Погодите-ка, а где же птица?!

Юй Янь резко вспомнил о принесённой с собой птице.

Он поднял взгляд на стол — там было пусто-о-о.

Куда она подевалась?

Юй Янь вовсе не хотел, чтобы птичка отдала концы сразу же после того, как он принёс её домой. Он выпрямился, собираясь отыскать пернатую, но стоило ему сделать движение, как с его макушки скатился пушистый красный комочек.

Юй Янь: ???

Они с Сяо Хунцзю уставились друг на друга во все глаза. Спустя мгновение он протянул руку к голове и нащупал во всклокоченных волосах небольшое углубление.

Выходит... эта птица всё это время сидела у него на голове = =

— Когда это ты успела залететь наверх? — его внимание было полностью приковано к игре, и он совершенно ничего не заметил.

Сяо Хунцзю наклонила голову, глядя на него, и невинно чирикнула.

Юй Янь: — ...

Сяо Хунцзю: — ...

http://bllate.org/book/25268/3013206

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода