× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад The Foolish Little Villain's Bad Deeds Today / Глупый злодей снова пакостит: миссия выполнима: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На подоконнике первого младшего класса детского сада цвел горшочек с маленькими желтыми цветочками.

На нежно-желтых лепестках блестело несколько капель росы, испускавших едва сладковатый аромат.

Воспитательница поливала цветы из маленькой лейки, и журчанье воды смешивалось с детским гамом в игровой комнате.

Сейчас было время свободных игр, и несколько малышей сидели за столами в уголке с кубиками у окна, неуклюже и забавно складывая постройки.

Поставив лейку, воспитательница с мягкой улыбкой посмотрела на детей, а затем окинула взглядом ребят в других уголках комнаты, которые разглядывали книжки с картинками или играли с наклейками, удостоверившись, что никто не ссорится из-за игрушек.

— Учительница Ван, Хуан Сяоху сломал мой домик! — едва она довольно повернулась обратно, как одна из девочек с косичками подняла руку и нахмурила брови.

— Что же тут случилось? — Учительница Ван подошла, присела на корточки и ласковым голосом прислушалась к словам девочки.

— Я только построила домик, а он его разрушил.

— Я не нарочно, я правда не хотел, я только чуть-чуть задел…

Выслушав звонкий рассказ девочки и оправдания мальчика, учительница Ван мягко помогла им разобраться и уладила конфликт.

Побув с ними еще немного и помогая снова строить домик, учительница Ван встала и огляделась. В этот момент маленький силуэт выбежал из противоположного уголка с книгами и случайно врезался ей в ногу.

Детское тело столкнулось с ее ногой, отпрянуло назад на два шага и чуть не упало.

— Сокровище Чиле, — учительница Ван поспешно поддержала его, — не ушибся?

Малыш в светло-синей форме детского сада поднял свое крошечное личико. Нежная кожа, светлый цвет лица и длинные ресницы трепетали при каждом моргании.

Учительница Ван притянула ребенка к себе, погладила только что ударенный лобик и мягко пожурила:

— Детям нельзя бегать в классе, так ведь и упасть недолго.

Мальчик захлопал большими глазами и послушно ответил:

— Я понял.

Это был самый послушный и милый ребенок среди новичков детского сада: выточенный из фарфора, с большими и круглыми черно-белыми глазами. У учительницы сердце растаяло.

— Молодец.

— Иди поиграй. — Учительница Ван снова погладила его по голове и отпустила.

Увидев, что малыш послушно уселся за столик с кубиками, она переглянулась с другой воспитательницей на другом конце класса, немного сместилась и продолжила приглядывать за детьми.

В это время крошечный Линь Чиле сидел на стульчике у стола с кубиками, свесив ноги, взял в руки треугольный блок и задрал носок:

— Мы сейчас пойдем и зададим жару главному герою!

— Царь Чиле, а правда пойдем? Но учительница Ван говорила, что толкаться и баловаться — это только плохие дети делают, — произнесла девочка с косичками.

За столом с кубиками сидело человек пять-шесть малышей. Сбившись в кружок, все они смотрели на Линь Чиле.

— Мы и есть плохие дети! — сжав кулачки, заявил Линь Чиле. — Мы — могущественные и ужасные злодеи, вы разве не знали?!

— Ого-го…

Само слово злодей звучало невероятно круто, и дети восхищенно затаили дыхание.

Крепкий мальчик Хуан Сяоху, сидевший слева от Линь Чиле, спросил:

— Злодеи — это как тот вредный маленький кальмар из Пузырька с рывками?

— А, тогда я не хочу быть вредным маленьким кальмаром, он плюется чернилами, это так грязно, — девочка снова нахмурилась. — Пожалуй, лучше я дострою домик.

— Я… я тоже не хочу быть кальмаром… — у одного из робких малышей голос задрожал от слез.

Хуан Сяоху почесал затылок:

— Тогда я тоже не буду, босс Чиле.

Линь Чиле скривил губы и недовольно бросил:

— Ничего-то вы не понимаете, кальмар такой крутой…!

Столкнувшись с предательством своих подчиненных, Линь Чиле отложил кубики и был вынужден в одиночку отправляться творить злодейства.

Он соскользнул со стульчика и, пока воспитательницы не заметили, побежал из зоны кубиков в книжный уголок.

Книжный уголок занимал дальний тихий угол класса. Пол там был застелен мягкими мультяшными ковриками, а у стен стояли открытые книжные полки в несколько ярусов.

Линь Чиле прошел мимо пестрых, ярких детских книжек и комиксов на полках и спрятался сбоку от стеллажа.

На круглых низких табуретах в книжном уголке сидело всего два-три ребенка. Линь Чиле затаился в засаде возле стеллажа и украдкой покосился на одного из мальчиков, сидевших на табуретке с книгой в руках.

Тот сидел с прямой осанки, черты лица были утонченными, а во всей его фигуре сквозила несвойственная возрасту тихость. Он опустил взгляд и сосредоточенно читал книгу, страница за страницей перевочом. Услышав топот детских ног у книжных полок, он поджал тонкие губы и поднял голову.

Линь Чиле тут же повернулся, вытащил с полки комикс и, качая головой, сделал вид, что увлечен чтением.

Дождавшись, пока мальчик снова опустит глаза в книгу, Линь Чиле с комиксом в обнимку перебрался в сторону и устроился на маленькой мультяшной подушке, продолжая свою засаду.

Он открыл страницу комикса, на которой как раз были нарисованы Пузырек и маленький кальмар — один главный герой, а другой злодеистый злодей.

Он ткнул нежным пальчиком в злодея-кальмара.

Все верно, Линь Чиле с самого рождения знал, что он — маленький злодей из комикса.

Но он вовсе не тот маленький кальмар из Пузырька, их мир — это тоже мир комиксов.

Он — злодей из манги, и его задача — постоянно творить плохие дела, донимать главного героя и сделать так, чтобы главный герой выглядел отлично!

Тот мальчик вон там и есть главный герой, и зовут его Шэнь Цюэ.

Линь Чиле собрался отправиться портить ему жизнь.

Линь Чиле отложил комикс, поднялся, подошел к Шэнь Цюэ, упер руки в боки и детским голосом заявил:

— Я хочу почитать эту книгу, дай сюда.

Сидевший на табуретке тихий мальчик повернул голову, поднял на него взгляд, затем отвернулся обратно, перевернул страницу и никак не отреагировал на его слова.

— Ты слышал меня? — Линь Чиле, оставшись проигнорированным, обиделся, шагнул вперед и двумя руками заслонил картинку в книге.

Ручки у ребенка были круглыми и маленькими, белоснежными и нежными, а на тыльной стороне ладоней виднелись ямочки.

Взгляд Шэнь Цюэ скользнул с рисунка на те самые ямочки, когда он услышал, как хозяин рук произнес:

— Теперь я забираю твою книгу.

Объявив об этом, Линь Чиле единым махом подхватил книжку с картинками Шэнь Цюэ, задрал нос, хмыкнул и расплылся в улыбке.

— Теперь она моя!

Хмыкнув напоследок, он бросился бежать с книгой в руках. Шэнь Цюэ слегка нахмурился и поднялся следом.

Однако он не успел ничего предпринять, как Линь Чиле, пробежав всего пару шагов после кражи книги, шумно шлепнулся на коврик.

— …

Линь Чиле запутался левой ногой в правой и грохнулся сам, распластавшись на коврике. Он на мгновение опешил, губы его задрожали, а в глазах тут же заблестели слезы.

Шэнь Цюэ нахмурился, подошел к нему и присел на корточки:

— Ты в порядке?

http://bllate.org/book/25262/3011704

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу