× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Top A Bathes with Rival, Becomes Omega / Случайная метаморфоза: Как стать омегой в ванне заклятого врага: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ему нравилось, когда тот смотрел на него так.

Даже если он сердито сверлил его взглядом, даже если злился, даже если готов был броситься вперёд и вцепиться в него зубами —

— Ладно, — произнёс он. — Как скажешь.

Цзян Ваньчжоу подумал, что ослышался.

Что вообще происходит с этим человеком сегодня?

То притворяется заботливым, то снова начинает вести себя невыносимо, а теперь вдруг сдал назад?

Он подозрительно уставился на Лу Сычэня, пытаясь прочитать хоть что-то на его лице.

Но Лу Сычэнь просто стоял перед ним, глядя на него с безмятежным выражением, однако в уголках его губ таилась едва заметная улыбка.

Цзян Ваньчжоу внезапно почувствовал себя как-то неуютно.

Он опустил взгляд на себя.

Банное полотенце держалось на теле на честном слове, обнажая большую часть груди, а на ключице отчетливо виднелось небольшое красное пятнышко, неизвестно когда и как поставленное.

Его лицо вмиг снова вспыхнуло.

Только что он был занят тем, что метал молнии взглядом, и совсем забыл, как сам выглядит.

Он суетливо затянул концы одеяла, пытаясь снова закутаться.

Но одеяло от его движений съехало к самому изножью кровати, и дотянуться до него он не мог.

Он замер на месте, кутаясь в жалкое подобие полотенца, которое в любой момент могло соскользнуть, не зная, то ли ему продвинуться вперед, то ли отступить.

Лу Сычэнь посмотрел на его барахтанье, и улыбка на его губах стала чуть шире.

Затем он двинулся с места.

Он сделал шаг вперед, наклонился, протянул руку —

И, подхватив улетевшее к изножью одеяло, протянул его Цзян Ваньчжоу.

Цзян Ваньчжоу ошеломленно смотрел на эту руку, на это одеяло, а затем на человека, стоявшего за ним.

Лицо Лу Сычэня находилось совсем близко.

Настолько близко, что он мог разглядеть капли влаги на его ресницах, и так близко, что до него доносился легкий аромат геля для душа.

Его сердце внезапно пропустило удар.

— Чего застыл? — раздался голос Лу Сычэня, всё с тем же раздражающим тоном. — Разве не собирался закутаться?

Цзян Ваньчжоу пришел в себя, выхватил одеяло и принялся лихорадочно укутываться с головы до ног, убеждаясь, что больше не светит ничем лишним, после чего глубоко вздохнул.

Лу Сычэнь смотрел, как тот снова завернулся в кокон, оставив снаружи только макушку, но глаза больше не метали молнии — они были опущены вниз, словно он что-то разглядывал.

Лу Сычэнь неожиданно почувствовал легкое сожаление.

— Железа еще болит? — снова спросил он, и его голос прозвучал чуть тише, чем прежде.

Цзян Ваньчжоу замер и поднял голову.

Снова этот тон.

Он нахмурился, собираясь выдать едкий ответ, но, когда слова уже вертелись на языке, вдруг вспомнил те воспоминания, которые показала ему Сяо Мэй.

Цзян Ваньчжоу внезапно растерялся и не знал, что сказать.

— ...Уже не болит, — отвел он взгляд, и голос прозвучал глухо.

Лу Сычэнь смотрел на него молча.

В комнате воцарилась тишина на несколько секунд.

*Чмоки-чмоки~* — голос Сяо Мэй внезапно возник в голове, наполненный лукавым смешком. *Видишь, он и правда о тебе заботится~*

Заткнись!

Чушь собачья!

Он только что вел себя невыносимо и все время провоцироваता меня!

*Сяо Мэй просто говорит правду~ К тому же, когда милый только что метал в него взгляды, ему, кажется, это жутко нравилось~*

Что значит нравилось?

*То есть... Кажется, он просто обожает, когда милый на него сердится.* Тон Сяо Мэй стал загадочным. *Стоило милому только бросить на него взгляд, как у него глаза загорелись~*

Чего?!

Он с неверием вскинул голову и посмотрел на Лу Сычэня.

Тот по-прежнему стоял перед ним, глядя на него с тем же спокойным выражением, но его глаза...

Казалось, они и впрямь сияли чуть ярче, чем мгновение назад.

Брови Цзян Ваньчжоу сошлись на переносице.

Что не так с этим парнем?

Ему нравится, когда на него злятся?

— На что смотришь? — поинтересовался Лу Сычэнь.

Цзян Ваньчжоу опомнился и машинально снова сверкнул глазами:

— На тебя! Нельзя, что ли?

Уголки губ Лу Сычэня едва заметно дрогнули.

— Можно, — ответил он. — Смотри сколько хочешь.

Цзян Ваньчжоу почувствовал себя жутко растерянным от такого поведения, но сходу не смог придумать, чем ответить на это.

Они так и стояли, пялясь друг на друга во все глаза.

В конце концов Цзян Ваньчжоу первым отвел взгляд.

— Мне нужно переодеться, — тихо произнес он.

— У меня дома нет сменной одежды, — сказал Лу Сычэнь. — Придется тебе довольствоваться моей.

Цзян Ваньчжоу приоткрыл рот:

— ...Ага.

Лу Сычэнь повернулся и вышел, но вскоре вернулся, держа в руках белую футболку, серые спортивные штаны и...

Цзян Ваньчжоу бросил быстрый взгляд и тут же отвел глаза.

Лу Сычэнь положил вещи на прикроватную тумбочку и остался стоять на месте, не уходя.

Цзян Ваньчжоу подождал пару секунд и поднял голову:

— Выйди же, я буду переодеваться.

Лу Сычэнь смотрел на него и не двигался с места.

Цзян Ваньчжоу от такого взгляда покрылся мурашками:

— Чего уставился?

Лу Сычэнь приоткрыл рот, собираясь что-то сказать...

Ему хотелось посмотреть, как этот парень будет переодеваться, хотелось увидеть его суету, услышать, как он ругается во время одевания, и, возможно, довести его до того, чтобы он снова взъерошился.

Но стоило словам сорваться с языка, как его взгляд упал на покрасневшую железу на затылке Цзян Ваньчжоу, и он замер.

Омега.Он забыл, что этот человек больше не является Альфой.

Он — Омега.

Лу Сычэнь прикрыл глаза.

— ...Хорошо, — произнес он. — Я подожду тебя снаружи.

Дверь закрылась.

Цзян Ваньчжоу пару секунд пристально смотрел на стопку одежды у изголовья кровати, протянул руку и взял её.

Белая футболка, аккуратно сложенная, с легким ароматом стирального порошка. Он стряхнул её и собрался натянуть на голову —

Движение замерло.

Потому что в нос повеяло едва уловимым дыханием.

Аромат глубокого моря. Ледяной, легкий, похожий на далекий прилив.

Это был феромон Лу Сычэня.

Цзян Ваньчжоу на мгновение остолбенел, а затем, повинуясь какому-то необъяснимому порыву, поднес одежду ближе к носу и глубоко вдохнул.

Приятно.

Это... было приятно и успокаивающе. Словно нечто мягко похлопывало его по спине, говоря, что всё в порядке.

Почему он раньше не замечал, что феромон этого человека такой приятный?

Ах да, раньше он сам был Альфой, и вокруг него ощущалась лишь одна сплошная агрессия.

Теперь же...

Он вспомнил слова Сяо Мэй о том, что теперь он — Омега.

Значит, вот каков на запах феромон Альфы для носа Омеги?

Довольно приятно.

[Дорогой~] — внезапно раздался голос Сяо Мэй, в котором слышались ободряющие нотки. — [Да, дорогой, именно так, вдыхай побольше феромонов альфы, пока не выработается привыкание~]

Цзян Ваньчжоу пришел в себя, его лицо слегка запылало, но руки не двигались, и он снова принюхался.

— Этот феромон и вправду очень приятный, — мысленно произнес он. — К тому же от этого запаха сохраняется ясный ум, я не чувствую никаких трудностей.

[Дорогой, вот тут-то ты ничего и не понимаешь~] — в голосе Сяо Мэй проскользнуло значение в духе: «ты еще слишком молод».

[Всё потому, что запах на одежде довольно слабый. В будущем, когда у тебя появится возможность найти Лу Сычэня и заставить его выпустить огромное количество феромонов для атаки на тебя, ты узнаешь, как трудно сохранять ясность ума посреди чужих феромонов Альфы~]

Цзян Ваньчжоу нахмурился.

Атака огромным количеством феромонов... Он вспомнил тот случай в ванной, когда его от тяжести этого давления всего расслабило, лишив сил сопротивляться.

Казалось, это действительно было довольно трудно.

[Поэтому,] — продолжила Сяо Мэй, — [пока что вдыхай низкую концентрацию, чтобы привыкнуть, делай всё постепенно~]

Цзян Ваньчжоу кивнул и натянул футболку.

Она оказалась немного великовата. В плечах она расходилась на добрый вершок, а рукава были чуть длинноваты, так что ему пришлось дважды подвернуть манжеты.

Он дернул за подол, опустил голову и оглядел себя: точь-в-точь ребенок, который тайком нарядился в одежды взрослых.

Мягкая ткань приятно прилегала к коже, а тот слабый аромат феромонов всё так же витал на кончике носа, неожиданно заставляя его чувствовать... удивительное спокойствие.

А следом шла...

Глава 11. На полу холодно, я возьму тебя на ручки

Цзян Ваньчжоу посмотрел на те серые трусы, глубоко вздохнул и стремительно натянул их.

А затем застыл.

...Похоже, они и впрямь оказались чуть великоваты.

Он опустил голову и бросил взгляд вниз, отчего его лицо вспыхнуло пунцовым пламенем.

В голове помимо воли промелькнула сцена из ванной — то, каково на ощупь было то самое место в его руке.

А также то, как позже он украдкой бросил на него взгляд.

Казалось... оно было весьма внушительным.

Черт побери.

Почему во всем-то он уступает этому парню?

Физическая подготовка — мимо, успехи в учебе — мимо, драки — мимо, теперь даже... даже это — и то мимо.

С какой стати?

[Дорогой, не переживай~] — неторопливо выплыл голос Сяо Мэй с утешающими интонациями, какими обычно разговаривают с детьми. — [В будущем мы с легкостью растопчем его ногами, заставим лизать подошвы дорогого~]

Цзян Ваньчжоу на мгновение замер.

Растоптать Лу Сычэня ногами?

Заставить Лу Сычэня лизать ему ноги?

Эта картинка на секунду мелькнула в голове: Лу Сычэнь стоит на коленях, обхватив руками его стопы, склонив голову...

Цзян Ваньчжоу вздрогнул от неожиданности.

— Не кажется ли тебе, что это... — нахмурился он, проговорив про себя: — как-то унизительно для человека?

[Дорогой?] — голос Сяо Мэй выразил легкое удивление.

Цзян Ваньчжоу помолчал секунд с две。

— Пусть я его и ненавижу, — произнес он глухим голосом. — Но нельзя же так унижать людей.

[……] — Сяо Мэй на мгновение умолкло. — [А дорогой-то у нас довольно добрый~]

Цзян Ваньчжоу оставил это без внимания.

Он лишь опустил взгляд на одетый на него комплект одежды, снова припомнил те недавние образы и внезапно почувствовал, что лицо снова горит.

Ладно.

Не стоит об этом думать.

Он глубоко вздохнул, поднялся с края кровати и приготовился спуститься на пол, чтобы отыскать Лу Сычэня...

И тут он замер.

Возле кровати было чисто, абсолютно ничего не стояло.

Брови Цзян Ваньчжоу сошлись на переносице.

Он сидел на самом краешке матраса, болтая ногами в дюжине сантиметров от пола, однако этот гладкий холодный пол словно насмехался над ним.

Что это значит?

Заставить его шлепать наружу босиком?

Он вспомнил, как Лу Сычэнь только что стоял здесь, глядя на него со странным едва заметным изгибом губ, когда произносил фразу: я подожду тебя снаружи.

http://bllate.org/book/25252/3010382

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода