× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Echoes of the Past Reborn / Эхо вечной мелодии: Возрождение звезды: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Проведя дома один день в радости и беззаботности, Ю Инь вернулся в Цзинду, притащив с собой чемодан, до отказа набитый соленьями из горчицы и местными деликатесами, которые ему собрала мама Ю.

На второй день после возвращения в Цзинду Ю Инь уже закрепил на груди выданную ранее Ю Яли пропускную карту сотрудника и отправился в компанию отмечаться.

Добравшись до кабинета Ю Яли, Ю Инь обнаружил, что она там не одна. На диване сидел какой-то молодой мужчина.

— У Ли-цзе гости? — с недоумением спросил Ю Инь, раздумывая, не выйти ли ему на время, чтобы не мешать.

— Нет, это твой будущий помощник, Цзян Чжэньго. Познакомьтесь пока, — Ю Яли поманила Ю Иня рукой, приглашая войти.

Обменявшись приветствиями, Ю Инь удивленно посмотрел на Ю Яли:

— У меня уже появился помощник?

— Разумеется, в контракте ведь так и написано.

— Я думал, это будет только после того, как появится какая-то работа.

Когда работы не было, казалось, что и помощник особо ни к чему.

— Маленький Цзян, как и ты, новичок в компании, однако у него огромный опыт: он умеет водить машину, готовить и наводить порядок.

Конечно, Ю Яли умолчала о том, что Цзян Чжэньго — далеко не самый обычный новичок.

— Учитель Ю, вы отвечаете за музыку, а все остальные заботы можете смело переложить на меня, — простодушно улыбнувшись, сказал Цзян Чжэньго.

— Ой, не нужно со мной так официально, просто зовите меня Ю Инь или Сяо Ю, — поспешно проговорил Ю Инь. — С этого момента я буду звать вас Брат Цзян, и давайте обойдемся без этих церемоний.

Цзян Чжэньго был ростом за метр восемьдесят, крепкого телосложения, с загорелой кожей, а его улыбка излучала простодушие и надежность.

— Впереди еще масса возможностей, а пока давайте обсудим график работы Сяо Ю на ближайшее время, — Ю Яли извлекла из стопки толстую пачку документов — план, который она вместе со своей командой дорабатывала всю последнюю неделю.

— Направление, по которому Сяо Ю пойдет в дальнейшем, непременно будет сочетать в себе и вокал, и авторское творчество. Однако для создания хорошей музыки определенно требуется время, поэтому какое-то время у тебя, возможно, не будет ни публикаций, ни мероприятий. Сяо Ю, ты должен морально к этому подготовиться, — Ю Яли заранее постелила соломку.

— Я понимаю, Ли-цзе, — кивнул Ю Инь.

— Не буду вдаваться в лишние разговоры. Сначала обсудим твой рабочий график. Во-первых, компания организует для тебя тестирование, после чего, опираясь на твои данные, разработает серию тренировок — этот период может оказаться немного монотонным. Во-вторых, компания уже начала сбор произведений для отдела текстов и музыки. Когда сбор завершится, мы отберем то, что подойдет именно тебе, а твоя задача — не прекращать сочинять в этот период. По меньшей мере половина текстов и мелодий в твоем альбоме должна быть авторской.

Вооружившись блокнотом, Ю Инь аккуратно записал все ключевые моменты из слов Ю Яли и, заметив, что она больше ничего не говорит, вопросительно поднял на нее взгляд.

— Разумеется, первое, что тебе предстоит сделать перед этим — переезд.

— Переезд?

— Да, компания арендовала для артистов апартаменты с повышенным уровнем конфиденциальности, чтобы в будущем избежать лишних хлопот.

— Компания оплачивает аренду? — это был самый животрепещущий для Ю Иня вопрос.

— Разумеется. Тебе не о чем беспокоиться. Лучше всего переехать в ближайшие пару дней, попроси Чжэньго помочь тебе, заодно осмотришься и привыкнешь к району, — Ю Яли повернулась к Цзян Чжэньго. — Машину персонального водителя компания тебе пока не выделила, но выделила обычный автомобиль, ключи у Чжэньго — если нужно куда-то съездить, пусть он тебя отвозит.

Цзян Чжэньго с улыбкой кивнул.

Ю Инь записал и этот пункт, пометив его значком особой важности.

— Что-то еще?

— Больше ничего. Сосредоточься на этих двух задачах, остальное — забота компании, — Ю Яли кивнула на документы в руках Ю Иня. — Если тебе интересно, чем занимается компания, можешь полистать эту папку, там всё подробно расписано.

Ю Инь взвесил бумаги на руке: вес оказался весьма внушительным, и он невольно подумал о том, как же загружена компания.

— Ну вот, как только мы согласуем время с преподавателем для теста, я пришлю расписание тебе и Чжэньго.

Ю Яли, когда дело касалось работы, действовала стремительно и с колоссальной эффективностью.

Ю Иню оставалось лишь с восхищением смотреть на нее — теперь его график был расписан по полочкам, и у него появилась полная уверенность в своем будущем музыкальном пути.

Затем Ю Яли попросила Ю Иня заполнить анкету с личными данными. В основном она была нужна, чтобы ознакомиться с прошлым артиста и заранее исключить любые неожиданности, способные застать компанию врасплох. Но на беду или на счастье, вся жизнь Ю Иня за его неполные двадцать с лишним лет протекала по струночке: он учился сначала в спецшколе при среднем звене, затем в престижной старшей школе, а потом поступил в ведущий вуз страны, и в его биографии не нашлось ни единого темного пятна, которое потребовалось бы подчищать.

В итоге Ю Инь, вышедший на работу первый день, провел в компании меньше трех часов и совершенно легально сбежал раньше времени.

— Ю Инь, куда тебе нужно? Я отвезу, — предложил Цзян Чжэньго, спустившийся вместе с ним вниз.

— Извините за беспокойство, Брат Цзян.

— Пустяки, это моя работа, — неизменно фирменно улыбнулся Цзян Чжэньго.

Ю Инь думал, что компания выделила для служебных поездок какую-нибудь простенькую развалюху, но оказалось, что машина абсолютно новая.

— Ключи у меня, обычно я сам буду за рулем, так что звони в любое время, если куда-то соберешься.

Усевшись на пассажирское сиденье, Ю Инь почувствовал, как в сердце крепнет чувство причастности к компании. Забота компании проявлялась не только в тексте контракта, но и в самых мельчайших деталях.

Ю Инь попросил Цзян Чжэньго подвезти его к жилому комплексу неподалеку от университета. После окончания учебы Сюй Гаоян снял там квартиру, приютив у себя вещи Шао Хууна, да и самого Шао Хууна, оставшегося без крыши над головой сразу после завершения соревнований.

С пакетом блинчиков гонжоу, которые его попросил захватить Шао Хуун, Ю Инь постучал в дверь.

— О, а ты чего так быстро? — удивился Шао Хуун.

— В компании делать было нечего, вот я и ушел, — Ю Инь протянул пакет Шао Хууну.

— Ну и как новое место? — набивая рот блинчиком, поинтересовался тот.

— Отлично. Меня сюда вообще на служебной машине привезли.

Ю Инь в подробностях рассказал другу обо всех нюансах подписания контракта с компанией.

— Звучит неплохо, — Шао Хуун сразу заметно успокоился.

— А ты что решил?

— Из компании Хуасы со мной связывались, наверное, подпишу контракт.

— Может, мне спросить у моего менеджера насчет тебя?

— Эй, только не надо этого, — Шао Хуун взъерошил волосы Ю Иня. — Ты еще ничего не принес компании, а уже требования выдвигаешь. К тому же, если Звукозаписывающая компания «Шигуан» захочет меня подписать, они сами со мной свяжутся, прямо как с тобой.

— А вдруг чуть позже? В прошлый раз они тоже отставали от Хуасы по времени.

— И все же мне кажется, что Звукозаписывающая компания «Шигуан» мне не совсем подходит, — немного подумав, Шао Хуун покачал головой. — К тому же Хуасы дает очень мало времени на раздумья, ответ требуют уже завтра. Наверное, хотят опередить Звукозаписывающую компанию «Шигуан».

— Тебе стоит всё хорошенько обдумать.

— Да ладно, в худшем случае просто разорву контракт, — Шао Хуун уже изучил договор и больше всего внимания обратил именно на неустойку при расторжении.

— Кто вообще думает о расторжении контракта еще до того, как всё толком началось? — вздохнул Ю Инь.

— Ну я, например. Кто же еще.

Игнорируя выразительный взгляд Ю Иня, Шао Хуун с самым лихим видом вгрызся в блинчик. Именно за этим занятием и застал их Сюй Гаоян, вернувшийся с работы.

— Давайте-ка за дело, — Сюй Гаоян даже не стал разбираться в перепалке этой парочки — за четыре года учебы в университете он уже ко всему привык.

Ю Инь послушно подошел, перехватив у Сюй Гаояна объемные пакеты, и с любопытством заглянул внутрь:

— Ты что, сам готовить собрался?

— Размечтался, — снимая обувь, даже не поднимая головы, бросил Сюй Гаоян. — Будем есть хот-пот.

— Хот-пот в такую погоду? — поморщился Шао Хуун.

— А ну марш мыть овощи, — Сюй Гаоян не оставил Шао Хууну шансов на отказ.

Тот безвольно растекся по дивану, пытаясь отлынивать, но Ю Инь, не дожидаясь напоминания, послушно отправился на кухню помогать с овощами. В конце концов, зная характер Второго брата, если вздумаешь спорить, потом заставят отмывать всю посуду. По сравнению с этим мытье овощей казалось куда более легкой участью.

Конечно, всё вышло именно так, как и предполагал Ю Инь: когда все трое наелись до отвала и Ю Инь под покровом ночи отправился домой, Шао Хуун под чутким присмотром Сюй Гаояна был сослан мыть посуду.

Вещи Ю Иня, перевезенные ранее на квартиру к брату, даже не успели толком распаковаться, так что для очередного переезда почти не потребовалось хлопот.

— Ого, а твоя компания оказалась на редкость щедрой, — прибыв следом за Ю Инем, Ю Чжи с удивлением обнаружил, что арендованные апартаменты находятся в Цзиньюй Лянъюань.

Хотя этот жилой комплекс располагался за Четвертым транспортным кольцом, из-за своего элитного статуса и великолепного оснащения цены на жилье там взлетали до небес.

Квартира оказалась двухкомнатной, с уже готовым ремонтом — можно было вселяться хоть с одной дорожной сумкой.

— Вот эту комнату можно переоборудовать под твою студию, — даже Ю Яли, осматривая квартиру, не смогла сдержать внутреннего восхищения, хотя внешне сохраняла невозмутимость, спокойно поясняя Ю Иню: — Если тебе что-то понадобится, можешь подать заявку в компанию. Но крупногабаритные музыкальные инструменты вроде пианино придется использовать в тренировочных классах компании.

— Один комплект ключей у тебя, по одному у меня и у Цзян Чжэньго. Но без крайней необходимости мы не станем открывать дверь без спроса, так что не переживай.

Возможно, из-за того, что они покинули стены офиса, Ли-цзе больше не казалась такой грозной и стремительной — ее бесконечные наставления и забота делали ее похожей скорее на мать.

Убедившись, что в квартире всё в полном порядке, Ю Яли произнесла на прощание:

— Ладно, сегодня как следует отдохни, а завтра в девять утра за тобой заедет Маленький Цзян и отвезет в компанию, там тебя уже будут ждать преподаватели.

Когда менеджер и помощник ушли, Ю Чжи хлопнул Ю Иня по плечу, совмещая отеческое напутствие с легкой издевкой:

— Работай на совесть.

Ю Инь уставился на него так, будто перед ним сумасшедший:

— Откуда вдруг этот тон старого отца?

— Старший брат словно отец, неужели не знаешь? — Ю Чжи шутливо потрепал брата по макушке.

— Отец в курсе, что ты метишь на его место?

Ю Инь с детства привык к этим знакам внимания и даже не пытался увернуться.

Ю Чжи, посчитав, что этого мало, ущипнул Ю Иня за щеку:

— Если бы не то обстоятельство, что я растил тебя на собственных глазах, тебя бы уже давно отлупили.

— Не кажется ли тебе, что ты излишне суров со своими подчиненными? — Ю Инь благоразумно сменил тему.

— Мы вместе идем к успеху, а тебе, избалованному лентяю, этого не понять, — вскинув подбородок, гордо заявил Ю Чжи.

— Так бы и сказал, что просто жмот, — тихонько пробурчал под нос Ю Инь.

Не найдя что ответить на словах, Ю Чжи решил прибегнуть к физическому воздействию, заставив Ю Иня умолкнуть.

Когда и Ю Чжи ушел, Ю Инь остался один и принялся внимательно осматривать каждый уголок нового жилья.

Квартира была небольшой, но каждая деталь декора словно идеально попадала ему в сердце.

Просторный балкон украшали несколько кашпо с зеленью; осматриваясь, Ю Инь уже прикидывал, куда поставить еще парочку горшков, и даже мысленно распланировал, какие цветы он здесь посадит.

В гостиной красовалось огромное панорамное окно, рядом с которым стояло кресло-качалка, накинутый на него мягкий плед дополнял уют.

Студия была полностью звукоизолирована, так что можно было не беспокоиться ни о качестве звука, ни о недовольстве соседей.

Каждая мелодия, каждая деталь от компании были настолько по душе, что казались созданы специально для него.

http://bllate.org/book/25250/3010209

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу