× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Be a Good Ship Girl / Стать послушной корабельной девочкой: Перерождение в мире флота: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Поистине наглый способ поздороваться... — И Сюэна, полулежа на развалинах защитной стены, смотрела на днища двух линкоров. — И правда, поистине методы поиска целей Тумана Войны действуют на меня очень слабо. Ну что же, преподнесем им подарок в знак приветствия~ Долг платежом красен, как говорится.

— Речь — это первобытная, весьма прекрасная система, — произнесла Харуна, продолжая обстреливать порт и одновременно собирая и упорядочивая языковые данные.

— Прекрасная? Пожалуй, мне этого не понять, — покачала головой Кирисима. — Как средство передачи информации язык чрезвычайно громоздок, околен и неэффективен. Квантовая передача, которую используем мы, позволяет передавать данные абсолютно без задержек.

В этот момент человеческий флот открыл ответный огонь. Однако обычная артиллерийская огневая мощь оказалась совершенно бессильна перед лицом силовой волновой брони.

— Люди, зачем вы оказываете столь бесполезное сопротивление?

— Ну, скажем так: смелость города берет~ Как вам такое объяснение?~

Снезапно появившись, И Сюэна нанесла неожиданный удар с воздуха по мостикам обеих боевых машин несколькими эрозионными боеголовками.

— Ты кто?

У И Сюэны не было ядра, и она не могла подключиться к квантовой связи. Соответственно, Туман Войны тоже совершенно не мог определить, существует ли она вообще. Тем не менее, невозможно было ошибиться и не заметить только что промелькнувшую танатониевую реакцию. Все эти факторы вместе привели к тому, что две суперлинкора из состава Тумана Войны оказались абсолютно неспособны установить природу существования противника.

Две эрозионные торпеды прервали их раздумья. По сути, с самого начала они находились в абсолютном невыгодном положении. А причиной тому, во-первых, служила разница в информации. Иными словами, они ничего не знали о боевых стилях Ионы и И Сюэны, в то время как эти двое знали об их особенностях досконально. А во-вторых, дело было в позиции И Сюэны. Какой бы маленькой ни была подводная лодка И-401, она никак не могла сражаться, вплотную прижавшись к линкору. Однако И Сюэне, стоявшей сейчас прямо на мостике Кирисимы, вовсе не нужно было об этом беспокоиться; более того, она могла попытаться нарушить баланс противника, просто вызвав свое корабельное вооружение. Водоизмещение И-401 на поверхности воды составляет целых 3550 тонн, а под водой — и вовсе 6560 тонн. Такую разницу в весе силовая волновая броня вынести не в силах.

— Ну что ж, я отступаю~ — Видя, как главные калибры обоих линкоров нацелены на нее, И Сюэна почувствовала немалое давление. Поэтому, прыжком спасаясь бегством с корабля, она попутно раздавила ногой одну из башен главного калибра Кирисимы, да вдобавок снесла боковую броню корабля. Оставив Кирисиму бесноваться на месте.

— Огневая мощь линкоров поистине впечатляет~, жаль только, что столь огромный корпус мешает эту мощь реализовать. — Совершенно не ощущая опасности, И Сюэна спокойно парила всего в двух метрах под днищем Харуны, наблюдая со стороны, как И-401 метается под огнем двух вражеских кораблей.

— Не оставить на память хоть какую-нибудь метку — это совсем не в моем стиле. — С этими словами И Сюэна официально призвала свое корабельное вооружение. — Между прочим, сейчас ночь. Вести ночной бой с подводной лодкой — ваша величайшая ошибка~ (Впрочем, это справедливо исключительно для самой И Сюэны. В конце концов, для поисковых систем Тумана Войны разница между ночным и дневным боем невелика).

— Что ж, раз уж наступила ночь, то все равно отправлю-ка я вам залп торпед на открытие боя~

— Впереди зафиксирована танатониевая реакция, — Харуна ни на секунду не прекращала сканирование.

— Хм, ну надо же, поистине линкор, даже будучи оснащенной легкой силовой волновой броней, она все-таки сбила одну... — И Сюэна вдруг усмехнулась. — Впрочем, подводный авианосец сражается не только с помощью самолетов. Ну-ка, носовые 53-сантиметровые торпедные аппараты (8 штук), огонь! (И-401 сама по себе имеет 8 торпедных аппаратов). (Иллюстрация убийства, все понимают о чем речь).

Этот эффектный выстрел И Сюэны успешно помешал обоим линкорам продолжить бомбардировку Ионы, вынудив их переключиться на собственную защиту. И даже при этом И Сюэна не смогла по-настоящему пробить Поле Клейна двух боевых кораблей. (Примечание: дело не в том, что все 4 эрозионные торпеды не смогли пробить Поле Клейна, просто большую часть перехватили оба линкора, а реально попасть могли лишь 1-2. Для вычислительной мощности уровня суперлинкоров это не составляло особого труда).

— Ах-ах-ах~ Вот теперь начались проблемы, похоже, с боеприпасами не густо. Ладно, дальше пусть Гундзо показывает себя~ (И Сюэна до этого неоднократно выполняла удары с воздуха и торпедные атаки, израсходовав огромное количество эрозионного боезапасного оружия. А только что еще и провела эффектную атаку, так что нехватка припасов вполне естественна. Впрочем, нехватка припасов вовсе не означает их полное отсутствие, оставшиеся эрозионные боеголовки береглись как козырь в рукаве).

— Эй~ Гундзо, ты на связи~ — И Сюэна подключилась к голосовому каналу И-401. — У меня тут торпеды заканчиваются~ Поддерживающая атака временно прекращается. Ну, дальше, пожалуй, придется полагаться только на вас самих~ Желаю всем удачи и победоносного исхода~

Гундзо мог лишь ударить себя рукой по лбу и вздохнуть. По крайней мере, ему еще не доводилось видеть столь свирепый вспомогательный флот, чей урон в секунду превосходил показатели главных сил в несколько раз.

— Эх, как было бы здорово, если бы помогало судно снабжения... — думала в этот момент И Сюэна. — На подводную лодку и впрямь много боеприпасов не поместится. Хотя их запас и обновляется дважды в сутки, все равно этого явно недостаточно.

Тем временем на стороне Тумана Войны произошли перемены. Из-за чудовищного урона, наносимого И Сюэной, оба линкора стали крайне осторожны. Они больше не стали применять объединенное орудие сверхгравитации, а предпочли использовать заградительный огонь, чтобы выкурить И-401 или напрямую потопить ее на дне океана.

— И впрямь жуткий кризис, — И Сюэна посмотрела на И-401, которая с трудом держалась под артиллерийским обстрелом. — Как это моя младшенькая может быть настолько безнадежна... (Боевые успехи И-401 во Второй мировой... без слез не взглянешь...). Ладно, пойду устрою им там мясорубку~

Лишенная всяких моральных принципов И Сюэна, решив судьбу обоих линкоров, прямо прыгнула на палубу Кирисимы — и, сокрушив силовую волновую броню, проделала дыру в днище корабля (если, конечно, разрушение, почти разорвавшее нос судна пополам, можно назвать дырой).

— Ну надо же... эффект потрясающий... — подумала И Сюэна, глядя на свою совершенно целую одежду. — Впрочем, силовая волновая броня, похоже, поглотила изрядную часть отдачи, иначе меня бы точно разнесло в пух и прах...

— Давно хотела произнести эту фразу. — И Сюэна стояла на поверхности воды, глядя на два суперлинкора Тумана Войны. — Искусство — это взрыв~

Сразу после этого эрозионные торпеды, которые И Сюэна ранее оставила в трюме Кирисимы, вместе с огромным количеством обычных торпед были приведены в действие.

Затем эрозионные торпеды уничтожили едва успевшее восстановиться силовое поле, и без преграды в виде щита детонировал весь боекомплект Кирисимы.

— Это ощущение так похоже на беспомощность авианосца «Тайхо» в те годы...

Взрыв — это бурная реакция окисления, которую крайне трудно контролировать. И Сюэна упустила из виду одну деталь: Кирисима, будучи суперлинкором, несла внутри корпуса не только обычные боеприпасы, но и чудовищный запас эрозионного боезапасного оружия. В результате, безо всяких сомнений, Поля Клейна всех троих присутствующих разорвало на куски. И Сюэну отбросило взрывной волной далеко в открытое море за защитной стеной, корпус Харуны получил тяжелейшие повреждения и перед проведением экстренного ремонта практически лишился способности двигаться, а что до Кирисимы... позвольте мне выразить скорбное лицо, но сохранить даже ядро после такого было бы уже неплохим достижением.

По идее, Харуна должна была экстренно отремонтировать корпус и сбежать вместе с ядром Кирисимы, однако все забыли об одной вещи — изначальная цель уничтожения, вражеская подводная лодка И-401 под командованием Чихайи Гундзо, все еще скрывалась под водой. Разве мог Гундзо упустить столь прекрасную возможность?

— Сигнал И Сюэны потерян, корпус Кирисимы исчез, корпус Харуны тяжело поврежден, Поле Клейна исчезло, — доложила Иона. — Теперь даже обычные боеголовки способны нанести ей серьезный урон.

— Полный залп всеми торпедами! — не колеблясь, принял решение Гундзо добить врага, разом разнеся на куски оставшуюся половину корпуса Харуны и отправив эту парочку в совместное путешествие.

http://bllate.org/book/25225/3005949

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода