Готовый перевод Kyoto Young Master Reborn Chases Countryman / Перерождение столичного баловня: в погоне за деревенским мужланом: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Что значит исчез? Куда он делся? — лицо Чи Яня помрачнело.

— Он... он один ушел в горы за травами, когда мы бросились за ним, его уже не было, а вещи валялись на земле. Брат И говорит, что его похитили!

Руки Чи Яня слегка дрожали, мышцы напряглись, и первой его мыслью было, что это Оуян Фэн.

— Чи Но, сходи расспроси, не видел ли кто-нибудь Оуян Фэна!

Чи Янь бросился в деревню и на склоне столкнулся с Шэнь И!

— Братец Чи, ребята видели, как Оуян Фэн увел городского юношу Лу к старому Ли!

— К старому Ли? — челюсть Чи Яня напряглась, если присмотреться, его руки мелко подрагивали, а в голосе звучала жестокость.

Чи Но со страхом спрятался за спиной Шэнь И.

Чи Янь широкими шагами побежал к дому старого Ли.

Деревенские жители, увидев, как Чи Янь несется словно безумный, принялись перешептываться.

Тем временем Оуян Фэн смотрел на лежащего на кровати Лу Иханя. Это лицо действительно сводило его с ума, но по сравнению с тем, чтобы заполучить Лу Иханя, он больше жаждал денег и выживания.

Он очень долго сомневался насчет любовного зелья, которое прислал Лу Чжицзе, и в конце концов нашел деревенских дармоедов. Те не знали Лу Иханя, но были падки на всех подряд, а услышав, что им перепадет бесплатный неженка, пришли в дикий восторг.

Оуян Фэн понимал, что не должен рыть себе могилу: если этот безумец Лу Чжицзюэ узнает о его причастности, будут большие проблемы!

Не успел Оуян Фэн повернуться, как ему в голову прилетел удар палкой!

— Ах ты тупица! Еще смеешь строить планы против меня.

Лу Ихань был начеку с самого момента, когда внизу увидел Оуян Фэна, и едва тот попытался прикрыть ему нос и рот платком, притворился потерявшим сознание!

Этот ублюдок, должно быть, сильно нервничал и ничего не заподозрил, даже не прикоснувшись к его лицу.

Лу Ихань обыскал карманы Оуян Фэна и нашел порошок, а его лисьи глаза хитро изогнулись в улыбке.

Старик Ли у входа толкнул дверь, вошел в комнату и, увидев человека, завернутого в одеяло на кровати, пошло ухмыльнулся:

— Хей, старик Ли! — дружелюбно поприветствовал его стоявший за дверью Лу Ихань.

Стоило тем двоим обернуться, как Лу Ихань швырнул им в лица порошок, и они, не успев защититься, мгновенно рухнули на пол.Снотворное собственного приготовления Лу Иханя обладало непревзойденным эффектом — его хватило бы, чтобы усыпить слона, а без противоядия человек проспал бы как минимум сутки.

Лу Ихань скормил двум второсортным прохвостам, лежавшим на полу, снадобье Оуян Фэна, после чего перевел взгляд на самого Оуян Фэна, лежащего на кровати.

— Оуян Фэн, попробуй-ка лекарство, которое дал тебе Лу Чжицзе. Думаю, результат тебя приятно удивит.

Лу Ихань подошел к кровати, схватил Оуян Фэна за подбородок и влил ему в рот остатки зелья! Одним движением он откинул одеяло и сорвал с Оуян Фэна одежду, обнажив его грудь.

— Ц-ц… тощий, как ощипанный фазан, смотреть противно.

Он достал из внутреннего кармана бутылек и поводил им под носами у валявшихся на полу негодяев.

— Хе-хе-хе, Оуян Фэн! Повезло же тебе, — Лу Ихань вальяжной походкой вышел из комнаты, напоследок заботливо прикрыв за собой дверь.

Он на мгновение задержался у входа, и вскоре из комнаты донеслись двусмысленные стоны вперемешку с яростными мужскими криками. Звуки накатывали волнами, сменяя друг друга.

— Ого! А они прыткие, — Лу Ихань тихо посмеивался у двери.

Вскоре изнутри донеслись грязные ругательства и всевозможные выкрики. Лу Иханя слегка затошнило.

Вспомнив, что его заплечная корзина осталась в горах вместе с добытым грибом линчжи, он решил, что нужно сходить и забрать её. Судя по всему, шум в комнате продлится еще долго, так что он успеет вернуться и привести сюда людей, чтобы они посмотрели на этот спектакль.

Лу Ихань в приподнятом настроении направился в сторону гор, даже не подозревая, что Чи Янь поднял на уши весь город, разыскивая его.

…

Когда Чи Янь и остальные подошли к дому старика Ли, они сразу услышали звуки, доносившиеся изнутри.

Двусмысленные стоны, шлепки, перемежающиеся с яростными мужскими воплями и отрывистой нецензурной бранью.

Чи Янь сжал кулаки так, что побелели костяшки, его глаза налились кровью, готовые убивать, а ноги едва держали его. Шэнь И поспешно поддержал его за плечи.

— Брат Чи, это… — Шэнь И не осмеливался закончить фразу.

— Что это старик Ли себе позволяет? Средь бела дня, никакого стыда!

— Ой, да он вечно промышляет мелкими пакостями, да и в связях разборчивости не проявляет — кто знает, с кем он там кувыркается.

— Судя по звукам, там явно больше одного человека.

— Ц-ц-ц, ну и мастер затейливых утех.

— Вот же ненасытный! Там ведь как минимум трое, не боится, что лопнет от усердия?

— Ха-ха-ха! — разразилась хохотом толпа.Пока Чи Янь и остальные в панике искали человека, следом за ними увязались деревенские. Кому же не хочется поглазеть на свежие сплетни? И вот у самых дверей дома Ван Мацзы они услышали недвусмысленные, страстные звуки.

Мужчины прекрасно понимали, что это за звуки. Незамужние девушки густо покраснели от смущения, а замужние женщины принялись наперебой судачить. И мужчины, и женщины бурно обсуждали происходящее.

Чи Янь стоял как вкопанный, не смея пошевелиться или войти внутрь. Он был до смерти напуган. Сердце обливалось кровью: он до сих пор не мог поверить, что там, внутри, может оказаться его лисенок, — пусть даже Шэнь И и утверждал, что Лу Иханя утащили в дом Старого Ли.

Сжав кулаки так, что на руках вздулись синие вены, он источал столь мрачную, давящую ауру, что к нему страшно было даже приблизиться.

Деревенские обожали сплетни, но из-за пугающего вида Чи Яня не осмеливались подходить слишком близко.

Братья Шэнь Сяо и Шэнь И стояли позади Чи Яня, а остальные парни загородили собой двор дома Старого Ли, мешая любопытным заглянуть внутрь.

— Эй, эй, эй! Не загораживайте! Мне же ничего не видно!

— Не толкайтесь, не толкайтесь!

— Что стряслось с парнем из семьи Чи? Неужели там его человек?

— Вполне возможно. Вы только посмотрите, как он почернел лицом!

— А, я понял! Неужели это тот образованный юноша Лу, который живет у Чи Яня?

Лу Ихань с корзиной за плечами еще издалека заметил толпу, запрудившую вход во двор Старого Ли. Он подумал про себя, неужели средство оказалось настолько сильным, что крики слышны на всю деревню? Эх, знал бы — оставил бы немного для изучения, вдруг пригодилось бы в будущем.

Он в душе пожалел, что не приберег хоть капельку.

— На что это вы тут смотрите? — Лу Ихань протиснулся сквозь толпу, притворяясь обычным зевакой.

— Ой! Так внутри не образованный юноша Лу!

— Юноша Лу, так ты здесь?

— А Чи Янь решил, что ты там, и перепугался до смерти!

— Кто же тогда там внутри, раз Чи Янь так разволновался?

Чи Яню показалось, что у него галлюцинации: ему почудилось, будто его зовет лисенок.

— Чи Янь! Чи Янь! — громко крикнул Лу Ихань. Из-за корзины на спине он никак не мог пробраться сквозь толпу.

— Брат, образованный юноша Лу вон там! — Шэнь Сяо легонько толкнул Чи Яня в плечо.

Братья Шэнь вздохнули с облегчением, увидев Лу Иханя целым и невредимым. Только что их старший брат выглядел настолько кровожадно, словно готов был совершить убийство.

Чи Янь притянул Лу Иханя к себе:

— Ты... где ты был?

— Ходил в горы за целебными травами. Смотри, — Лу Ихань указал на корзину с травами и заговорщически подмигнул Чи Яню своими лукавыми глазами.

Чи Янь начал о чем-то догадываться... и на душе у него окончательно отлегло.

— А что... что здесь происходит? — щеки Лу Иханя слегка порозовели. Хоть слушать это представление в прямом эфире ему самому было немного противно, стоять рядом с Чи Янем в такой момент все равно было неловко.

Чи Янь пристально смотрел на Лу Иханя, ловя каждое изменение в его лице.

— Шэнь И! Выбивай дверь!

Раздался грохот.

Хлипкая дверь мгновенно рухнула на пол.

Из дома тут же пахнуло густым, удушливым и тошнотворным запахом плотских утех.

Трое людей на полу сплелись в недвусмысленной позе, образуя подобие буквы Н, и среди них выделялся один бледный силуэт.

Движения тел были столь хаотичны, но некоторые деревенские все же разглядели Оуян Фэна, оказавшегося посередине.

— Это же Оуян Фэн!

— Матушка моя! Неужели городские развлекаются такими дикими способами?

— Как этот образованный юноша Оуян связался с парочкой местных бездельников?

— Ох... Как мерзко... — некоторых женщин начало тошнить от увиденного.

— Кха...

— Ужас какой...

В этот момент подоспел староста деревни Шэнь Чаопин.

— Чего застыли?! Живее растащите их! — взревел он от ярости, увидев эту картину.

Кто-то из деревенских притащил ведро воды и окатил беснующуюся троицу.

Еще в тот момент, когда Шэнь И выбивал дверь, Чи Янь оттащил Лу Иханя подальше, в укромный угол.

Чи Янь даже не взглянул на постыдное зрелище. Он опустил голову и залюбовался своим лисенком, который с хитрой усмешкой наблюдал за происходящим, вытягивая шею и приподнимаясь на цыпочках. Выражение его лица было невероятно живым и забавным.

Только теперь Чи Янь почувствовал, как сердце наконец вернулось на место, а сковавший его страх и напряжение отступили.

— Не смотри! — Чи Янь заслонил собой Лу Иханя. Такое грязное зрелище лисенку лучше было не видеть.

— Почему?

— Мерзость.

— Но...

— Нечего тут смотреть, пойдем, — Чи Янь закинул корзину Лу Иханя себе на плечи и, крепко взяв его за руку, быстро повел в сторону дома семьи Чи.

http://bllate.org/book/25184/2998413

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода