× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод I Will Definitely Get You! / EXO: Моя одержимость: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тук-тук-тук! — в дверь дома Юй Си раздался громкий стук.

Мм~ Кто это там! С самого раннего утра! — Юй Си вскочила с кровати одним лихим прыжком.

Мм~ Юй Си, не обращай на него внимания! Давай поспим ещё~ — У Ифань потёр глаза и попытался ухватить Юй Си за ногу.

Юй Си посмотрела на такое милое выражение лица У Ифаня, и её сердце просто растаяло от умиления!

Юй Си резко повернула голову и увидела, что брови Лу Ханя нахмурены — она подумала, что этот шум потревожил его сон, и тут же со всех ног бросилась к двери.

Кто там~ — нетерпеливо бросила Юй Си, открывая дверь.

Ах! Вы почему здесь?! — в ужасе завопила Юй Си.

Привет, Юй Си, — с улыбкой поприветствовал её Чжан Исин.

Юй Си, привет, — тепло поприветствовал её и Цзинь Чжунда.

Юй Си совершенно остолбенела... Откуда они вообще узнали, где она живёт?! Неужели... маньяки?!

Чжан Исин и Цзинь Чжунда позабавленно переглянулись и тихонько усмехнулись, глядя на реакцию Юй Си.

Откуда вы узнали, что я здесь живу?! — Юй Си уже забыла про всякие приличия и мёртвой хваткой вцепилась в косяк двери.

Э-э... ну... понимаешь... — заикаясь, замялся Цзинь Чжунда. Не признаваться же им в самом деле, что они за ней следили! Иначе бедную девушку хватил бы кондратий!

Юй Си просверлила Цзинь Чжунда тяжёлым взглядом. Если бы взглядом можно было прожигать дыры, от него самого уже наверняка ничего бы не осталось...

Цзинь Чжунда нервно бросил на Чжан Исина молящий о помощи взгляд.

Заметив этот взгляд, Чжан Исин лишь беспомощно покачал головой.

Нас прислала госпожа Ань, — совершенно не моргнув глазом соврал Чжан Исин. Цзинь Чжунда тут же посмотрел на него с благоговейным трепетом.

С другой стороны:

Неужели эта старая задира (мать Юй Си) даже уехав, всё равно приставила к ней соглядатеев?!

При одной этой мысли Юй Си была готова расплакаться.

Заходите! — уступив дорогу, проворчала Юй Си.

Цзинь Чжунда и Чжан Исин ничуть не удивились обстановке в доме Юй Си. Сама Юй Си тоже не заметила ничего странного, круто повернулась к ним и бросила:

Ну что, два благородных юных господина, я пойду почищу зубы и умоюсь!

Словосочетание благородные юные господа она выделила с особым нажимом, на что те оба просто кивнули.

Кивнули?! Да что с ними не так?!

Юй Си окончательно лишилась дар речи.

Тем временем в гостиной развернулась настоящая стратегическая борьба.

Пока Юй Си чистила зубы, умывалась и переодевалась, из комнаты наверх вышли Лу Хань и У Ифань.

Увидев их двоих, оба застыли от изумления.

Что они здесь делают?! — промелькнуло в голове у У Ифаня.

Какого чёрта здесь происходит?! — подумал Лу Хань.

Ты что здесь забыл?! — ледяным тоном бросил У Ифань, глядя на Чжан Исина.

А перед тобой что, отчитываться обязательно? — Чжан Исин по-прежнему улыбался, но голос его заметно похолодел.

У Ифань настороженно посмотрел на Чжан Исина и уселся рядом с ним. Лу Хань тем временем занял место возле Цзинь Чжунда.

А ты почему здесь? — Лу Хань не стал разговаривать с Цзинь Чжунда так ледяно, как У Ифань, поскольку втайне они считались довольно близкими приятелями.

К Юй Си пришёл! — предельно честно ответил Цзинь Чжунда.

Пришёл к Юй Си...

Эта фраза острым ножом вонзилась в сердце Лу Ханя.

Ань Юй Си! Куда ты запропастилась?! Я здесь чуть не окоченел от холода! — Ты меня зовёшь или саму себя? — невинно парировала Юй Си. Потерянный дар речи...

Я иду-у-у! — закричала Юй Си, несясь к ним со всех ног... но тут... оступилась о ножку стола и самым грациознейшим образом полетела прямо на У Ифаня.

Ой!

Юй Си!

Юй Си, осторожно!

Юй Си!

Все, кроме У Ифаня, тут же вскочили на ноги.

Пхм!

В самый последний момент она рухнула прямо в объятия У Ифаня.

Лу Хань и остальные остолбенели. На душе у них было так паршиво, хоть плачь, а лицо самой Юй Си в этот момент пылало пунцовым румянцем.

Юй Си тут же подскочила на ноги, её лицо покраснело точь-в-точь как спелая хурма.

Ты как, в порядке? — с тревогой в голосе спросила она.

Заметив, как сильно она за него переживает, У Ифань решил немного подыграть. Он схватился за грудь и изобразил на лице крайнее мучение.

Юй Си~ У меня так сильно болит в груди~ — простонал он с видом страдальца. Бедная девушка перепугалась насмерть.

Дай я посмотрю! — Юй Си подалась вперёд, желая взглянуть на него, но тут же угодила прямо в новые объятия У Ифаня.

Вот так~ гораздо лучше~

Все присутствующие онемели.

В следующую секунду Лу Хань резким движением оттащил Юй Си обратно и громогласно заявил У Ифаню:

Хватит уже! У Ифань, прекращай ломать комедию!

Юй Си испуганно замерла. Чжан Исин и Цзинь Чжунда тут же выхватили Юй Си из рук Лу Ханя — они прекрасно знали, что в таком состоянии Лу Хань тоже может ненароком её обидеть.

Однако Лу Хань даже не подумал на них сердиться.

А вот У Ифань, чьё отличное настроение было бессовестно испорчено Лу Ханем, тут же свирепо завелся.

Лу Хань! Не испытывай моё терпение! — рявкнул он.

У Ифань! Ты тоже не проверяй предел моего самоконтроля! — холодно бросил тот.

Наконец Юй Си пришла в себя.

Вы двое! Хотите поорать — валите на улицу! — взревела она.

Мне конец!! Я опять её разозлил... — подумал Лу Хань.

Конец мне... — подумал У Ифань (истинный мастер невозмутимости).

Она разозлилась... кажется... всё очень серьёзно... — переглянулись Чжан Исин и Цзинь Чжунда.

Ур-р~

В этот момент в животе у Юй Си раздался громкий звук.

Эх~ а мы ведь ещё не завтракали~

Подумав об этом, Юй Си круто повернулась, ухватила за руки Чжан Исина и Цзинь Чжунда и заявила: Пойдёмте-ка поедим! Хватит с нас этих двоих~~ И подчёркнуто элегантно увлекла их за собой.

Мёртвая тишина...

Чжан Исин, Цзинь Чжунда! Мы ещё не закончили! — взъярился У Ифань.

А мы тут вообще при чём?! ~~ — нагло ухмыльнулись те в ответ.

http://bllate.org/book/25170/2995136

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода