× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Transmigrated into the Villain's Sweet Pet Cat / Любимая кошечка чёрного злодея: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Подождав еще немного, Цзян Хань с помощником наконец вышли из больницы. Вэнь Тянь, прижавшись носом к стеклу, увидел, как они приближаются, поспешно отвернулся и забился в угол сиденья, выставив напоказ крошечный, всем своим видом выражающий крайнее недовольство зад.

Цзян Хань открыл дверцу автомобиля и с первого же взгляда уперся в круглый круглый зад. Золотистые полоски на черной кожаной обивке смотрелись особенно комично. Буря детского негодования выплеснулась наружу так явно, будто на кошачьей спинке красовалась вывеска «Я сердит».

Цзян Хань на миг замер, мысленно дорисовывая картину.

Оставить котенка надолго в машине — немудрено, что тот обиделся.

Водитель, человек понятливый, тут же осведомился:

— Ну… в старое место?

Цзян Хань невольно усмехнулся:

— Угу.

Старое место? Какое еще старое место?

Уши притворившегося сердитым котенка невольно задергались. Природное любопытство взяло верх, заставляя его сгорать от нетерпения — он приподнял голову и украдкой глянул на дорогу.

Цзян Хань не удержался и потрепал котенка по макушке. Стоило мужчине коснуться его, как пойманный с поличным малыш мгновенно, словно почуявший опасность суслик, молниеносно спрятал голову обратно.

Но он никак не ожидал, что машина остановится в том самом старом месте, и не успеет он даже толком оценить обстановку, как с небес на него обрушится целый мешок сушеной рыбки, вновь с головой погребя под собой.

Рыбешка с шумом посыпалась сверху, полностью скрыв макушку Вэнь Тяня и засыпав половину сиденья.

Спустя пару секунд гора вяленой рыбы зашевелилась. Ошеломленный котенок решительно протиснул головку сквозь рыбный завал.

Кошачьи глаза округлились, зрачки забегали туда-сюда, а мордочка скривилась в выражении абсолютного, безудержного восторга.

Мамочки! До чего же бесстыдно (и как здорово) придумано!

Разве можно поступать так? Как теперь бедному котику продолжать дуться?

Вэнь Тянь вытянул одну рыбку, безжалостно впился в упаковку острыми коготками, ловко сорвал обертку, подцепил лакомство кончиком когтя и отправил в рот, жадно ухватившись зубами.

Котенок поднял голову, изо рта торчал небольшой рыбий хвост, а голубоватые кошачьи глаза сияли, задорно подмигивая Цзян Ханем.

Кот доволен!

Он и правда злился из-за того, что Цзян Хань вечно возился с Линь Сичэнем.

Но… если кто-то знаком с тобой с самых низов, понимает твою уязвимость под маской холодной неприступности и молча оберегает долгими ночами, разгоняя кошмары; если этот человек знает о твоих неизбывных душевных ранах и год за годом дарит лучшие модели самолетов, пытаясь сгладить трещины, о которых никто не должен знать; если он видит твой единственный осколок прежней памяти и ради крошечной модельки готов сломать собственную ногу…

Подобно лучу света, это слишком легко заставляет затрепетать сердце того, кто погрузился во тьму.

И если такого человека Цзян Хань способен запросто предать, возненавидеть, бросить на произвол судьбы и оттолкнуть, то сам Цзян Хань мгновенно утратит самую суть своего очарования.

Вэнь Тянь вовсе не винил Цзян Ханя. Ему было просто больно за него.

Захрустев сушеной рыбой, он прикончил ее целиком, а тем временем машина уже вернулась домой. Цзян Хань, хоть и не находился в больнице лично, нанял для Линь Сичэня лучшую сиделку.

Не успели человек и кот выйти из машины, как до них донесся яростный мужской крик:

— Откуда здесь эта бродячая кошка?! Быстро тащите палку, прибейте ее, чего стоите! Если напугаете моего сына, я с вас шкуру сдеру!

Раздался жалобный кошачий вопль. Уши Вэнь Тяня испуганно прижались назад, превратившись в плоские вертолетные лопасти, а рыбина выпала из пасти.

Мамка! Это голос мамки!

Котенок подскочил, принявшись царапать оконное стекло, заискивающе мяукал от нетерпения и, вцепившись зубами в рукав Цзян Ханя, изо всех сил потащил его наружу.

Быстрее, это же мамка!

Цзян Хань мгновенно понял, к чему клонит Вэнь Тянь. Стоило ему распахнуть дверцу, как котенок стрелой вылетел прочь!

И правда, это была она!

Неподалеку трехцветная кошка с испачканной шерсткой выгнула спину, шерсть встала дыбом, и она непрерывно шипела на какого-то мужчину. Позади него прятался мальчишка лет четырех-пяти, горько рыдавший над кровоточащей царапиной на тыльной стороне ладони.

Работник службы охраны, нерешительно сжимая бейсбольную биту, готовился нанести удар. Мужчина, решив, что от охранника толку мало, выхватил у него сачок для ловли кошек и со всего размаха опустил его вниз!

Трехцветная кошка, выросшая на улице, обладала отменной реакцией и невероятной ловкостью. Она вполне могла увернуться, но передние лапы кошки прижимали к асфальту крошечный клочок бумаги — ради его защиты она приняла этот удар на себя!

Одна из передних лап тут же неестественно изогнулась. Кошка дико взвизгнула, но продолжала отчаянно прикрывать бумажку, свирепо оскалив острые зубы и готовясь биться до последнего.

В следующее мгновение золотистый размытый силуэт, подобно маленькому пушечному ядру, бросился вперед. Налетев на обидчика, котенок изо всех сил боднул его в пах, легко приземлился прямо перед трехцветной кошкой и, грозно оскалившись, зашипел на охранника и мужчину.

— Тьфу ты, откуда тут столько бродячих кошек, — сплюнул охранник. — На днях придется отравы от крыс насыпать.

Вэнь Тянь яростно пискнул:

— Оу!

Кошмар! Их дворовая кошачья братия никогда первыми не нападает на людей!

Этот избалованный сопляк наверняка сам спровоцировал маму, вот ей и пришлось защищаться!

Сильнейшая из трехцветных кошек временно лишилась возможности сражаться, братья и сестры были далеко, а сам Вэнь Тянь был слишком мал — он едва ли дотягивал размером до ботинка этого мужчины!

Угрозы котенка выглядели жалкой шуткой. Мужчина безжалостно занес ногу, намереваясь в лепёшку раздавить малыша!

Такого крошечного котенка он мог прихлопнуть одним движением!

Вэнь Тянь оскалил зубы, лихорадочно просчитывая варианты уворота и контратаки.

Но как только подошва мужчины устремилась вниз, мимо мелькнула окутанная стремительным порывом ветра фигура. Раздался глухой удар — Цзян Хань, словно сошедший с небес карающий дух, с размаху врезал мужчине кулаком по лицу, прямо-таки раздробив тому носовую кость!

Мужчина завопил от боли, зажал кровоточащий нос и отборно выругался, но тут же опешил.

— Цзян Хань?! — взревел он. — Какого черта ты лезешь? Эта кошка — твоя тварь?

— Моя, — холодно ответил Цзян Хань. — Они все мои.

Вэнь Тянь гордо топнул лапкой, прикрываясь авторитетом хозяина: видали?! Они никакие не бродячие! У них есть хозяин! И он сам — котенок, носящий фамилию своего человека!

http://bllate.org/book/25153/2992574

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transmigrated into the Villain's Sweet Pet Cat / Любимая кошечка чёрного злодея / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода