× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Transmigrated into the Villain's Sweet Pet Cat / Любимая кошечка чёрного злодея: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Тянь не был невоспитанным котёнком, но, стоило ему увидеть главного героя-послушника, его всё же слегка затошнило на физиологическом уровне.

В те моменты, когда он был без сознания, громче всего до него доносилось злобное, но трусливое бормотание Линь Сичэня:

Экая паршивая кошка! Грязная-прегрязная! Когда же она сдохнет!

Вэнь Тянь понятия не имел, чем перед ним провинился этот парень, но кошачьи отличаются поистине выдающейся злопамятностью!

Едва пришедший в себя Вэнь Тянь инстинктивно уставился на то лицо и едва не вывернул желудок. Его крошечные лапки, к которым были подключены капельницы, забавно засуетились, оставляя в воздухе невидимые царапины. Собрав последние силы, он зашипел, до ужаса желая преодолеть разделяющее их расстояние и изо всех сил вцепиться когтями в эту противную физиономию!

Кто хоть раз сталкивался с тем, как любимый персонаж падает на дно пробитого дна, поймет отчаяние Вэнь Тяня, доведшего себя до кровавой рвоты.

Следом за этим его хаотично машущие лапки перехватила чья-то теплая рука. Высокая фигура нависла сверху, и Цзян Хань аккуратно вернул на место ледяные подушечки лап Вэнь Тяня.

Вэнь Тянь:

— Мяу!

Это же главный злодей спас его! Маленький котик всё помнил!

Вэнь Тянь с трудом приподнял голову, зацепился когтями за палец Цзян Ханя и, потратив остатки кропотливо собранных силёнок, лизнул мужчину в длинный палец, издав похожее на ласку мурлыканье:

— Мя-а-у...

Мягкие крошечные шипы скользнули по подушечке пальца, нежное и доверчивое ощущение разлилось меж пальцев. Котенок остался недоволен, и его пушистая головка снова ласково потёрлась о мужскую ладонь.

Сердце Цзян Ханя постепенно оттаивало от этих пристрастных, ласковых движений. Замкнутый и мрачный мужчина на мгновение смягчился взглядом.

Линь Сичэнь испуганно жался рядом, подмечая малейшие перемены в глазах Цзян Ханя, и от этого в его груди поднималось жуткое чувство угрозы.

Линь Сичэнь покраснел и, всхлипывая, прервал мысли Цзян Ханя:

— Котик очнулся, какое счастье.

— Я правда понятия не имел, откуда у этой тряпичной куклы кошачья чумка... — Словно больше не в силах сдерживаться, юноша присел на корточки, обхватив колени руками и сжавшись в комок. Его худые плечи мелко дрожали, а плач казался безутешным. — Я отдал за неё семьдесят тысяч, последние сбережения, как в ней могла завестись эта болезнь... Простите, простите меня.

— Братец Цзян Ха́нь... — Юноша поднял заплаканное лицо, протягивая руку в надежде перехватить полу одежды мужчины. Стоило ему лишь немного поласкаться, как Цзян Ха́нь тут же прощал его — так было с самого детства, не должно было сорваться и на этот раз.

Но Цзян Хань лишь молча смотрел на юношу. Его глубокие, похожие на бездну глаза напоминали взволнованную штормом морскую гладь — спокойную, но внушающую суеверный ужас.

Его фигура едва заметно качнулась, избегая пальцев юноши, почти коснувшихся края одежды.

— Как там Рыжик? — Цзян Хань слегка повернул голову, обращаясь к стоявшему в стороне и не смевшему подать голос врачу.

Врач ответил:

— Раз очнулся, значит, всё в порядке. Назначим лекарства, отвезёте домой и как следует выходите.

Цзян Хань кивнул, забрал выписанные медикаменты и осторожно поднял на руки маленького котенка, только что пережившего капельницу.

— Кстати, насчет того рекламного контракта...

Сердце Линь Сичэня мгновенно подпрыгнуло.

Уголки губ Цзян Ханя тронула едва заметная улыбка:

— Позже я велю секретарю прислать тебе информацию о прослушивании.

Линь Сичэнь:

— Пр... прослушивание?

За право стать лицом новой серии бренда С дрались все звезды первой величины. Чем он мог тягаться с такими тяжеловесами? Ему нужен был контракт без всяких отборов! Ему требовалось, чтобы его вознесло на вершину прямо из ниоткуда, словно упавшую с небес «путеводную звезду»!

Линь Сичэнь недовольно выпалил:

— Но ведь мои конкуренты — сплошь звёзды первой величины... Братец Цзян Хань, как ты мог со мной так поступить?!

— Если хочешь полагаться на собственные силы, соревнуйся на честных условиях, — холодно произнес Цзян Хань. — К тому же, без меня у тебя даже не будет права участвовать в прослушивании.

Словно ледяной водой окатило, и мороз пробрал до самых костей.

Однако Цзян Хань больше не обращал внимания на Линь Сичэня. Он решительно вышел из ветеринарной клиники, прижимая к груди своего котенка. Крошечная головка Вэнь Тяня безвольно покоилась на мужской груди, в ноздрях стоял чистый и прохладный мятный аромат, исходивший от мужчины, а ровный, сильный стук сердца отдавался прямо в кончиках заострённых ушек, даруя несравненное чувство безопасности. Отупев от пережитого, котенок прижался щекой к широкому плечу Цзян Ханя и внезапно столкнулся взглядами с застывшим позади них Линь Сичэнем.

Человек и кот молча смотрели друг на друга. Стоило Линь Сичэню повернуться к Цзян Ханю спиной, как его словно подменили: персиковые глаза злобно уставились на котенка, а лицо исказилось от почти воинственной злобы.

Вэнь Тянь спокойным взглядом ответил на этот выпад, прижался круглой головкой к красивому профилю Цзян Ханя, словно ластясь, и закинул обе лапки мужчине на шею, совершенно бесстыдно обнимая его. Стоило маленькому котику проявить ласку, как Цзян Хань тут же подхватил его снизу за пухлую задницу, смертельно боясь, что кроха случайно соскользнет вниз.

Словно на ладони бережно несли самое дорогое сокровище.

Вэнь Тянь довольно изогнул округлившиеся кошачьи глаза, капризно приподнял бледно-розовый ротик и одарил завистливого юношу живой, откровенно издевательской ухмылкой.

Видишь? У тебя ластиться не получается, а у меня — запросто.

Увидев эту улыбку, Линь Сичэнь почувствовал, как у него на голове зашевелились волосы.

http://bllate.org/book/25153/2992565

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода