× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад The CEO Broke It's Bad for Everyone / Президент сломался — и всем несдобровать [Быстрое прохождение]: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Чэн, завидев Е Шаоцзэ, тут же поспешил схватить его за руку.

Однако Лу Юаньжуй тут же оттолкнул руку отца и крепко перехватил запястье Е Шаоцзэ, холодно глядя на Лу Чэна.

Лу Чэн на мгновение растерялся, но управляющий дядя Чжун поспешил сгладить углы: — Батюшка, за последние пару дней отношения между старшим и вторым молодыми госпожами наладились.

Лу Чэн сделал вид, что понял. В детстве Лу Юаньжуй оберегал младшего брата словно любимую игрушку — никому не позволял к нему прикасаться и брать на руки. В конце концов, с головой у этого парня было не всё в порядке, но Лу Чэн искренне радовался хорошим отношениям между сыновьями и не стал лезть. Приведя обоих в кабинет, он с трудом сдерживал радостную улыбку и обратился к Е Шаоцзэ: — Юаньян, сегодня мне звонил твой маленький дядя. Угадай, что он сказал? Он хочет нанять тебя своим вице-президентом.

Услышав слова Лу Чэна, Е Шаоцзэ чуть не рухнул. Лу Шао что, объелся белены?

На лице Лу Чэна застыло выражение человека, на которого с неба свалился пирог. — Послушай меня, такой чести не удостоился ни один из твоих двоюродных братов. Воспользуйся этой возможностью как следует. Постарайся завоевать расположение своего маленького дяди. — Лу Чэн слегка вздохнул. — Иначе с тем, как вы с братом себя ведете, если не опереться на какое-нибудь надежное дерево, неизвестно, как долго процветает наш род.

Е Шаоцзэ вовсе не собирался идти к Лу Шао в какие-то вице-президенты. Ему хватало того, что его воротило от лица, до боли похожего на Гу Шаохе, так этот старый лис еще и умом превосходил океан. Е Шаоцзэ покачал головой: — Отец, я никуда не пойду. Я сам пойду и скажу ему об этом.

Лу Чэн аж усами затряс от гнева: — Другие о таком молит готовы, а ты отказываешься!

Е Шаоцзэ небрежно закинул ногу на ногу и с улыбкой произнес: — Раз говорю нет, значит, нет.

Лу Юаньжуй молча сидел рядом с Е Шаоцзэ и слушал, сохраняя на лице полное равнодушие — казалось, всё, о чем говорят отец с братом, не имеет к нему никакого отношения.

В гостиничном номере подчиненный только что поджег сигару для Лу Шао.

Вспыхнул синеватый огонек зажигалки, но у Лу Шао пропало всякое настроение. Он просто махнул рукой, приказывая всем выйти. Снаружи кто-то вошел, склонился к самому уху Лу Шао и тихо доложил: — Пятый господин, молодой господин из семьи Чэнь действительно поджидал Второго молодого господина Лу.

Тонкие губы Лу Шао изогнулись в легкой улыбке: — И впрямь затеял какую-то игру.

— Да. Похоже, у них с Вторым молодым господином Лу не было никаких разногласий, они даже вместе отправились выпить в баре, — продолжил подчиненный.

Услышав это, Лу Шао внезапно почувствовал легкое укол неприятного раздражения. Он затушил сигару: — Пошли выпить?

— Должно быть, так. Но говорят, Второй молодой господин Лу сорил деньгами направо и налево...

Лу Шао подумал, что он, пожалуй, и впрямь рассердился. В груди поднималась смутная злость, заставлявшая немедленно вернуть Е Шаоцзэ обратно — стоило выпустить такого человека на волю, как он тут же натворит дел.

— Впредь сделай так, чтобы Чэнь Цзин реже общался с Юаньяном, — холодно приказал Лу Шао. — Передай это Чэнь Цзину лично.

Подчиненный кивнул, а затем внезапно произнес: — Пятый господин, не слишком ли рискованно назначать Второго молодого господина в компанию? Он ведь еще так молод, как он справится?

В глазах Лу Шао мелькнуло подобие улыбки, но он неторопливо ответил: — Власть — это самое соблазнительное на свете, ее жаждут все. Когда он поймет это, то наверняка обрадуется.

Уход Линь Шутуна из компании быстро стал достоянием общественности, потому что он разом увел с собой половину руководства.

Управляющий Сунь звонил Е Шаоцзэ дрожащим голосом, смертельно боясь, что уход Линь Шутуна выведет это сокровище из себя.

Однако Е Шаоцзэ заявил, что вовсе не сердится, хотя управляющий Сунь в это почти не верил — насмотревшись в свое время на то, как этот хозяин стелется перед Линь Шутуном. Управляющий Сунь даже попытался уговорить Е Шаоцзэ окольными путями: — Директор Лу, раз вам рано или поздно придется умолять вице-президента Линя вернуться, отправляйтесь к нему прямо сейчас. Наша компания без него долго не протянет, да и вы сами не можете без него...

Е Шаоцзэ лишь мягко произнес: — Управляющий Сунь, если вы посмеете заикнуться еще хоть о слове, тоже собирайте вещички и катитесь на все четыре стороны. Хорошенько подумайте об этом.

С тех пор управляющий Сунь больше никогда не произносил вслух имя Линь Шутуна.

Впрочем, далеко не все сторонники Линь Шутуна ушли вслед за ним, половина сотрудников осталась. Е Шаоцзэ не стал притеснять тех, кто решил остаться, ко всем отнесясь одинаково. Он тут же взял всю полноту власти в компании в свои руки: кадровые перестановки, инвестиционные решения — действовал он с молниеносной решимостью. Для него компания столь малого масштаба была сущим пустяком.

Только теперь сотрудники поняли, что Второй молодой господин Лу полностью оправдывает свою фамилию — его деловая хватка шла ни в какое сравнение с талантами вице-президента Линя.

При этом Второй молодой господин Лу заправлял компанией вовсе не ради забавы: он не был каким-то избалованным мажором, но и благотворителем тоже не являлся. Раздавать деньги направо и налево, не требуя ничего взамен — это было совсем не в стиле Е Шаоцзэ. Всего за несколько дней коллектив проникся к Е Шаоцзэ искренним благоговением.

К тому же, фирменный взгляд генерального директора вкупе с ледяной красотой неприступной царицы просто не оставляли шансов не влюбиться.

Среди сотрудниц даже нашлись те, кто создал специальный фан-клуб своего генерального директора. Каждый день лента пестрила сообщениями вроде: Вице-президент Линь — обладатель глаукомы, катаракты, сильной близорукости и астигматизма разной степени, раз он даже такого мужчину, как наш директор Е, не оценил; он точно метит выше неба. А также постоянные признания: Директор Лу сегодня отчитывал меня за дело, но я даже не смела поднять глаза на его лицо — боялась, что не удержусь и наброшусь на него.

Когда Е Шаоцзэ заметил, что сотрудница под его выговором опустила голову, он решил, что та раскаивается в ошибках, и смягчил тон: — Ладно, ступайте. Но девушка дрожащим движением вскинула голову, раскраснелась и тихонько произнесла: — Директор Лу... скажите... а можно мне пожать вам руку?

Не дожидаясь согласия Е Шаоцзэ, она уже вовсю схватила его за руку и с восторгом погладила, после чего вылетела из кабинета. Из-за двери тут же донеслись возбужденные голоса и повизгивания — сотрудницы бурно обсуждали, какая у шефа кожа и какова она на ощупь.

Генеральный директор Е, искренне считавший, что покорил мир исключительно силой своего характера, а на деле околдовавший всех лишь собственной внешностью: ...

Перед вами настоящий генеральный директор с зашкаливающим боевым потенциалом, будьте добры проявить уважение к сильному!

Разумеется, в день ухода Линь Шутуна Е Шаоцзэ тайком приставил к нему людей, чтобы те ежедневно фиксировали каждый шаг бывшего коллеги. Прихватив с собой горстку молодежи и три миллиона оборотного капитала, Линь Шутун покинул компанию, снял целый этаж под новый бизнес, и там молодые люди устроили пышное застолье, поклявшись навсегда порвать с этим отбросом — Вторым молодым господином Лу, построить собственное великое дело и больше никогда ни от кого не зависеть.

http://bllate.org/book/25150/2992009

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу