× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод My Daddy's Boyfriend / Папина наука: как влюбиться в опекуна: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ещё кое-что, я всегда так разговариваю, научился ещё на первом курсе, когда жил в общежитии. Это не против тебя, с парнем я разговариваю ещё развратнее...

— Цзяцзя! — у Вэнь Чэня на виске запульсировала жилка, и он холодным тоном оборвал Ло Цзяцзя. — Не болтай, давай сначала обработаю рану.

С этими словами он принялся выливать лечебное масло. Похоже, рука у него дрогнула, и на этот раз Вэнь Чэнь вылил гораздо больше средства. Медовое масло потекло по длинным пальцам на тыльную сторону ладони с выступившими венами, оставляя вязкий след, от одного вида которого у Ло Цзяцзя нестерпимо зачесалось сердце.

В центре стопы тоже защикотало.

Ло Цзяцзя без долгих раздумий перенёс ногу, лежавшую на плече мужчины, на широкую грудь, прижавшись сводом стопы к пуговицам его рубашки. На словах он вроде бы брыкался и сопротивлялся, но на деле лишь чесал зудящую стопу и заодно придавливал упругие грудные мышцы.

В душе он ликовал, но напускал на себя грозный вид:

— Хм, не твоё дело!

— Цзяцзя... — Вэнь Чэнь перехватил озорную маленькую ножку, и температура его ладони обжигала. — Послушай, не балуйся.

Ло Цзяцзя от такого жара залился краской до кончиков ушей, и лишь невероятным усилием воли ему удалось не выкрикнуть какую-нибудь пошлую глупость вроде «Хорошо, папочка».

Ради долгосрочных перспектив он стиснул зубы и продолжил дразнить Вэнь Чэня:

— Я не балуюсь. Серьёзно, если дядя меня не хочет, отправляй меня скорее отсюда. Я как раз переберусь к своему парню, чтобы дяде не приходилось целыми днями меня опасаться...

— Я хочу тебя. — Вэнь Чэнь поднял голову, его слова были искренними, а взгляд — обжигающим.Даже сквозь золотую оправами очков Ло Цзяцзя обжёгся этим раскалённым взглядом так, что в груди на миг перехватило дыхание. На секунду позабыв, что делать дальше, он ошеломлённо уставился на Вэнь Чэня.

У Вэнь Чэня опыт в романтических делах равнялся нулю, и он никогда не позволял другим поклонникам приближаться к себе. Из-за этого он ошибочно истолковал такое выражение лица Ло Цзяцзя как крайнее изумление, отчего ему стало ещё стыднее за свои оговорки.

Как можно было сказать такое пошлое и грязное признание с явным сексуальным подтекстом — я хочу тебя — племяннику, которого он вырастил собственными руками?

Он в панике опустил голову и принялся массировать нежную ступню, постепенно поднимаясь всё выше и прикрывая свои неловкость и стыд процедурой растирания лечебного масла.

Медовое масло пропитало гладкую кожу, сделав её полупрозрачной и сияющей. Даже круглые, прелестные пальчики ног окрасились в аппетитный медовый оттенок, и только тогда Вэнь Чэнь сообразил, что задержался там, где задерживаться не следовало.

— Цзяцзя, не пойми неправильно. Дядя имел в виду, что хочет тебя как племянника.

С трудом выдавив из себя эти слова, Вэнь Чэнь заговорил вновь:

— Мы — семья на всю жизнь, и ничто нас не разлучит, а посторонние тем более.

Услышав начало фразы, Ло Цзяцзя почувствовал себя так, будто на сердце вылили ушат ледяной воды, и лишь когда прозвучало слово «посторонние», в груди вновь заструилось обжигающее тепло.

Тц, называть парня собственного племянника «посторонним» да ещё с таким кислым тоном в голосе — разве это нормальная реакция для обычного дяди?Ло Цзяцзя думал об этом, и ему становилось всё смешнее, так что оставалось лишь закусить губу, сдерживая улыбку.

Вэнь Чэнь решил, что тот дуется в тишине, поэтому больше ничего не говорил и сосредоточился на том, чтобы разминать синяки на его ноге.

Спустя десять минут Вэнь Чэнь бережно опустил левую ногу Ло Цзяцзя, закатал правую штанину до самого верха и легонько коснулся пальцами кожи:

— Дядя сейчас поможет тебе размять здесь, а брюки пока подтяни повыше.

— Угу, — прикусив нижнюю губу, смущенно отозвался Ло Цзяцзя, а его белые, словно луковки, пальцы невольно скомкали обивку дивана.

Мякоть подушечек пальцев мужчины была покрыта легкими мозолями, а от жара его рук по коже пробегал трепет; он надавливал то сильнее, то слабее, и вместе с ломотой в теле возникал пугающий, вызывающий дрожь зуд.

Не успел Ло Цзяцзя опомниться, как легкий румянец на его лице сменился ярко-алым, а обрывистые стоны боли превратились в двусмысленные тихие вздохи.

— Ах… — в какой-то особо чувствительной зоне с внутренней стороны бедра вдруг ощутимо надавили, и Ло Цзяцзя почувствовал, как за мгновенной вспышкой боли по спине прокатилась волна сладкого оцепенения. Он не удержался и вскрикнул, а всё его тело непроизвольно задрожало.

Пришедший в возбуждение малыш Цзяцзя как раз случайно задел пальцы мужчины.

Воздух на мгновение замер.

Ло Цзяцзя находил забавным доводить Вэнь Чэня до потери контроля, но когда под контролем не удавалось удержать уже собственное тело, он смущался так, что готов был сквозь землю провалиться.

Впрочем, это смущение быстро вытеснилось разгоревшимся пламенем собственнического желания.

Он не выносил невозмутимого вида Вэнь Чэня — от этого его собственная реакция казалась какой-то нелепой.

— Дяде нужно сегодня в офис? — непринужденно спросил Ло Цзяцзя.

— Что? — Вэнь Чэнь потер пальцы; оставшееся на них ощущение мешало ему сосредоточиться.

Он никак не мог взять в толк, почему ход мыслей его сокровища делает такие резкие скачки. Неужели от только что случившейся близости сердце колотилось лишь у него одного?

— Если дядя поедет в компанию, захвати меня по пути.

— Зачем это Цзяцзя понадобилось ехать? — у Вэнь Чэня появилось смутное предчувствие беды.

— Искать парня.

— Нет.

— Дядя ведь только что сам всё понял? Я возбудился. — Ло Цзяцзя подался вперед, приближаясь к Вэнь Чэню, и его лицо было совершенно открытым. — Не бойся, дело не в тебе. В таком возрасте кровь бурлит, от любого прикосновения так будет.

— Да, это нормальная телесная реакция, Цзяцзя не стоит принимать ее близко к сердцу. — Вэнь Чэнь потер пальцы, стараясь говорить ровно, хотя голос его слегка дрожал.

— Угу, угу, реакция-то нормальная, только в таком состоянии ужасно тяжело. Дядя, позволь мне уйти, ладно? Я хочу пойти к парню, чтобы он помог мне всё исправить.

— Нет! — лицо Вэнь Чэня потемнело. — Он тебе не подходит. Пока Цзяцзя не забудет его, ему запрещено покидать этот остров.

— Если он мне не подходит, то кто подойдет? Ты, что ли? — громко бросил в лицо Ло Цзяцзя.

Лицо Вэнь Чэня едва заметно изменилось, он словно хотел что-то сказать, но так и промолчал.Ло Цзяцзя махнул рукой:

— Ой, да шучу я. Дядя отказывал мне столько раз, я уже давно оставил эту затею.

Он проигнорировал ставшее еще более мрачным лицо Вэнь Чэня, подмигнул ему и игриво улыбнулся:

— А может, дядя поможет мне разобраться?

— Безобразие! — неизвестно о чем подумав, Вэнь Чэнь из бледного сделался красным.

— А? О чем это дядя думает? Я хотел попросить дядю купить мне такую игрушку.

Не дожидаясь ответа Вэнь Чэня, Ло Цзяцзя быстро добавил:

— Только не покупай искусственную вагину, мне нужна та, что используется сзади.

— Ты же не знаешь, у таких, как я, кому хочется лечь под мужчину, в основном зудит сзади. Обычная игрушка — как мертвому припарка, только проникновение вглубь поможет решить проблему на корню.

— Дядя довел меня до исступления, так что будь добрый неси ответственность и помоги мне с этим разобраться.

Глава 6

— Цзяцзя! — лицо Вэнь Чэня залилось краской, то ли от стыда, то ли от гнева.

— Чего дядя так злится? — Ло Цзяцзя обиженно надулся, в его глазах заблестели слезы. — Не хочешь — как хочешь, я сам что-нибудь придумаю.

Придумает? Что именно? Сам найдет приспособление или... найдет мужика?

— Нельзя! — Вэнь Чэня аж в печенках закололо, на висках запульсировали вены, а ярость взмыла до небес.

Однако стоило ему встретиться взглядом с этими полными слез оленьими глазами, как гнев мгновенно угас, оставив лишь пепел, застрявший в груди и отзывающийся глухой, ноющей болью.

— Цзяцзя, ты еще мал, с такими вещами спешить не стоит.

Тон Вэнь Чэня смягчился. Он принимался обрабатывать небольшую ссадину на колене Ло Цзяцзя и одновременно принялся увещевать его с терпением заботливого отца.

— Цсс! — Ло Цзяцзя судорожно втянул воздух, и хрустальная слезинка скатилась из уголка глаза — то ли от боли, то ли со злости.

Вэнь Чэнь свято верил, что малыш плачет от боли, и поспешил наклониться к розовому коленцу, легонько дуя на него, а на его лице читалась абсолютная жалость.

Ло Цзяцзя изо всех сил старался не обращать внимания на покалывание, расползающееся от колена по всему телу, понизил голос, стараясь говорить как можно ровнее, и тоном, констатирующим факт, произнес:

— Вэнь Чэнь, я не мал, я уже половозрелый. Если созревший фрукт не сорвать, он сгниет.

Вэнь Чэнь замер на полуслове, сглотнул вставший в горле ком, поднялся и не спеша принялся собирать аптечку — движения его были грациозны, а выражение лица — спокойным и невозмутимым.

Однако Ло Цзяцзя заметил, что медицинские принадлежности свалены как попало, что совсем не вязалось с привычной для Вэнь Чэня педантичностью.

Подумать только, этот старый хрыч еще и притворяться умеет.

— Рана обработана, Цзяцзя, пока не двигайся, дядя принесет тебе завтрак. — Не успело затихнуть эхо его слов, как Вэнь Чэнь бросился на кухню, словно спасаясь бегством, и шаги его были не столь уверенными, как обычно.

Лишь спустя несколько минут Вэнь Чэнь вернулся с подносом в руках, на котором было абсолютно всё: основное блюдо, фрукты и напитки.

Глядя на невозмутимое лицо Вэнь Чэня, Ло Цзяцзя еле сдерживал смех.

Стоило этому мужчине приготовить завтрак, как он неизменно раскладывал его по специальным термоконтейнерам, сохраняющим свежесть, так что их не нужно было разогревать — можно было сразу подавать к столу, да и фрукты с напитками всегда были наготове.

Почему же он так долго возился на кухне?

Как же трудно догадаться.

— Давай, ешь пока горячее. — Вэнь Чэнь совершенно естественно устроился рядом с Ло Цзяцзя и протянул ему ароматные мини-вонтоны с крабовым мясом, судя по всему, собираясь и дальше держать посуду за него.

На душе у Ло Цзяцзя одновременно потеплело и разыгрался аппетит, но вслух он заявил:

— Не буду, аппетита нет. — И голос его прозвучал крайне недовольно.

Вэнь Чэнь едва заметно вздохнул:

— Если Цзяцзя послушно съест завтрак, дядя сможет пойти тебе навстречу... насчет того дела.

— Насчет какого дела? — Ло Цзяцзя искоса глянул на Вэнь Чэня, изображая крайнее недоумение и раздражение.

Стоило ему столкнуться с этим кокетливым взглядом, как Вэнь Чэнь смущенно отвел глаза.

— Дядя имеет в виду помощь в удовлетворении моих естественных потребностей? — намеренно двусмысленно протянул Ло Цзяцзя. — Я... мхм!

Не успел он выдать что-то еще более развратное, как ему в рот тут же засунули вонтон.

Его так очаровал этот аромат, что он мгновенно забыл, о чем собирался говорить, и принялся только усердно жевать.

Покончив с вонтонами, он перешел на виноград, а после винограда запил все это кокосовым соком. Наевшись досыта, он почувствовал сонливость от углеводов и в полубессознательном состоянии позволил Вэнь Чэню отнести себя в спальню.

Стоило ему коснуться кровати, как его тут же потянуло в сон, но мужчина не позволил ему лечь: длинная рука обхватила его обмякшее тело, усаживая спиной к изголовью.

— Цзяцзя, послушайся, только что поел — ложиться нельзя, посиди немного, пусть еда уляжется, а потом уже спи. — Вэнь Чэнь шептал прямо на ухо Ло Цзяцзя, словно боясь спугнуть его сонливость.

Низкий и чувственный голос мужчины заставил сердце Ло Цзяцзя забиться быстрее, а обжигающее дыхание, овевавшее шею, вызвало новую волну мурашек — о всяком сне тут же пришлось забыть.

К счастью, он часто клонился в сон после углеводов и притворялся спящим, так что успел выработать прекрасные навыки актерской игры.

— М-м~ — Ло Цзяцзя слегка нахмурил брови, плотно закрыл прекрасные глаза и сонным, вязким голосом забормотал:

— Мне так хочется спать, а задница еще и болит, я вовсе не хочу сидеть...

С этими словами он приподнял бедра, подался вперед и, мягко растеклась котенком прямо в объятиях Вэнь Чэня, бормоча словно в бреду:

— Вэнь Чэнь, я же ушиб задницу, мне очень больно! Почему ты не намажешь меня целебным маслом?

При этих словах мужчина, уже собиравшийся оттолкнуть его, резко замер и тут же сменил позу, укладывая его с максимальным удобством животом вниз на свои крепкие, сильные бедра.

Мужчина, казалось, инстинктивно попытался проверить повреждения, но, едва его широкая ладонь коснулась мясистой части ягодиц, тут же отдернул руку, словно только что вспомнив о необходимости соблюдать приличия.

http://bllate.org/book/25142/2989949

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода