× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Ultimate God Evolution / Эволюция злодейки: Как выжить в мире Мэри Сью: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Столь классическая сцена вступления главного героя в секту Цюнхуа, разумеется, не ускользнула от Мин Си. Его божественная душа покинула тело и незримо парила во дворце Цюнхуа, с огромным интересом наблюдая за представлением. Впрочем, вскоре он с горечь осознал, что у Юнь Тяньхэ и впрямь есть невероятный дар доводить людей до белого каления. Мысль о том, что в будущем ему придется иметь дело с этим неугомонным чудаком и терпеть его бесконечные безумства, наполнила Мин Си глубочайшей тоской. Про себя он твердо решил, что сцена с побратимством не состоится ни за что на свете — терять лицо подобным образом он был совершенно не намерен.

Су Яо тоже оказалась не промах. Сначала она успокоила всю четверку, затем велела войти Мужун Цзыину и внезапно напала на попаданку. Спутники Юнь Тяньхэ тут же страшно перепугались: с этой девчонкой они познакомились в Чэньчжоу, так или иначе вместе добрались до селения Босянь и преодолели Небесную тропу Тай И, к тому же она здорово им помогла... Но Су Яо заявила, что в Цюнхуа существует особый способ проверки и что эта девица — лазутчица. От этих слов сердце Хань Линша ушло в пятки: она смертельно боялась, что из-за ее прошлого великой воровки их откажутся принять в секту, но в то же время испытывала трепетное восхищение перед могуществом небожителей.

Выйдя из дворца Цюнхуа, Хань Линша наконец с облегчением выдохнула и с улыбкой произнесла:

— Ха-ха~ Цзыин, а ты испугался? Мы-то вступили в секту благодаря собственным силам!

Мужун Цзыин слегка нахмурился, а затем сурово сказал:

— ...Зовите меня дядей-наставником, не проявляйте неуважения.

Юнь Тяньхэ потер затылок и спросил:

— Скажи... дядя-наставник, а ты не знаешь моего отца? Его зовут Юнь Тяньцин, он раньше тоже отсюда был.

Мужун Цзыин на мгновение задумался, после чего ответил:

— Никогда не слышал о таком.

Юнь Тяньхэ тут же жутко расстроился. В этот момент к ним медленно приблизились Су Шэнь и Юань Си, и Су Шэнь с улыбкой произнесла:

— Юнь Тяньцин? Я-то его знаю.

Юнь Тяньхэ безумно обрадовался и посмотрел на нее, но все остальные мгновенно почувствовали неладное. На губах Су Шэнь играла приветливая улыбка, однако во взгляде, брошенном на Юнь Тяньхэ, не было и намека на скрываемую злобу и отвращение. Сердце Мужун Цзыина и вовсе ушло в пятки: он попал на гору в шестилетнем возрасте под опекой Су Шэнь и был с ней прекрасно знаком. Ему отлично было известно, что в повседневной жизни эта наставница — человек открытый, простой и не обращающий внимания на мелочи, к тому же оптимистичный и жизнерадостный. С чего бы ей испытывать такое глубокое недовольство новичком Юнь Тяньхэ?

Обладая звериным чутьем, Юнь Тяньхэ, разумеется, тоже понял, что что-то не так, но совершенно ничего не мог взять в толк. С самого спуска с горы большинство встреченных им людей относились к нему чрезвычайно дружелюбно, и с подобным отношением он сталкивался впервые. Хань Линша тем временем мысленно выла от отчаяния, гадая, какую же грандиозную кашу заварил отец этого глупого мальчишки, раз уж эти двое столь влиятельных в Цюнхуа людей люто ненавидят его самого и даже переносят свой гнев на сына?

— Дядя-наставник, вы же сами говорили, что нужно контролировать эмоции, — мягко произнес Юань Си. Подобно Сюаньчжэню, он излучал спокойствие и тепло, а каждое его движение заставляло окружающих чувствовать себя так, будто они греются на весеннем солнышке. Однако в тот миг, когда он взглянул на Юнь Тяньхэ, в его глазах промелькнула предельная ненависть, которую он, впрочем, тут же безупречно скрыл.

Су Шэнь рассмеялась:

— И то верно, нужно держать себя в руках. Малыш Цзыин, в каких покоях глава велела им разместиться?

Мужун Цзыин, совершенно сбитый с толку происходящим, тем не менее почтительно ответил:

— По распоряжению главы, Юнь Тяньхэ и его спутники поселятся в ученических комнатах.

— В ученических комнатах! — кивнула Су Шэнь. — Похоже, глава тоже боится, что он станет расхаживать повсюду с такой физиономией и попадется на глаза кому-нибудь из нашего поколения? У меня-то еще сносный характер, а встреть он кого другого — глядишь, и за меч бы схватился. Как думаешь, Юань Си?

Юань Си же ответил:

— У каждого долга есть свой кредитор, а у каждой обиды — свой виновник. Думается мне, остальные наставники не станут вести себя столь несдержанно.

— Ты хочешь сказать, что я нагнетаю страхи? Впрочем, неудивительно: столько лет прошло, выдержка у всех наверняка заметно укрепилась, так что до прежней молодежной горячности дело не дойдет, — Су Шэнь улыбнулась с заметным подтекстом. — Цюнхуа — место особенное, не то что какие-нибудь обычные края. Здесь повсюду расставлены запреты: одни барьеры мягкие и просто вышвыркивают непрошеного гостя наружу, а другие смертельно опасны. Без соответствующей бирки одно лишь касание означает верную гибель. Так что слушайтесь указаний малыша Цзыина, не устраивайте лишнего шума и даже не думайте полагаться на свои мирские пожитки и боевые заслуги в попытках узнать что-то лишнее. Больше мне вам сказать нечего.

Затем ее взгляд упал на Лю Мэнли. Су Шэнь на секунду задержалась на ней с выражением легкого недоумения на лице, но, не став ломать голову, вместе с Юань Си направилась во дворце Цюнхуа.

Хань Линша заметила, что с самого начала Су Шэнь смотрела исключительно на нее, а ее прощальные слова явно таили в себе скрытый смысл. От этого на душе у девушки заскребли кошки, и она принялась с тревогой размышлять, не совершила ли ошибку, подбив Юнь Тяньхэ отправиться сюда.

Мин Си вовсе не интересовались делами Юнь Тяньхэ и его компании, однако это не означало, что сами неприятности обойдут их стороной. На следующий день Су Шэнь, одолжив нефритовые водоросли света, вихрем ворвалась в Запретную Зону и принялась с гневом жаловаться:

— ...То, что Жемчужина Духа Воды находится у старшего брата, еще можно стерпеть, но даже если бы она осталась у главы, неужели мы должны просто так отдать ее какому-то постороннему? Жемчужина Духа Воды — величайшее сокровище Поднебесной, как ее можно одалживать каким-то смертным? Эти люди сами не пожелали уходить, а теперь еще и претендуют на реликвию нашей секты! И даже если бы отдали — какой от нее толк? Без помощи потомков Нюйва, собирающих Пять жемчужин духа для призыва дождя, им с этой жемчужиной делать нечего... Раз уж Юнь Тяньхэ состоит в учениках Цюнхуа, он должен чтить наставников и уважать старших, а он смеет обзывать главу жадиной! Даже маленького Цзыина испортили, до чего же я зла!

— И что же ты предлагаешь? — спросил Мин Си.

Характером Су Шэнь невероятно напоминала Сюань Сяо: мало того, что она отличалась упрямством, так еще и границу между любовью и ненавистью проводила с поразительной четкостью. Сама будучи человеком свободным и независимым, Су Шэнь тем не менее строго соблюдала установленные правила. Такую вещь, как Жемчужина Духа Воды, даже Сюаньчжэнь, некогда назначенный официальным преемником, никогда бы не осмелился просить у Тайцина. Юнь Тяньхэ же взял да потребовал ее напрямую у Су Яо, а получив отказ, еще и обиделся, даже не пытаясь вникнуть в суть дела. Ну как такое могло не взбесить Су Шэнь? Ведь это те самые деревенские жители упрямо твердили, что не желают покидать родные земли. Секта Цюнхуа четко пообещала: стоит им переселиться, как им не только обустроят быт для спокойной и сытой жизни, но и выплатят щедрую денежную компенсацию. Однако старый деревенский староста уперся рогом и ни в какую не хотел покидать родные пенаты. С такими упрямцами секта ничего не могла поделать и в конце концов махнула на них рукой, решив подождать, пока жизнь не прижмет их окончательно. Кто же знал, что в дело вклинится Юнь Тяньхэ и с порога потребует сокровище секты! Су Яо еще проявила милосердие, не выгнав его с горы пинком под зад. А поведение Мужун Цзыина и вовсе разочаровало Су Шэнь: выросший в Цюнхуа, он с детства чтил законы и прекрасно понимал истинную ценность Жемчужины Духа Воды, но все равно попытался ее выпросить. Раз они не умеют вызывать дождь, то на какой срок им понадобилась эта жемчужина? На веки вечные, что ли?

— Старший брат, дело вовсе не в том, чего хочу я! Если глава не примет меры против них, со временем ее авторитет будет подорван...

— У меня все под контролем.

— Старший брат, неужели после всего того зла, что причинили тебе Юнь Тяньцин и Су Юй, ты все еще собираешься защищать их сына? — Су Шэнь наконец не выдержала и повысила голос.

Мин Си горько вздохнул про себя. Он лишь слегка задействовал Сихэ, чтобы Ваншу указала направление, но кто же знал, что Су Шэнь заявится именно в этот момент? Впрочем, ладно — раз уж всё равно пришлось объясняться, это избавит его от будущих драм с расколом между соратниками, от чего становилось лишь тоскливее.

Главный Бог, я ведь должен лишь поддерживать хорошие отношения с Юнь Тяньхэ, а впоследствии рассориться с ним из-за Лю Мэнли и Хань Линша, верно? Клясться в побратимстве ведь не обязательно?

Как знаешь... Впрочем, если получится, лучше всё-таки побрататься. Даже если кляузы не будет, он по меньшей мере должен называть тебя старшим братом.

Хотя меня от этого жуткая тоска берет, можешь не переживать — пустяковое дело.

http://bllate.org/book/25133/2988045

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу