× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Online Game: Chasing Immortals / Легендарный кирпич: Путь к бессмертию: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Другие бы не посмели, но это вовсе не значит, что Датоу не осмелится. По правде говоря, этот парень от рождения был тем еще мастером ввязываться в неприятности. Он подошел к Хуа Фэйхуа, окинул его любопытным взглядом с ног до головы, затем переметнулся к Цзин Лэю, после чего вернулся за столик Фан Синя, ухватил пригоршню вяленой говядины и принялся непринужденно болтать о всякой всячине, словно вокруг вообще никого не было.

— Это что, твоя цитра? Дрянь редкостная, — вертя в руках цитру Фан Синя и так и этак, произнес Датоу, но так и не нашел в ней ничего особенного.

— Я человек бедный, куда уж мне тянуться за тобой, великим главой банды, — улыбнулся Фан Синь.

— Тьфу, брось заливать! К тому же мы с тобой братья, чего церемониться? — с этими словами Датоу извлек из заплечного мешка длинный меч с алым клинком.

Сидевший неподалеку Фэн Цзинь при виде этого оружия скривился так неестественно, что аж в лице изменился. Этот меч, от которого исходила мощная волна жара, звался Читао. Когда Фэн Цзиню только поручили это задание, он действовал предельно осторожно: сделал огромный крюк, чтобы сбить со следа бесчисленных соглядатаев, и лишь после этого добрался до места назначения. Кто же знал, что он просчитается в самом главном? Он никак не ожидал, что в этот момент на задании находился Датоу со своим Легионом Негодяев, который нагло отнял у него всю добычу. Из-за этого инцидента отвечавшего за разведку малыша даже понизили в должности.

С самого момента появления Фэн Цзиня в таверне Фан Синь то и дело поглядывал на него боковым зрителем. Заметив столь болезненную гримасу на его лице, он легко догадался о причинах и с радостью принял оружие, намеренно рассыпавшись в похвалах:

— Ого, какая красивая кинжальная... то есть меч! Какой острый, какой грозный, мне безусловно нравится!

Фэн Цзинь происходил из знатного рода и с малых лет приучил себя сохранять невозмутимость при любых обстоятельствах, а потому, прекрасно понимая, что эти двое нарочно выводят его из себя, хоть и кипел от гнева, виду не подавал. В конце концов, он и сам в прошлом частенько ставил Датоу в неловкое положение. Если бы не отбитые головорезы из подчинения Датоу, которым собственная жизнь была нипочем, разве позволил бы он этому наглецу так распускать язык?

И откуда только Датоу откопал эту шайку сумасшедших? Каждый из них таскал с собой по тесаку для разделки арбузов, в драку лезли в первых рядах, на ходу отборно матеря родню противника. Смерти они ни капли не боялись: стоило отправить их на перерождение, как через мгновение они снова выпрыгивали из ниоткуда. Не хватало продвинутых навыков — изматывали базовыми приемами, не получалось одолеть — плевались, висели на ногах и вгрызались зубами. Если не удавалось справиться в одиночку, толпой наваливались на землю и устраивали беспорядочную свалку, причем били исключительно по лицам. У тех, кто не отличался крепкой психикой, при виде этих ребят развивалась устойчивая паранойя.

Фэн Цзиню оставалось только радоваться, что после стольких столкновений с этой шайкой шпаны рассудок его собственных людей еще не окончательно покинул их.

— Ах да, — Фан Синь вдруг о чем-то вспомнил и принялся рыться в заплечном мешке. Повозившись добрую половину минуты, он извлек на свет темный продолговатый металлический брусок и сунул его в руки Датоу.

Тот поспешно перехватил вещицу и тут же упрятал ее в сумку, опасаясь, что кто-нибудь отберет; его маленькие глазки так и сверкали от жадности.

— Ну как ощущения?

— Хэ, класс! Высший класс!

Остальные в недоумении переглядывались, не понимая, отчего Датоу пришел в такой восторг. И никто из них даже не догадывался, что на свет явилось второе после арбузных тесаков стандартное снаряжение Легиона Негодяев. Эта штука звалась Кирпичом, и пусть с виду она казалась лишь грубым черным бруском, в грядущие дни она заставит проливать слезы каждого, кто о ней услышит, и леденеть от ужаса всех, кому посчастливится ее увидеть.

— Сяньюэ, ты в конце концов собираешься сражаться или нет? — с нетерпением оборвал их перемирие раздраженный голос Хуа Фэйхуа, и расслабленная атмосфера вмиг рассеялась без следа.

— Хуа Фэйхуа, мы тут с братом старые времена вспоминаем, тебе-то какое дело? Если тебя утомило сидеть без дела, иди ляг где-нибудь в уголочке. Не переживай, все и так в курсе, что ты не немой, — тут же огрызнулся Датоу, едва умолк голос противника.

— Да ты кто вообще такой? Тебе здесь слова не давали, — Хуа Фэйхуа непомерно гордился своими боевыми искусствами и страдал избытком высокомерия, ни во что не ставя окружающих, кроме Цзин Лэя. От его слов лица присутствующих помрачнели. Датоу, как-никак, занимал одиннадцатую строчку в Небесном Списке (изначально он был десятым, но после появления Фан Синя сместился на позицию ниже), к тому же банда Юэцин являлась одной из сильнейших группировок. Статус собравшихся здесь авторитетов был примерно равным, так что эта фраза, казалось бы, оскорбляла одного лишь Датоу, но на деле задела за живое всех этих небожителей, от одного шага которых дрожала земля.

— Ой, да даже если ты нелюдь, не думай, что все вокруг такие же создания, как ты. Нету знаний — хоть крупицу здравого смысла приобрети, — не успел Датоу ответить руганью, как подал голос Господин Доцинь. Этот тип отличался редкостным ехидством и, судя по всему, регулярно упражнялся с Датоу в словесных перепалках.

— А ты еще какой фрукт?

— Молодой господин, да он же человеческой речи не понимает! — с изумлением указав на Хуа Фэйхуа, воскликнула девчушка в зеленом наряде, сидевшая по правую руку от Господина Доциня. Эту девочку звали Лю Э, и среди четырех спутниц она была самой простодушной и живой.

— Гляньте, гляньте на этот уровень культуры — ни одного грубого слова! Не то что ты: то у тебя одно, то другое, ни капли воспитания. Пусть соперник ничего и не смыслит, элементарные правила вежливости соблюдать все же стоит. К примеру, перед тем как обругать человека, можно вежливо осведомиться: как ваша фамилия? — с абсолютно серьезным видом принялся отчитывать Датоу Фан Синь. — Если он не отвечает — не беда, продолжай допрос: вы человек или демон, а может, мифическое существо среднего пола...

— Ха-ха-ха, господин, да он круче вас! — не успел Фан Синь договорить, как Лю Э схватилась за живот и повалилась на пол. Остальные тоже зажали рты руками, их лица судорожно кривились от сдерживаемого смеха, и даже Цзин Лэй отвернулся к стене, судорожно вздрагивая плечами.

— Сестрица, где болит? Мой наставник часто говаривал: захворал — иди к врачу, — с этими словами Фан Синь словно по мановению волшебства извлек коробочку с серебряными иглami. — Ну-ка, братец сейчас тебя осмотрит, совсем не больно.

Выражение его лица при этом было донельзя искренним.

— Ой... — и тут же сидевшая рядом с Господином Доцинем девушка в желтом платьице по имени Цайи тоже рухнула на пол.

— Ай-яй-яй, молодой человек, ну как же вы могли допустить, чтобы такая милая девочка страдала? Раз захворала — ей положено в постельке лежать, зачем тащить ее сюда? А если вот так в обморок упадет — что делать? Полы-то какие грязные! И ты тоже хороша, сестра: плохо тебе — так скажи. Не скажешь — откуда твой господин узнает, что тебе нездоровится? А раз он не знает, как он додумается отправить тебя на отдых? Без отдыха организму не поправиться, а раз организм не в порядке — мигом в обморок падаешь. Как упадешь в обморок — мое бедное сердечко так и замирает, а как сердечко замирает, я...

— Стоп!! — Господин Доцинь глубоко вздохнул, резко захлопнул веер с нефритовым узором и взял на себя инициативу остановить этот поток. Лица всех присутствующих приобрели багрово-синюшный оттенок: если бы он не прервал его вовремя, кто-нибудь из них и впрямь умер бы от разрыва внутренних органов.

— Ой, — послушно отозвался Фан Синь и с завидной покладистостью спрятал серебряные иглы. Только после этого окружающие смогли нормально вздохнуть.

Лицо же Хуа Фэйхуа становилось все мрачнее и мрачнее. С самого момента захода в игру довелось ли ему когда-либо терпеть подобное пренебрежение? Мало того, что какой-то выскочка отнял у него вторую строчку Небесного Списка, так теперь еще и какая-то девчонка тычет в него пальцем и обсуждает на все лады! Такого стерпеть было просто невозможно.

Едва Лю Э поднялась на ноги, как прямо на нее стремительно метнулась лазурная тень. Раздался резкий звон скрестившегося оружия, и Лю Э почувствовала резкую боль в левом ухе: вихрь клинка срезал целый пучок ее волос, а нефритовый меч Хуа Фэйхуа замер всего в пяти сантиментах от ее левой щеки. Обедненная ужасом девушка лишилась давашего лицу румянца и рухнула на пол.

— Хуа Фэйхуа, не ожидал от тебя подлых ударов исподтишка, — раздался гневный окрик Цзин Лэя.

Стоило остальным заметить, что Цзин Лэй крепко сжал правую руку Хуа Фэйхуа, а Фан Синь уперся серебряной иглой в лезвие его меча, как ситуация сразу прояснилась. Оказывается, эти двое все это время тайком следили за каждым движением Хуа Фэйхуа и, заметив неладное, мгновенно бросились наперерез.

— Ах ты, бесстыдник! — подскочив к дрожащей от испуга Лю Э, Цайи помогла ей подняться и с ненавистью ткнула пальцем в нос Хуа Фэйхуа. Если бы не Цзин Лэй с Фан Синем, вовремя скрутившие злоумышленника, Лю Э уже отправилась бы на перерождение.

http://bllate.org/book/25129/2987561

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу