Готовый перевод The Little Mermaid Drops Pearls, The Ascetic Tycoon Coaxes Her With His Life / Русалочка роняет жемчуг, а миллиардер-аскет умоляет о пощаде: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В машине царила тишина.

У Ци, который обычно не мог усидеть на месте и пяти минут, сейчас послушно сидел рядом с Фу Ичэном. Сложив руки на коленях и опустив голову, он напоминал провинившегося ребенка, который старательно обдумывает свой поступок.

Тяжелая, гнетущая атмосфера, исходившая от мужчины, заставляла всех вокруг молчать.

Когда они вышли из машины, У Ци продолжал крепко сжимать край пиджака Фу Ичэна, семеня за ним следом, словно маленький хвостик. К тому времени, как они добрались до гостиной, на дорогой ткани пиджака от его цепких пальцев остались глубокие заломы.

У Ци, стоя перед Фу Ичэном, мельком взглянул на результат своих действий и тут же поспешно отвел глаза, притворяясь, что ничего не замечал.

Да что там пиджак — гардероб Фу Ичэна не раз подвергался настоящему разгрому. Мужчина часто находил в глубине шкафа своего маленького русала, который зарывался в кучу одежды и жадно вдыхал его запах. Испорченных костюмов были уже десятки, если не сотни, но сейчас У Ци дрожал от страха из-за одной лишь помятой ткани.

Он стоял, не смея поднять головы. Его длинные ресницы слегка подрагивали, а опущенный взгляд скрывал эмоции, но по тому, как его пальцы нервно выводили круги на бедрах, было ясно, насколько он встревожен. Нижняя губа была закушена до побеления, а выступающая «жемчужина» на губе делала его вид еще более невинным и очаровательным.

Разве можно было злиться на такое создание?

Получив сообщение от помощника Чэна, он прекрасно понимал: каждая секунда промедления лишь обнажает его слабость. Но с того самого момента, как он взял У Ци под свое крыло, он никогда не пытался скрыть его существование. Даже зная, что Фу Миньюй не причинит вреда малышу и что все это — лишь прощупывание почвы, он все равно боялся, что опоздает хоть на мгновение и ребенок успеет натерпеться страха.

Стремление к свободе — инстинкт и природа русала. Его не удержит даже океан, что уж говорить о скучном офисном здании. У Ци не был виноват. Однако необходимо было дать ему понять, что убегать с незнакомцами — это опасно.

— Подойди, — голос Фу Ичэна стал низким, и этот тон подействовал безотказно.

У Ци осторожно приблизился.

Фу Ичэн вдруг почувствовал, что больше не может сохранять суровое выражение лица. Только он собрался смягчиться, как У Ци, который до этого шел ровно, вдруг обо что-то «споткнулся». Когда мужчина инстинктивно протянул руки, чтобы поддержать его, юноша ловко воспользовался моментом и уселся ему на колени, обвив крепкую талию ногами.

Это был его излюбленный прием после каждой провинности. Единственное отличие — теперь он научился обхватывать его за шею.

Притянувшись за счет силы рук, У Ци прижался к нему всем телом, словно влюбленный, ищущий ласки.

Все мысли Фу Ичэна о том, что нужно прочитать нотацию, мгновенно испарились. Он попытался вернуть себе подобающую строгость:

— Встань…

Не успел он договорить, как У Ци поднял голову. Он ничего не сделал, но его лицо на глазах залилось густым румянцем. Впервые Фу Ичэн увидел, как русал краснеет, когда по незнанию задел его интимные места во время обработки ран.

Фу Ичэн хотел что-то сказать, но юноша вдруг обхватил его лицо ладонями и резко прильнул к губам, сокращая дистанцию до нуля.

В тот момент, когда их губы соприкоснулись, У Ци почувствовал, как в груди вспыхнул фейерверк. Раньше он привык видеть лишь нежную сторону мужчины, и теперь, столкнувшись с такой пугающей строгостью, он не знал, что делать. В голове крутились лишь слова Фу Миньюя: если разозлил мужа, нужно скорее поцеловать его, иначе тебя выбросят.

Ощущение чужих губ — мягких и горячих — было для У Ци в новинку. Сердце колотилось так бешено, что он действовал совершенно хаотично. Неумело, неловко. Никакой техники, только напор. Он даже широко открыл глаза, наблюдая за реакцией мужчины.

Обманщик. Это совсем не работает.

Когда их губы на мгновение разомкнулись, У Ци, с глазами, полными слез, был готов расплакаться — то ли от нервов, то ли от того, что его оттолкнули.

В глазах Фу Ичэна, всегда спокойных, разбушевался шторм. Сладкий привкус, оставленный малышом, действовал подобно урагану, сметая остатки разума и сбивая дыхание. Глядя на это заплаканное личико, на эти дрожащие слезинки, делавшие его таким хрупким, мужчина не мог удержаться от желания присвоить его себе целиком.

— Закрой глаза, — Фу Ичэн провел пальцем по покрасневшим губам, их дыхание смешалось, и он хрипло прошептал: — Дыши.

У Ци не успел среагировать, как его снова лишили воздуха.

— М-м!

Слишком грубо.

Мужчина крепко прижал затылок У Ци к себе. Его сильные руки, словно лианы, сковали юношу, не оставляя ни шанса на сопротивление и забирая весь кислород.

В этот раз У Ци действительно заплакал. Рожденный в океане, он впервые познал чувство удушья. Сердце бешено колотилось, готовое вырваться из груди, но даже это не могло сравниться с пугающей властностью мужчины. Он же запретил ему использовать способы выражения чувств, свойственные русалам, а сам теперь использует их, чтобы мучить его!

Тело У Ци обмякло, а жемчужины одна за другой падали на пол. Фу Ичэн не чувствовал жалости — напротив, поглаживая подушечками пальцев покрасневшие уголки глаз, ему хотелось, чтобы малыш плакал еще сильнее.

— В следующий раз снова рискнешь убежать?

Получив возможность вдохнуть, У Ци сквозь слезы взмолился:

— Больше не буду.

— Если еще раз не послушаешься, наказание будет куда серьезнее.

У Ци даже думать боялся о «следующем разе». Он даже говорить не мог — все его естество было пропитано ароматом мужчины. Он просто бессильно прильнул к груди Фу Ичэна, роняя жемчуг.

Поддавшись порыву, он довел малыша до слез, а теперь приходилось его утешать. Но У Ци плакал все сильнее, и успокоить его не удавалось. Фу Ичэн начал винить себя, решив, что не рассчитал сил и до смерти напугал ребенка. Однако, взглянув вниз, он увидел, что лицо юноши покраснело еще сильнее.

— Что такое? — тревожно спросил Фу Ичэн. — Где-то болит?

Услышав последние слова, русал зарыдал еще горше. Бессильно прижавшись к Фу Ичэну, он прошептал правду:

— Муж слишком грубый… хвост не спрятать, сейчас вырвется наружу…

http://bllate.org/book/25116/2985876

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода