Я дочитал, чувствуя себя немного в растерянности, и понизил голос:
— Ты на уроке только об этом и думаешь?
Он поднёс палец к губам, говоря «ш-ш», и снова указал на записку.
Мне пришлось писать дальше:
[Зачем тратить на кого-то деньги, оставь лучше на что-нибудь вкусное.]
[Разве у нас не осталось денег?]
[Сколько осталось, столько и оставь себе.]
Хэ Ихуэй дочитал то, что я написал, повернулся ко мне и прошептал:
— Главное — сказать тебе спасибо.
— Не нужно устраивать такое масштабное представление.
— У тебя день рождения — я тебя угощаю, настанет мой день рождения — ты меня угостишь.
— А?
— Ну как?
Его глаза уставились на меня.
Мне было немного тяжело выдерживать такой взгляд. Как раз прозвенел звонок с урока, я сломал записку пополам, засунул в книгу и тихо сказал:
— Ладно, раз уж ты так говоришь, то если я откажусь, это будет выглядеть так, будто мы чужие.
— Значит, договорились, — он улыбнулся.
Выйдя из класса, я снова с любопытством спросил его:
— Куда ты меня хочешь повести?
— Есть одно хорошее местечко: там можно поиграть в карты, порыбачить, пофотографировать, а вечером ещё и ночлег обеспечен, я всё разузнал.
— Черт, ты так быстро всё уладил.
На его лице появилась горделивая улыбка:
— Это называется исполнительность.
Мой день рождения пришёлся как раз на выходные, и вся наша 311-я комната выступила в полном составе, а Хэ Ихуэй позвал ещё несколько человек из своей комнаты и несколько девушек.
— Когда много людей, веселее, — сказал он. — А то сидеть одной толпой парней тоже скучновато.
Тогда я особо об этом не задумывался: в конце концов, это он всё затеял, пара человек туда или сюда роли не играли.
На следующий день мы собрались у ворот института, и действительно пришли три девушки. Одна из них, в белой куртке, очень непринуждённо улыбалась.
Сюй Ган, стоило ему только взглянуть на неё, пришёл в полный восторг, его рот не закрывался ни на секунду: то он бросал фразочку «сегодня составчик что надо», то заявлял «у именинника масштаб просто грандиозный».
Я уже собирался врезать ему, как вдруг Хэ Ихуэй подсел ко мне ближе и тихо произнёс:
— Эй, давай сегодня прояви инициативу.
— Проявить инициативу в чём? — удивился я.
— Твою в белой куртке зовут Ли Янь, она уже давно хотела с тобой познакомиться, хе-хе.
— А? Знакомиться со мной зачем?
— Сам подумай, зачем. Раз уж она пришла, неужели ты всё ещё не понимаешь, в чём дело?
— Ох, ты переживаешь за неё или за меня?
Он усмехнулся:
— Ты же мой брат, не могу же я допустить, чтобы добыча уплыла из рук?
Его слово «брат» заставило меня замолчать, я даже не знал, что ответить.
По правде говоря, я был вполне способен знакомиться с девушками, просто он привёл человека, не предупредив меня заранее, и на душе от этого стало как-то неловко.
Садясь в машину, я по привычке уселся рядом с Хэ Ихуэйем, но кто-то оттащил его на переднее сиденье. В этот момент та самая девушка по имени Ли Янь поманила меня рукой:
— Тут еще есть место, садись сюда?
На нас смотрело столько людей, что отказаться было неудобно, и я пересел к ней.
Всю дорогу Ли Янь болтала со мной: спрашивала, из Гуанчжоу ли я, часто ли играю в баскетбол, люблю ли бегать в контру (CS), а заодно упомянула, что сама тоже обожает смотреть баскетбольные матчи.
С чего это она так хорошо осведомлена обо мне? Я сразу же подумал на Хэ Ихуэя — наверняка это он, гад такой, выложил ей всё обо мне подчистую.
Когда машина остановилась, я только тогда понял, что нас привезли в загородный гостевой дом.
Место оказалось неплохим: воздух чистый, во дворе растут несколько деревьев — одно унаби, и другое тоже унаби... Возле стены свалены несколько удочек и бамбуковых табуреток, а под навесом стояли два старых квадратных стола.
Хозяин, пухлый дядька лет сорока с лишним, увидев, как наша толпа студентов шумной ватагой вываливается из машин, с улыбкой пригласил нас занести вещи в дом.
Для городских детей такое место действительно казалось свежим и необычным. Сюй Ган оказался самым шустрым: завопил, что идёт смотреть рыбный пруд на заднем дворе, Чжан Цзяньвэй затащил нескольких ребят играть в карты прямо во дворе, а ещё несколько человек заявили, что собираются фотографировать.
Хэ Ихуэй бросил на меня взгляд, потом посмотрел на Ли Янь:
— Вы пока поболтайте, а я пойду посмотрю, приготовил ли хозяин еду.
Я остался стоять на месте, чувствуя себя немного неуютно. Ли Янь заговорила со мной, и из вежливости мне пришлось отвечать, хотя в мыслях я всё время искал удобный момент, чтобы сбежать.
А Хэ Ихуэй, наоборот, преспокойно общался и смеялся с остальными на другом конце двора, выглядя абсолютно счастливым.
Вскоре начался обед.
В загородном доме подавали самые простые деревенские блюда: тушёную курицу, жареные баклажаны, фасоль с мясом и огромную тарелку дымящихся свиных рёбрышек.
Все за всё утро набегались и накричались вдоволь, поэтому, стоило им сесть за стол, как они тут же проголодались, и стоило палочкам задвигаться, как их уже невозможно было остановить.
У Сюй Гана язык без костей: подняв стакан с колой, он потребовал встать, чтобы сказать пару слов — сначала поздравил меня с днём рождения, а потом расхвалил Хэ Ихуэя за то, что он настоящий друг и организовал всё на высшем уровне.
Я думал, на этом всё и закончится, но Хэ Ихуэй неизвестно откуда вытащил небольшой тортик. Небольшой, но нам всем вполне хватило бы попробовать по кусочку.
— Именинник, задувай свечи! — Сюй Ган взял на себя роль запевалы, и остальные тоже принялись стучать по столу.
Больше всего на свете я ненавидел подобные ситуации, но раз уж я всё равно сидел здесь, оставалось только стиснуть зубы и задуть свечи.
Все снова начали шуметь и требовать, чтобы я загадал желание. Я для вида прикрыл глаза на секунду, хотя на самом деле в голове не было ни одной мысли.
Разрезая торт, я сразу предупредил всех:
— Мазать лица кремом запрещено!
Все рассмеялись.
Чжан Цзяньвэй нарезал торт и сказал мне:
— Именинник ест первым.
Тут же из ниоткуда выскочила Ли Янь:
— Давай я.
С этими словами она подцепила на вилку маленький кусочек торта и протянула его прямо мне в рот.
В тот момент моё тело словно окаменело... Эти несколько секунд длились совсем недолго, но мне казалось, что в голове разыгралась настоящая мировая война. В конце концов я всё-таки взял у неё вилку и вежливо произнёс:
— Я сам, я лучше сам.
Ли Янь рассмеялась, сказав, что я слишком застенчивый.
Я подумал про себя: я застенчивый? Ха-ха... ты просто не видела, каким я бываю, когда творю беспредел.
После обеда все снова разошлись кто куда. Я подловил Хэ Ихуэя и оттащил его в пустой угол.
— Каких это ты добрых дел натворил, сорванец?
Хэ Ихуэй опешил от моего вопроса:
— Каких добрых дел?
— Не прикидывайся дурачком, — уставился я на него. — Вся эта история с Ли Янь — это твоих рук дело?
Он почесал затылок:
— Да нет же, она и правда от тебя без ума, хе-хе.
— И ещё смеёшься! Что ты ей обо мне наговорил?
— Сказал только, что ты человек хороший и в баскетбол отлично играешь...
Видя, что его взгляд и вправду выглядит несколько невинным, я тут же смягчился:
— Больше не занимайся таким, это неуместно.
— Что здесь неуместного?
Его вопрос на мгновение поставил меня в тупик.
И вправду, почему это неуместно?
Он ведь из лучших побуждений хотел познакомить меня с девушкой. По меркам студентов-мужчин такое поведение даже считалось проявлением товарищеской солидарности — на моём месте кто-нибудь другой, пожалуй, ещё и спасибо бы сказал.
Но в тот момент мне было просто неприятно, хотя я никак не мог толком понять почему.
— Короче, мне не нравится такой подход, — выдал я напоследок. — Знакомиться с кем угодно — это хорошо, но разве нельзя пустить всё на самотёк? Когда ты вот так всё подстраиваешь, всё выглядит так, будто я пришёл на смотрины. Как же неловко.
Хэ Ихуэй выглядел несколько расстроенным. Он кивнул:
— Понял. Это я не всё продуманно сделал.
Я смягчил тон:
— Я вовсе не виню тебя.
— Я просто думал, что с народом будет веселее, вдруг она тебе тоже понравится...
— Не понравилась.
— Понял, в следующий раз так больше не буду.
Ближе к вечеру хозяин гостевого дома подошёл к нам и сообщил, что комнаты на ночь нужно распределить заранее.
Чжан Цзяньвэй тут же оживился, зажал в руках карты и принялся командовать, кто с кем будет жить.
Я сидел во дворе и предавался унынию, как вдруг Сюй Ган завопил во весь голос:
— А-Чэн! Иди сюда, комнаты делят!
Я отозвался и, поднявшись с места, направился к ним.
Когда хозяин объяснил обстановку, выяснилось, что комнат в этом месте оказалось меньше, чем мы думали.
Девочкам, само собой, полагалась отдельная комната, а оставшимся парням пришлось бы спать вместе на большой кановой печи. Изначально, если бы те девчонки не приехали, двух комнат нам на парней как раз хватило бы, но теперь места катастрофически не хватало.
Хозяин почесал затылок и припомнил, что на заднем дворе есть ещё одна боковая пристройка, внутри которой находится старинная большая кановая печь. В ней обычно не жили, но убрано там вполне чисто, так что переночевать вдвоём не проблема.
Услышав это, Сюй Ган тут же поднял шухер:
— Вот и отлично, выделим имениннику персональный номер люкс.
— Иди-ка ты, — я бросил на него косой взгляд. — Не нужно мне никаких привилегий.
Вся компания долго спорила и наконец единогласно решила, что Хэ Ихуэй обязан пойти туда, потому что его рана зажила не до конца, и если ночью кто-нибудь случайно заденет её спросонья, будет нехорошо.
А вторым должен был стать я.
Потому что Сюй Ган заявил:
— У А-Чэна самое развитое чувство заботы, он ухаживал за Хэ Ихуэем с самого его поступления в больницу.
После таких слов отказываться дальше было бы уже просто жеманством.
Я скосил глаза на Хэ Ихуэя — он тоже смотрел на меня, словно ожидая моего слова.
— Ладно, — с наипускщенной небрежностью произнёс я. — Раз уж я столько дней за ним ухаживал, одним разом больше, одним меньше.
Хэ Ихуэй улыбнулся:
— Ну тогда трудись, сиделка Чжун.
Пристройка и вправду оказалась намного тише основной части дома. Стоило распахнуть дверь, как перед глазами предстала среднего размера кановая печь, у стены лежало застеленное одеяло, а окошко было совсем небольшим. Условиями здесь особо не пахло, но всё было прибрано на совесть.
Хозяин повесил ключ на гвоздик за дверью и с улыбкой произнёс:
— Печь только что растопили, здесь очень тепло, и посреди ночи никто шуметь не станет.
Как только он ушёл, в комнате сразу стало тихо.
Я бросил сумку на край печи, оглянулся и, увидев, что Хэ Ихуэй всё ещё стоит в дверях, бросил:
— Заходи давай. Что, брезгуешь мной или этой комнаткой?
— Да нет, что ты, — он улыбнулся.
Я стянул с постели одеяло, пару раз встряхнул его и шутливо предупредил:
— Смотри, во сне я могу вести себя неспокойно. Если боишься, что я потревожу твою рану, можешь ещё поискать кого-нибудь другого для обмена комнатами, только смотри не говори об этом, когда мы уже ляжем спать.
— Серьёзно? — поверил он.
Я потерял дар речи:
— Да я шучу! Совсем у тебя нет чувства юмора.
— А... — Хэ Ихуэй присел на край печи и протянул руку, чтобы потрогать её. — И правда тепло.
— Ну да, какая же кановая печь без тепла.
— А ты раньше спал на такой?
— Нет, хе-хе.
Коренной житель Гуанчжоу вроде меня сроду не видывал кановых печей, и всё моё хладнокровие было сплошной показухой.
— На самом деле эта комната совсем неплохая, — он поднял на меня взгляд. — Я ведь тоже греюсь в лучах славы именинника.
http://bllate.org/book/25110/2984934
Готово:
