× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Heavenly King / Небесный Король: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шух!

Услышав эти слова, все гости в зале разом переменились в лице. Хай Чжэцзи на свадебном помосте сузил зрачки, не в силах поверить в происходящее.

Неужели это… отказ от брака? Невеста публично отказывается выходить замуж?

В этот же миг внизу, под помостом, Цинь Ушуан слегка приподнял голову. Его взгляд из-под берета скользнул по черной, как смоль, толпе людей, преграждавших путь. Он медленно снял берет. Казалось, он ничуть не боится этой стены из охранников.

Он не спеша двинулся вперед.

— Взять его! — раздался резкий окрик главы клана Хай, нарушивший мертвую тишину.

Стоявшая плотной стеной охрана мгновенно пришла в движение.

В следующее мгновение бескрайнее море людей бросилось на одинокую фигуру Цинь Ушуана. Один против сотен? Это была битва без интриги. Разве может один человек противостоять такой ораве? Все присутствующие, затаив дыхание, следили за происходящим. В глазах гостей этот человек в темно-зеленом мундире был уже покойником.

Цинь Ушуан, чеканя шаг, шел прямо навстречу толпе. В тот миг, когда его фигура столкнулась с черным людским потоком, воздух словно застыл.

А затем… «Бах! Бах! Бах!»

Толпа, словно под напором гигантской волны, разлетелась в разные стороны! В мгновение ока раздались вопли боли. В сплошной стене охранников, словно ножом, была прорезана кровавая просека. Никто даже не успел разглядеть его движений — он был слишком быстр. Его скорость превышала пределы человеческого восприятия.

Сейчас он напоминал гневное божество. Любой, кто приближался к нему, падал замертво. Никто не мог даже коснуться его одежды. Сцена была шокирующей, беспрецедентной!

Гости в церкви расширили глаза от ужаса и недоверия. Как такое вообще возможно? Один человек ведет бой против сотен?

Через мгновение все, кто стоял впереди, были отброшены прочь. Стоны боли наполнили церковь. Фигура в камуфляже выглядела как непобедимый бог войны: везде, где он проходил, враги падали штабелями. Он проложил себе путь сквозь толпу, оставляя за собой след из поверженных тел.

Цинь Ушуан, поправив безупречный мундир, поднял глаза и окинул взглядом окружение. Охранники были полностью деморализованы, их охватил первобытный страх. Толпа отступала.

Цинь Ушуан стоял на месте, глядя на притихших врагов. Уголки его губ дрогнули в усмешке. Он развернулся и слегка присел. В следующее мгновение раздался грохот — бетон под его ногами треснул и просел! Подобно выпущенной стреле, он взмыл в воздух на десятки метров.

Все присутствующие в едином порыве задрали головы, не веря своим глазам.

В нескольких десятках метров на помосте Му Цинли, облаченная в свадебное платье, смотрела на парящую в небе фигуру. Ее глаза покраснели, и слезы хлынули потоком.

Десять с лишним лет назад, будучи еще ребенком, она сказала ему: Брат Ушуан, когда вырастешь, стань великим героем, надень золотые доспехи, прилетай на разноцветных облаках и забери меня.

Тогда он ответил: Хорошо.

И вот, спустя годы, он пришел. Ради обещания, данного в окровавленном письме Му Жохуан, и ради маленькой Цинли. Он пришел, облаченный в темно-зеленую форму, с боевыми наградами на плечах и в тяжелых армейских ботинках, явившись прямо с небес!

Цинь Ушуан пролетел над головами бесчисленной толпы и с грохотом приземлился — словно герой из легенд! В то же мгновение он опустился на одно колено прямо перед Му Цинли.

Он медленно поднялся и протянул руку, чтобы смахнуть слезу с щеки девушки. Когда-то она была несмышленым ребенком, а теперь превратилась в прекрасную девушку. Время летит, а она стала еще краше.

На мгновение время остановилось. Две фигуры стояли на помосте, глядя друг другу в глаза. Му Цинли в белоснежном платье не могла поверить, что этот мужчина действительно пришел. Именно так, как она мечтала — явившись с небес.

— Цинь Ушуан! Ты, паршивая псина! Кто позволил тебе прикасаться к ней?! — Хай Чжэцзи, стоявший рядом, исказился от ярости и бросился в атаку с кулаками.

Он был так близок к тому, чтобы заполучить Му Цинли, его план был почти завершен, но этот проклятый Цинь Ушуан внезапно появился и все разрушил! Хай Чжэцзи, обезумев от гнева, нанес удар, надеясь раздавить этого никчемного выскочку.

Однако Цинь Ушуан даже не шелохнулся. Он резко выставил ногу, и его армейский ботинок, описав дугу, нанес сокрушительный удар в корпус противника.

— Бах! — Хай Чжэцзи отлетел на десятки метров, пробив собой столик для подарков.

В церкви воцарилась немая сцена. Гости лишились дара речи. Жениха… просто смахнули одним ударом? Это ведь за гранью безумия! Разве он не понимает, кто перед ним? Это же старший сын семьи Хай из Цзяннани! Он что, в одиночку решил бросить вызов всему могущественному клану?

Хай Тун, глава семьи, в ярости вскочил со своего места. Это было не просто нападение — это была пощечина всему клану Хай на глазах у всех!

— Дерзость! Немедленно отпусти женщину моего сына и убирайся прочь! — взревел Хай Тун.

В этот момент подружка невесты, стоявшая рядом с Му Цинли, бросилась к Цинь Ушуану, пытаясь преградить ему путь.

— Цинь Ушуан! Сегодня свадьба господина Хая! Ты разрушил все, ты стал врагом Цзяннаньского торгового союза! Отпусти невесту, иначе тебе не поздоровится! — холодно выкрикнула она.

Цинь Ушуан бросил на нее ледяной взгляд. Он узнал эту женщину. Ее звали И Юнь. Когда-то она была близкой подругой Му Жохуан и ее деловым партнером. Однако три дня назад она предала ее и переметнулась на сторону врагов. Еще до возвращения в Цзяннань Цинь Ушуан собрал всю информацию.

Не сказав ни слова, он отвесил ей звонкую пощечину.

— Хлоп! — И Юнь отлетела прочь.

Ее тело с глухим стуком врезалось в стену церкви, оставив на ней глубокую трещину. Изо рта девушки брызнула кровь вперемешку с выбитыми зубами.

— Я еще не предъявил тебе счет за предательство Му Жохуан. Какое право ты имеешь стоять у меня на пути? — Цинь Ушуан опустил руку и холодно посмотрел на поверженную женщину.

В зале воцарилась мертвая тишина. Гости были в шоке от его жестокости.

Цинь Ушуан стоял на помосте, обводя взглядом зал. Несмотря на простую камуфляжную форму, от него исходила подавляющая мощь, словно от дракона. Внизу, в толпе охранников, не нашлось ни одного смельчака, который осмелился бы сделать шаг вперед.

Он снова протянул руку и аккуратно вытер слезы с лица Му Цинли.

— Пойдешь со мной? — тихо спросил он.

Му Цинли, чьи глаза сияли от слез, решительно кивнула:

— Да!

На губах Цинь Ушуана появилась мягкая улыбка. Он медленно надел берет, и пятиконечная звезда на нем ярко блеснула в свете ламп.

Он протянул ей руку. Му Цинли инстинктивно ухватилась за его предплечье.

— Тогда идем. Я забираю тебя домой.

http://bllate.org/book/25107/2984249

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода