Готовый перевод The Strongest King / Сильнейший Король: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав это, Чэнь Чаншань побледнел. Он растерялся и не знал, что делать дальше.

Чэнь Чаншань не был обычным мошенником. В его глазах Усадьба Волун действительно была тем самым легендарным местом, о котором он рассказывал. Однако внезапные перемены в Ли Мояне сбили его с толку. Для Чэнь Чаншаня Ли Моян всегда был самым обычным человеком, а то, что травы и деревья вокруг внезапно ожили и заплясали, могло быть делом рук лишь того самого дракона.

— Раз уж божественный дракон явил себя, я, Чэнь Чаншань, готов ответить за свои слова и остаться в Усадьбе Волун!

Как только он закончил говорить, Ли Моян озадаченно застыл перед каменным драконом.

— Что происходит? Почему вы все так на меня смотрите?

— Ты нас до смерти напугал! Неужели ты не знаешь, что здесь только что творилось? — Чжао Дахань подбежал к нему, взволнованно жестикулируя.

— Не знаю. А что случилось? — Ли Моян нахмурился и с недоумением посмотрел на Чжао Даханя.

В глубине души он ликовал. Хотя он не знал, насколько велики способности Чэнь Чаншаня, но тот фокус с боевыми искусствами был весьма неплох. Оставить его здесь в качестве телохранителя — отличная идея. Теперь Усадьба Волун не только станет в глазах деревенских жителей святым местом, но и обрастет легендами, которые разлетятся далеко за пределами деревни. Реклама больше не понадобится.

История с Чэнь Чаншанем подошла к концу, и церемония в Усадьбе Волун завершилась успешно.

На следующий день гостей стало не счесть. Видимо, легенды о случившемся оказались слишком впечатляющими: каждый посетитель первым делом кланялся «божественному дракону» и только потом приступал к трапезе.

— Моян, только за сегодняшнее утро выручка составила семь тысяч! Если так пойдет и дальше, за день мы заработаем не меньше двадцати тысяч! — Чжао Дахань нашел Ли Мояна, сияя от радости.

— Отсутствие гостей нам не грозит, теперь нужно сосредоточиться на качестве обслуживания. Я слышал, как многие жаловались на плохую дорогу. Организуй ремонт, пусть работают всю ночь! — Ли Моян ожидал такого наплыва, поэтому был куда спокойнее Чжао Даханя.

— Хорошо, сейчас же займусь! — Чжао Дахань кивнул и отправился прочь из усадьбы.

Когда стемнело и деревня Сяоши погрузилась в тишину, у подножия горы Лунван стоял оглушительный шум.

— Ребята, поднажмите! Если закончим сегодня ночью, завтра получите двойную оплату! — бригадир рабочих светился от энтузиазма. Несмотря на то, что пот лил с него ручьем, он совершенно не чувствовал усталости.

К первым лучам утреннего солнца перед Усадьбой Волун пролегла ровная, извилистая дорога.

— Теперь гостям будет удобно добираться, отбоя от них не будет! Пойду скажу на кухне, чтобы готовились заранее, — Чжао Дахань был вне себя от счастья.

Ли Моян, разделявший его уверенность, тоже улыбался. Но они и представить себе не могли, что в этот самый момент в конце дороги путь клиентам преградили неизвестные.

— Вы что себе позволяете?!

— Дорогу построил наш босс, так что если хотите поесть — платите по три тысячи с человека. В любом случае, вы люди не бедные, — Ван Саньчжу, развалившись на стуле, насмешливо смотрел на водителей. Позади него стояло несколько хулиганов.

— Вот тебе и Ли Моян! Всего день прошел, а уже показал свое истинное лицо!

Некоторые гости, разгневавшись, тут же развернули машины и уехали.

— Брат, столько людей ушло, может, снизим цену? — шепнул один из подручных.

— Заткнись! Мне нужны не деньги, а месть Ли Мояну. Мы так вольготно чувствовали себя на рынке, а он пришел и отнял у нас заработок. Теперь я не дам ему спокойно жить! — прорычал Ван Саньчжу.

Тем временем Ли Моян до самого вечера не дождался ни одного гостя. Он нахмурился.

— Моян, беда! — Чжао Дахань внезапно вскрикнул, глядя в телефон. — Нас внесли в черный список! Пишут, что мы берем грабительские деньги за проезд по дороге, тебя там поливают последними словами!

— В чем дело? — Ли Моян взял телефон. Чем больше он читал, тем сильнее хмурился. — Свяжись с Тан Юнь, попроси её опубликовать статью. Пусть напишет, что дорога построена для нужд деревни и открыта для свободного проезда, а по поводу взимания платы уже начато расследование.

Отдав распоряжения, Ли Моян понял: кто-то решил вставить ему палки в колеса.

Как только новость разошлась, Усадьба Волун снова ожила, но теперь — журналистами и разъяренными клиентами.

— Не поздно ли вы решили оправдываться?

— Три тысячи за проезд? Вы что, с ума сошли?

— Мы уже начали расследование и в ближайшее время предоставим вам результаты, — невозмутимо объяснял Ли Моян перед камерами.

Вдруг он нахмурился: в толпе он заметил знакомое лицо — Ван Саньчжу. Тот не терял времени даром: улыбнувшись, он вышел вперед.

— Босс, вот деньги и список тех, с кого мы успели взять плату. Взгляните.

Ван Саньчжу перед объективами камер протянул Ли Мояну пачку денег и список. Ли Моян мгновенно стал всеобщим врагом. Если бы не присутствие репортеров, разъяренные гости наверняка набросились бы на него с кулаками.

— И что ты теперь скажешь?

Ли Моян ничуть не растерялся, лишь слегка усмехнулся.

— Я как раз ломал голову, кто за этим стоит. Не думал, что ты сам выйдешь из тени. Это сэкономит мне кучу времени.

— О чем ты? — Ван Саньчжу замер, почувствовав неладное.

— Дядя Чжао, покажите им, — негромко сказал Ли Моян.

Чжао Дахань достал документ и продемонстрировал его прессе.

— Это документ о безвозмездном использовании нашей дороги.

— Если бы я хотел собирать деньги, зачем мне было оформлять дорогу как объект бесплатного пользования? — Ли Моян взял документ и обвел взглядом толпу. — Дорогу я построил на свои личные деньги, и если бы я решил взимать плату, это было бы законно и открыто. Зачем мне скрываться? Этот документ подлинный, можете проверить. А человек, который самовольно собирал деньги, сам себя выдал. У каждой проблемы есть виновник, вот у него и спрашивайте.

— Так это ты, паршивец, всё подстроил!

Толпа взревела от ярости. Забыв о журналистах, люди бросились к Ван Саньчжу и окружили его.

— Погодите… — Ван Саньчжу побледнел и начал пятиться.

— Что, не признаешься? Доказательства перед глазами, причем те, что ты сам принес!

— Н-нет… не я… — Ван Саньчжу запнулся.

— Или, может, кто-то приказал тебе это сделать? — Ли Моян насмешливо прищурился.

— Да! Кто-то заставил меня! — Ван Саньчжу, не найдя лучшего оправдания, ухватился за слова Ли Мояна.

Но как только он это произнес, он горько пожалел о сказанном. На документе о безвозмездном использовании стояла официальная печать ведомства. Если он утверждает, что кто-то его заставил, значит, он обвиняет власти?

— Ты меня подставил? — Ван Саньчжу помрачнел.

— Ты сам это сказал, я тут при чем? — Ли Моян развел руками и улыбнулся.

В следующие полчаса Тан Юнь отвела камеру в сторону — происходящее не предназначалось для прямого эфира. Когда Ван Саньчжу, весь в синяках, поднялся с земли, он бросил на Ли Мояна злобный взгляд и, хромая, поплелся прочь.

Но не успел он отойти и на пару шагов, как рядом остановилась машина. Люди в форме вышли, предъявили документы и тут же усадили его в салон. Ли Моян понял, что произошло: за клевету Ван Саньчжу так просто не отпустят.

— Хотя это не мы устроили, но наша вина в том, что мы не уследили за порядком. Сегодня всем гостям — скидка пятьдесят процентов! — объявил Ли Моян.

Толпа радостно зашумела. Даже Тан Юнь, смущенно прикрыв живот, подошла к Ли Мояну.

— Я тоже немного проголодалась.

— Что желаете? Угощу от души.

После того как все недоразумения были улажены, выручка усадьбы день за днем била рекорды. Ли Моян расширял территорию и для удобства гостей сделал два входа: один для входа, другой для выхода.

Однажды, когда Ли Моян собирался навестить Чэнь Чаншаня, в кабинет ворвалась официантка.

— Босс, у нас в ресторане двое наглецов, идите скорее посмотрите! — на красивом лице Ли Мэй читались гнев и растерянность.

— Наглецов? — Ли Моян на секунду замер. Откуда здесь взяться наглецам? Он поднялся и вышел из кабинета.

http://bllate.org/book/25105/2984090

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода