× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод After Transmigrating into the Apocalypse, I Got My HE with the Male Lead’s Younger Brother / Попав в апокалипсис, я обрёл хэппи-энд с младшим братом главного героя: Глава 003. Нападение зомби

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем система ответила Шэн Юю:


— Согласно данным системы: Оуян Цзин, способность ментального типа, двадцать восемь лет, младшая тётя прежнего владельца тела по материнской линии.


Только услышав слово «тётя», Шэн Юй наконец сообразил. Так это та самая Оуян, которая позже стала одной из женщин в гареме главного героя. Сам прежний владелец тела появлялся лишь однажды — в воспоминаниях Оуян.


Разница в возрасте между ним и тётей была небольшой — всего шесть-семь лет. Но дедушка и бабушка прежнего владельца тела по материнской линии развелись, поэтому он никогда с тётей не встречался.


Возможно, мать прежнего владельца тела когда-то отправляла Оуян Цзин его фотографии. Поэтому она узнала в нём Шэн Юя и только поэтому позволила уйти?


Шэн Юй немного подумал и решил сначала понаблюдать, а уже потом решать, стоит ли признаваться тёте.


Он вытряхнул из рюкзака всё содержимое и убрал обратно в пространство, а затем достал пять упаковок прессованных галет, две пачки лапши быстрого приготовления, бутылку объёмом пятьсот миллилитров и один комплект одежды.


Сложив всё в рюкзак, Шэн Юй бесшумно вернулся к прежнему дому и стал наблюдать. Наконец в одном из супермаркетов он обнаружил следы той группы.


Небо постепенно темнело. Шэн Юй решил, что они, скорее всего, заночуют именно в супермаркете, и тоже устроился неподалёку, чтобы удобнее было следить.


Он вытащил из пространства шезлонг, затем одеяло, половину постелил под себя, а второй половиной собирался укрыться.


После этого достал стол. Окинув взглядом горы еды в пространстве и долго мучаясь выбором, он всё-таки ограничился одной порцией раков с чесноком, одной порцией свиных рёбрышек в соусе, рисом и бутылкой колы.


Шэн Юй с удовольствием ел и думал, что апокалипсис не так уж страшен: если тихо сидеть и не высовываться, вполне можно дожить до конца.


Однако, пока он наслаждался ужином, опасность уже медленно приближалась.


Закончив есть, Шэн Юй посмотрел на огоньки вдали и решил поболтать с системой:


— Система-а, давай договоримся. Можешь следить за той группой вместо меня?


— Вы можете активировать функцию позиционирования в реальном времени. Стоимость — десять кристаллических ядер второго уровня. Также на выбор доступны другие вспомогательные функции.


Услышав это, Шэн Юй снова захотел выругаться. Апокалипсис начался совсем недавно. Даже если считать по максимуму, способности второго уровня пробудились всего у шести-семи человек, большинство зомби всё ещё были нулевого уровня, а зомби первого уровня встречались редко.


Если ждать, пока появятся ядра второго уровня, пройдёт не меньше двадцати-тридцати лет. Шэн Юй принялся торговаться:


— Сейчас ведь вообще нет зомби второго уровня, откуда мне взять ядра? Может, разрешишь платить ядрами первого уровня?


На этот раз система неожиданно оказалась сговорчивой:


— Одно ядро второго уровня можно заменить десятью ядрами первого уровня.


Почему-то Шэн Юю казалось, что его опять надувают, но доказательств не было. Впрочем, тут он вспомнил, что у него есть хороший братец. Хе-хе-хе.


Где-то неподалёку Шэнь Тин неожиданно вздрогнул, будто кто-то за его спиной задумал недоброе.


— Система, можно синхронизировать местоположение Шэнь Тина?


— Вы можете делиться местоположением с пользователем подсистемы или просматривать его положение в реальном времени. Подтвердите включение функции.


Шэн Юй всего лишь спросил наудачу и никак не ожидал получить такой бонус. Он тут же подтвердил:


— Включить просмотр местоположения в реальном времени.


Едва слова прозвучали, перед ним появилась карта с движущейся зелёной точкой, а в ушах раздался электронный голос системы:


— Из-за ограничения уровня доступна только часть функций. Ознакомьтесь самостоятельно.


Шэн Юй даже не стал внимательно читать описание, лишь мельком пробежал глазами, закрыл окно и уставился на карту.


Шэнь Тин приближался всё ближе. Шэн Юй мысленно прикинул время: похоже, к завтрашнему утру, когда он проснётся, Шэнь Тин уже будет в городе А.


Пока он думал, дыхание постепенно стало ровным и глубоким.


Стояла абсолютная тишина, будто все живые существа погрузились в сон. Но в темноте уже приближалась опасность — словно гигантский зверь, пожирающий человеческое присутствие и оставляющий после себя лишь кровь.


— Дзинь-дзинь-дзинь…


Раздался резкий звонок. Шэн Юй проснулся, вскочил, моментально убрал вещи в пространство и настороженно уставился на единственный вход в помещение.


Очень скоро снаружи послышался рёв зомби. Пока их сдерживала железная дверь, так что убежище не могло пасть мгновенно, однако долго она явно не выдержит.


Слушая, как дверь ходит ходуном, Шэн Юй мысленно пустил две широкие, как лапша, дорожки слёз.


Вероятно, зомби учуяли человека и потому пришли в особое возбуждение. Шум у двери становился всё громче.


Шэн Юй осторожно подошёл к окну и через щель увидел, что внизу тоже неторопливо бродят зомби. Мысленно вычеркнув вариант побега через окно, он снова посмотрел на дверь.


Отлично. Просто идеально! Похоже, придётся пробиваться силой…………


Но тут его взгляд упал на железную дверь, и в голове мелькнула идея. Он достал из пространства сверхмощный электрошокер.


По словам системы, таким можно было убить током целого синего кита!


Шэн Юй медленно приблизился к двери, прижал электрошокер к металлу, закрыл глаза и нажал кнопку. Раздалось резкое «тр-р-р», а затем глухой звук падения.


Он ждал довольно долго, но больше ничего не услышал. Только тогда Шэн Юй выдохнул. Открывать дверь он всё равно не решился и просто сел у стены.


— Хорошо ещё, что я предусмотрительно установил перед дверью сигнализацию. Иначе не видать бы мне завтрашнего солнца.


Шэн Юй самодовольно похвалил себя, посмотрел на время и увидел, что до рассвета остаётся чуть больше часа.


Открыв карту, он заметил, что Шэнь Тин уже въехал в границы города А. Шэн Юй тут же решил: сейчас он пойдёт к нему «пристраиваться»!


Он молча собрал вещи, которыми пользовался ночью, съел два больших баоцзы и только после этого отправился наружу.


Осторожно переступая через труп зомби у двери, он даже уловил какой-то странный запах.


Словно смешали туалет, который десять дней не убирали, и жареное мясо. Описать это приличными словами было трудно……………


Зажав нос, Шэн Юй быстро ушёл и направился к Шэнь Тину. Они находились не очень далеко друг от друга, но по дороге всё равно встретилось несколько зомби. В конце концов Шэн Юй стиснул зубы и достал нож.


Практического опыта у него не было, зато теории хоть отбавляй: в романах про апокалипсис главные герои обычно сражаются клинками!


Увидев, как к нему шатаясь приближается зомби, Шэн Юй зажмурился и со всей силы рубанул огромным ножом……………


Он только почувствовал, как сопротивление под рукой внезапно исчезло, а в лицо брызнула зловонная кровь. Шэн Юй осторожно открыл глаза, увидел лежащего перед ним зомби и наконец вздохнул с облегчением.


~~~~~~~~~~~~~


Дорогие читатели, я сейчас редактирую текст. Добавьте пока книгу в библиотеку, хорошо~~~(✪▽✪)

http://bllate.org/book/25082/3102146

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода