× Вроде все работает)

Готовый перевод Island Survival: Mistakenly Provoking the Red-Haired Madman / Выживание на острове: Как я продала себя рыжему психу: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Утреннее солнце пробивалось сквозь шторы, освещая кровать. Шангуань Вань'эр натянула одеяло на голову, намереваясь продолжить свой сон. Внезапно раздался голос Системы выживания:

— Приветствую вас, дорогие выжившие! Через час официально начнется игра «Великая охота на необитаемом острове». Длительность игры — двое суток!

Система начала оглашать награды за охоту:

Награды за первые три места в общем рейтинге:

Первое место:

1. Координаты острова-джунглей (богат ресурсами, но полон опасных диких зверей; возможности соседствуют с риском!).

2. Координаты карты сокровищ (может содержать навыки или особое оружие).

3. Яйцо питомца высокого ранга (из него вылупится разумный питомец).

4. Шесть карт перехода между зонами (позволяют переместиться в указанную зону на 24 часа).

5. Продление жизни на 10 лет!

6. Три пригласительные карты таинственного торговца (позволяют вызвать торговца для покупки редких товаров).

7. 100 000 монет выживания.

Второе место:

1. Координаты подводного кораллового острова.

2. Яйцо питомца среднего ранга.

3. Четыре карты перехода между зонами.

4. Продление жизни на 5 лет.

5. Две пригласительные карты таинственного торговца.

6. 50 000 монет выживания.

Третье место:

1. Координаты острова Сливового цвета.

2. Яйцо питомца низкого ранга.

3. Две карты перехода между зонами.

4. Продление жизни на 2 года.

5. Одна пригласительная карта таинственного торговца.

6. 30 000 монет выживания.

С четвертого по сотое место:

1. Яйцо обычного питомца (для домашних животных).

2. Продление жизни на 1 год.

3. Подарочный набор закусок.

4. 10 000 монет выживания.

5. Автоматическая рыболовная сеть.

Далее — награды за региональные рейтинги:

Первое место:

1. Приглашение от аборигена — Мастера ветров и луны.

2. Координаты таинственного морского дна.

3. Три порции зелья для питомцев (улучшают способности или рост).

4. Автоматическая ловушка для рыбы.

5. 1000 монет выживания.

6. +3 очка случайных характеристик (красота, жизнь, телосложение).

Второе место:

1. Две порции зелья для питомцев.

2. Набор фруктов (бананы, яблоки, арбузы, виноград, груши — по 20 штук каждого).

3. 500 монет выживания.

4. +2 очка случайных характеристик.

Третье место:

1. Одна порция зелья для питомцев.

2. Набор овощей (по полкило каждого вида: китайская капуста, водяной шпинат, пекинская капуста, сельдерей, малабарский шпинат).

3. 200 монет выживания.

4. +1 очко случайных характеристик.

Правила охоты:

1. За убийство игрока дается 100 очков (ресурсы и очки убитого переходят к победителю).

2. За убийство диких зверей также начисляются очки! Звери делятся на пять классов: от С до 3S. Чем выше класс, тем больше очков!

Класс С — 20 очков, B — 60, A — 100, S — 300, 3S — 800.

Внимание: чем выше класс, тем опаснее зверь, но из него могут выпасть ценные ресурсы или ящики!

Особое примечание: очки можно передавать другим игрокам!

— Объявление наград завершено. Желаю всем приятной игры! Через 30 минут начнется случайная телепортация. Внутри игры будет открыт общесерверный чат!

Выслушав это, Шангуань Вань'эр спокойно поднялась, умылась, разогрела немного овечьего молока и съела утиное яйцо. Вкусный завтрак был готов. Она наказала своим питомцам продолжать вылавливать ящики и присматривать за домом.

Зверьки почтительно отозвались:

— Не беспокойся, хозяйка, я очень сильный!

Чжуцюэ не захотел отставать:

— Хозяйка, можешь уходить со спокойной душой!

Шангуань Вань'эр дернула уголком рта:

— Почему у меня такое чувство, будто ты отправляешь меня на тот свет? Что значит — уходи со спокойной душой...

Два глупых феникса посмотрели на нее своими недалекими глазами и добавили:

— Хозяйка, не волнуйся, мы защитим малышей!

В последнюю секунду вспыхнул белый свет, и все игроки исчезли со своих островов. Открыв глаза, Шангуань Вань'эр обнаружила, что находится на пустынном острове. Вокруг — ни души. Она открыла системный экран.

Общесерверный чат:

[Найс-ту-миту]: Муж, это я, Ван Эрхуа, я в 16-й зоне, запомни!

[Ямочки подальше]: Братец, я в 96-й зоне, наш пароль: Любовь плачет, как балерина, йе-йе, ай-ко-ай-ку-ней!

[Старец пользуется только Пьяожоу]: Второй малыш, это папа, я в 169-й зоне, если будет возможность, найди меня. Подпись: Лу Дафу.

[Вино ароматное, пронзает тебя]: Я просто зашел посмотреть информацию, почему чат превратился в место массового поиска родственников?

[Энергичная девушка Го Дэган]: Братики, есть кто в команду? Мне только исполнилось восемнадцать.

[Положите меня в соль]: Банда Покорителей Тигров набирает людей, особые условия для своих, успевайте!

Шангуань Вань'эр молча вышла из чата, пробормотав:

— Никакой полезной информации, одни поиски родни. А я сама по себе, да еще и воспоминаний прежней владелицы тела нет.

Она вытащила длинный меч и направилась к ближайшему мелкому зверю. (Этот меч был создан из перьев феникса, невероятно острый и прочный!)

Вдали некий демонически прекрасный мужчина убивал зверей одного за другим ударами кулаков. Его кулаки падали, словно капли дождя, с такой мощью, что звери не могли даже сопротивляться. Длинные красные волосы, частично собранные сзади, напоминали пылающее пламя, а серебряная заколка добавляла образу некой загадочной гармонии. С таким изысканным лицом, словно выточенным из драгоценного камня, он мог свести с ума любого. От него исходила мощная мужская энергия, словно бушующие волны. Черная рубашка подчеркивала идеальную фигуру, от вида которой кровь бросалась в голову, — он казался спящим вулканом, готовым взорваться в любую секунду.

Внезапно он остановился и ответил на вызов:

— Что случилось? — его голос звучал как ручей, чистый и холодный, приносящий прохладу даже в самый жаркий день.

— Глава, приказ отдан. Как только мисс Шангуань будет обнаружена, вам сообщат немедленно!

Цзюнь Шичэнь слегка изогнул губы, отключил связь и продолжил бой. Вид крови заставлял его глаза гореть алым, будто убийство приносило ему удовольствие.

Тем временем Шангуань Вань'эр даже не подозревала, что за ней следят, и продолжала охотиться. Вдруг за спиной раздался насмешливый голос:

— Ой, не та ли это моя сестрица, что сбежала из дома? Я уж думала, ты померла, из-за тебя я дома столько наплакалась.

Шангуань Вань'эр обернулась, но не узнала девушку, поэтому спросила систему:

— Эта женщина — подруга прежней хозяйки или кто? Почему ты не загрузила мне её память?

Система: — Память прежней владелицы загружается, пожалуйста, подождите!

Шангуань Вань'эр потерла виски, принимая воспоминания. Выяснилось, что она — настоящая дочь семьи Шангуань, а эта дура перед ней — фальшивая «белая лилия», которая постоянно клеветала на неё, и даже родные родители всегда принимали сторону самозванки.

Шангуань Вань'эр усмехнулась про себя:

— Я — не та размазня, что была раньше. Давай, покажи, на что ты способна.

Шангуань Юэ'эр медленно подошла и с презрением произнесла:

— Сестренка, извинись перед папой, я замолвлю за тебя словечко.

Шангуань Вань'эр холодно фыркнула:

— Ты ведь немало гадостей наговорила за моей спиной, верно? Исчезни, ты, грязная лицемерка!

— Ты... кого ты назвала лицемеркой? Сама-то деревенщиной была, ею и осталась! — огрызнулась Шангуань Юэ'эр.

Внезапно раздался голос:

— Юэ'эр, ты где?

Услышав голос «братца Юйцзэ», Шангуань Юэ'эр быстро придумала план. Она подошла вплотную к Шангуань Вань'эр и со всего размаху ударила себя по щеке!

Затем она громко запричитала:

— А-а, сестрица, за что ты меня бьешь? Я по доброте душевной хотела позвать тебя домой, а ты не только не оценила, так еще и ударила!

Ли Юйцзэ, услышав это, подбежал, заслонил её собой и закричал:

— Вань'эр, ты с ума сошла? За что ты бьешь Юэ'эр?

Шангуань Юэ'эр притворно потянула его за руку:

— Братец А-Цзэ, не вини сестру, она не нарочно.

Шангуань Вань'эр смотрела на эту сцену ледяным взглядом. Она медленно шагнула вперед, каждый ее шаг был твердым и уверенным.

— Паршивая лицемерка, ты сказала, что я тебя ударила? — голос её был негромким, но отчетливым и исполненным силы.

Она слегка улыбнулась, но в этой улыбке не было ни капли тепла:

— Раз уж ты так любезно нацепила на меня этот ярлык, то если я ничего не сделаю, разве это не будет неуважением к твоей «доброте»?

Не успели слова затихнуть, как она метнулась вперед и оказалась прямо перед Шангуань Юэ'эр. Она подняла руку и, не колеблясь ни секунды, отвесила ей звонкую пощечину!

http://bllate.org/book/25070/2977945

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода