Ай Молань невольно засмотрелась, но в следующий же миг услышала её слегка озабоченный голос и застыла в растерянности.
— Дело в том, что у моего жениха скоро день рождения, а я еще не придумала, что ему купить, вот и хотела спросить твоего совета.
С этими словами Фан Ижань подняла взгляд на Ай Молань, и в её влажных, манящих глазах плескались застенчивость и радость, которые невозможно было скрыть.
Невеста со злым умыслом. Глава 6
Жениха…?!
Мозг Ай Молань уже завис, и она просто не удержалась, чтобы с ног до головы не оглядеть Фан Ижань. Та моложе и красивее её, и у неё уже есть жених…?!
Она мгновенно лишилась дар речи.
— Что такое?
— Ничего, просто немного удивлена.
Только немного?
Фан Ижань чуть заметно изогнула губы — не думайте, что она не заметила изумленного выражения на лице Ай Молань, когда та узнала о наличии жениха.
Ой, а это довольно забавно.
Подумала Фан Ижань с легкой долей озорства.
— Чему ты удивлена?
Ай Молань немного поколебалась, но не стала озвучивать свои мысли.
— Удивлена, что у меня есть жених? — с улыбкой спросила Фан Ижань.
— Угу.
— Это твой возлюбленный со времен университета? — воспользовавшись моментом, поинтересовалась Ай Молань.
— Нет, наша с ним помолвка была заключена родителями.
Ай Молань слегка замерла: она думала, что в двадцать первом веке подобного уже не существует, и никак не ожидала, что в семье Фан Ижань до сих пор придерживаются таких взглядов на брак по родительскому благословению и сватовству.
Она молчала добрую половину дня, долго сомневаясь, стоит ли задавать вопрос, вертевшийся на языке.
Спросишь — покажется бесцеремонно. Не спросишь — занозой в сердце зудит, до чего же любопытно.
Фан Ижань внимательно наблюдала за выражением лица Ай Молань. И хотя та уже не выражала свои эмоции столь бурно, судя по то и дело проскальзывающим в её глазах ноткам сомнения и борьбы, она наверняка хотела о чем-то спросить.
— Хочешь о чем-то спросить? — первой заговорила Фан Ижань.
— …Угу.
— Тогда спрашивай, ничего страшного. — Фан Ижань легко помешивала ложечкой коричневый кофе, сохраняя невозмутимый вид, словно Ай Молань собиралась спросить о чем-то столь же банальном, как выбор блюда на ужин.
— Ты… любишь своего жениха?
Фан Ижань наконец дождалась этого вопроса. Наклонив голову и глядя на озадаченную Ай Молань, она озарила лицо ослепительной улыбкой, а её изящные до нереальности уголки глаз и брови буквально источали тончайшие нити застенчивости и радости.
— Конечно.
Поначалу первоначальная хозяйка тела тоже отчаянно противилась такому браку по родительскому приказу и сватовству. Ей казалось, что она еще по-настоящему ни с кем не встречалась, так как же можно объявлять о помолвке? К тому же, объектом этой помолвки был совершенно незнакомый ей мужчина.
Однако все эти мысли испарились без следа в тот самый момент, когда прежняя владелица тела впервые увидела Сюй Луньбо, практически полностью погрузившись в пучину безрассудной любви к нему.
Всякий раз вспоминая об этом, Фан Ижань думала, что та девушка была ужасно глупа.
Ей следовало бы поискать кого-то получше, вместо того чтобы растрачивать свою юность на подобного мерзавца.
Ай Молань при этих словах почувствовала, как в сердце шевельнулось нечто странное, но ощущение оказалось настолько слабым, что она машинально отмахнулась от него.
— А твой жених?
Любит ли он её так же сильно, как она его?
Словно не ожидая подобного вопроса от Ай Молань, Фан Ижань на мгновение опешила, и в её красивых глазах промелькнула тень одиночества, которую Ай Молань тут же уловила. Без лишних раздумий она догадалась, что перед ней история о том, как девица страстно влюблена, а юноша к ней равнодушен.
В груди смутно заныло, ей даже стало стыдно: зачем она задала такой болезненный для Фан Ижань вопрос? Она приоткрыла рот, желая сказать хоть что-то утешительное, но Фан Ижань опередила её:
— Наверное, он тоже меня любит… Насколько мне известно, он ведет весьма целомудренный образ жизни.
Черт бы побрал этот целомудренный образ жизни! От собственных слов её чуть не вытошнило, но виду подавать было нельзя!
Собравшись с духом, Фан Ижань махнула рукой, заметив, как Ай Молань слегка погрузилась в задумчивость:
— Ладно-ладно, проехали. Есть у тебя какие-нибудь предложения для меня?
С этими словами она приняла самый внимательный вид, а это лишь сильнее растрогало Ай Молань, которая теперь надеялась лишь на то, что жених вовремя оценит достоинства девушки и не разочарует её.
— Ты знаешь, что ему нравится?
На лице Фан Ижань мелькнуло смущение:
— Не совсем…
Конечно, прежняя владелица тела прекрасно знала вкусы Сюй Луньбо, но ведь она — не та девушка, и ей абсолютно неинтересно выяснять предпочтения Сюй Луньбо. Более того, она вовсе не собиралась дарить ему подарки: с тем же успехом можно заняться благотворительностью, чем тратить деньги на этого подлеца? Просто смешно.
Услышав это, Ай Молань на миг задумалась:
— Можно выбрать что-то практичное, например, одежду, галстук или наручные часы.
Фан Ижань в ответ согласно кивнула, а затем произнесла:
— Но у меня мало опыта в таких делах. Не могла бы ты составить мне компанию и помочь выбрать?
Ай Молань, разумеется, с радостью согласилась! К тому же она еще не забыла вчерашний вызов на физическое состязание, брошенный ей Фан Ижань. Вдобавок она только что вспомнила, что у Сюй Луньбо тоже вроде бы приближается день рождения, так что за компанию с выбором подарка для жениха подруги можно будет присмотреть что-нибудь и для него.
— С удовольствием, — улыбнувшись, ответила она.
— Большое тебе спасибо.
— Ой, брось эти любезности. Я как раз только что закончила переводческий проект и собиралась прогуляться, развеяться.
— Значит, я вовремя подгадала.
— Можно и так сказать.
Ай Молань и Фан Ижань переглянулись и одновременно рассмеялись.
...
Встречу они назначили на пятницу. В четверг Фан Ижань решила не ходить в кафе — являться туда каждый день казалось перебором, да и хотелось провести день дома, отдохнуть и восстановить силы. Было бы ужасно неловко после громких заявлений о физической подготовке свалиться от усталости, верно?
Ай Молань, впрочем, не догадывалась о мыслях Фан Ижань, иначе непременно подшутила бы над ней.
На следующий день Фан Ижань попросила семейного водителя, дядю Ли, отвезти её на площадь Синъюэ, где была назначена встреча с Ай Молань.
На сегодняшний день это был самый крупный и роскошный торговый центр города А, состоявший из девяти соединенных зданий. Там можно было найти абсолютно всё, включая модные закусочные на любой вкус. Ранее Фан Ижань уже бывала здесь с Цзинь Люшань, но в прошлый раз толком не успела всё обойти, поэтому, приглашая Ай Молань, сразу выбрала площадь Синъюэ.
Прибыв на место, Фан Ижань отпустила дядю Ли.
До встречи оставалось еще минут десять, и она решила прогуляться по окрестностям. Заметив лавочку с мороженым, она подошла и купила рожок со вкусом клубники.
Когда прохладная, кисло-сладкая масса растаяла на кончике языка и заполнила рот, она невольно испустила блаженный вздох.
Лето и мороженое — поистине идеальное сочетание.
Справившись с мороженым, Фан Ижань все еще ждала Ай Молань. За эти несколько минут к ней успели пристать двое модно одетых юнцов, но она всем отказала, и от назойливого внимания в конце концов стало скучно.
Тяжело вздохнув, она достала из сумочки телефон, собираясь позвонить и узнать, где застряла Ай Молань. Открыв список контактов, она с удивлением обнаружила, что у нее нет номера подруги. Задумавшись, она хотела переключиться на WeChat, как за спиной раздался знакомый голос:
— Ижань!
Оглянувшись на зов, Фан Ижань на мгновение замерла, а в её чистых глазах мелькнуло искреннее восхищение.
Сегодня Ай Молань выглядела потрясающе: черное платье без рукавов с вырезами на талии открывало полоски нежной кожи, будоражащие воображение. Ниже платье облегало бедра, безупречно подчеркивая её роскошную фигуру.
Фан Ижань мысленно поставила ей лайк, попутно подумав, что теперь ей абсолютно понятно, почему Сюй Луньбо запал на Ай Молань. Какая женщина не понравится, если она так прекрасна и обладает столь чудесным характером?
Цокая каблуками туфель, Ай Молань подошла ближе. На ней было простое белое платье на бретельках, но даже этот скромный наряд приковывал к себе взгляды.
Только вот…
В темных глазах Ай Молань мелькнула смешинка:
— Тебе не кажется, что в таком виде мы похожи на черно-белых вестников смерти?
Не удержалась она от шутки.
Фан Ижань тоже обратила внимание на контраст их платьев и озорно моргнула:
— Ты где-нибудь видела таких красивых вестников смерти?
Разумеется, нет.
Мысленно ответив Фан Ижань, Ай Молань не переставала улыбаться:
— Ты давно ждешь? По дороге сюда в аварии угодила, немного застряла в пробке, опоздала.
Услышав это, Фан Ижань тут же обеспокоенно спросила:
— Сама-то не пострадала?
— Нет, это прохожие столкнулись.
Фан Ижань протяжно выдохнула и расслабилась.
Ай Молань почувствовала тепло на душе и, заметив телефон в её руке, поинтересовалась:
— Ты мне звонить собиралась?
— Ага, только обнаружила, что у меня нет твоего номера. — Фан Ижань развела руками с видом крайней беспомощности.
— Давай сюда телефон.
Фан Ижань послушно протянула гаджет. Увидев, как та вбивает свой номер, она чуть изогнула брови. Получив аппарат обратно, Фан Ижань тут же сделала вызывной звонок.
— Готово, теперь у обеих есть номера друг друга.
Ай Молань улыбнулась и спросила:
— Куда сначала заглянем?
Фан Ижань хмыкнула, прекрасно понимая, о чем спрашивает Ай Молань. Сама она не испытывала ни малейшего энтузиазма по поводу магазинов мужской одежды, но для приличия нужно было создать видимость.
— Сходим в отдел одежды?
По правде говоря, ей нравились мужские рубашки — в реальном мире она почти всегда спала в рубашках мужского кроя.
Если найдется что-то симпатичное, почему бы не прикупить одну на сон грядущий?
— С удовольствием.
Обе направились в ближайший торговый комплекс. Бродя по рядам с мужской одеждой, Фан Ижань продолжала скучать, зато заметила, что Ай Молань изучает ассортимент с неподдельным усердием. Прищурившись, она подумала: раз она сама знает о днюхе Сюй Луньбо, то нет никаких причин, почему Ай Молань могла бы этого не знать. Наверняка та сейчас выбирает подарок ему же!
Фан Ижань загорелась любопытством — ей жутко хотелось узнать, что именно Ай Молань преподнесет Сюй Луньбо.
— Выбираешь подарок парню?
Ай Молань как раз присмотрела строгий костюм — цена кусалась, но в пределах допустимого. Услышав вопрос, она честно ответила:
— Ага, у моего парня скоро день рождения.
— Какое совпадение!
Ай Молань и глазом не моргнула, хотя для Фан Ижань совпадения были в порядке вещей.
— Угу, а ты присмотрела что-нибудь?
— Да. — Фан Ижань взяла с вешалки белую рубашку, предназначенную для роли будущей ночнушки, и продолжила нести чушь: — Мне кажется, эта рубашка неплоха. Думаю подарить её жениху.
Ай Молань бросила взгляд на вещь и одобрительно кивнула:
— Выглядит достойно, думаю, подойдет.
— Тогда решено, берем её.
Фан Ижань вовсе не улыбалось продолжать экскурсию по мужским бутикам, поэтому она решила поставить точку. Всё оставшееся время она намеревалась потратить на просмотр симпатичных платьиц вместе с Ай Молань.
Невеста со злым умыслом. Глава 7
Фан Ижань разделалась с подарком для несуществующего жениха в два счёта, в то время как Ай Молань уже выкупила приглянувшийся ей костюм. Мельком взглянув на ценник, Фан Ижань мысленно скривила губы.
Подумать только, Ай Молань действительно не жалеет денег на Сюй Луньбо. Узнай она истинную сущность этого подонка, интересно, стала бы кусать локти от раскаяния?
Впрочем, думая об этом, вслух она ничего не произнесла. Да и если говорить начистоту, вкус у Ай Молань отменный.
Выйдя из мужского магазина с фирменными пакетами в руках, Ай Молань не удержалась от легкого удивления.
Она полагала, что на поиски подходящих подарков у них уйдет гораздо больше времени, но справились они всего в одном бутике. Такая скорость заставила её мысленно цокнуть языком.
— Куда теперь?
— Конечно же, туда, что нужно нам самим! — Фан Ижань лукаво подмигнула, и в её глазах заплясали искорки азарта.
Ай Молань тоже заразилась этим настроением и с улыбкой предложила:
— С удовольствием! Только с чего начнем?
Она намеренно изобразила озадаченность.
Фан Ижань, искушенная мастерица перевоплощения, моментально раскусила этот театр одного актера, но охотно подыграла, скорчив задумчивую гримасу:
— Кажется, на верхнем этаже был неплохой магазин женской одежды. Не хочешь заглянуть?
— Обязательно.
— Ну что, идем? — изогнула бровь Фан Ижань.
— Пошли. — С этими словами Ай Молань совершенно естественным движением просунула руку под локоть подруги.
Это был её первый столь близкий жест по отношению к Фан Ижань, и на душе у неё немного скребли кошки, однако заметив, что та не выказывает никакого отвращения к её близости, Ай Молань тайком выдохнула с облегчением, а улыбка на её губах стала еще теплее.
Фан Ижань никак не ожидала от Ай Молань такой инициативы и в первые секунды слегка опешила, но виду не подала — не хватало еще испугать девушку резкими переменами в настроении.
Отойдя от минутного ступора, она решила, что подобные проявления нежности со стороны Ай Молань её вполне устраивают.
Магазин, выбранный Фан Ижань, специализировался на женской одежде с легким винтажным и сказочным флером. Ей безумно нравился местный стиль, а природные данные и утонченная внешность прежней хозяйки позволяли носить наряды абсолютно любого кроя, что лишь подстегивало её покупательский аппетит.
Какая женщина не любит выглядеть потрясающе? Как говорится, женщина одевается ради того, кто ей дорог.
Вскоре они поднялись на нужный этаж. Еще не переступив порог бутика, Ай Молань замерла, зачарованно глядя на платья, надетые на манекены в витрине. Она смутно припоминала, что этот бренд пользуется большой популярностью в городе А, и давно собиралась сюда заглянуть, но постоянно забывала.
— Нравится? — скосив глаза на лицо Ай Молань, Фан Ижань почувствовала прилив гордости — вероятно, оттого, что её вкус получил молчаливое одобрение.
— Очень.
— Тогда пошли внутрь. — Фан Ижань шагнула вперед, а поскольку Ай Молань все еще держала её под руку, та послушно последовала за ней.
Оказавшись в торговом зале, Ай Молань автоматически отпустила руку подруги. К ним тут же направилась продавец-консультант с намерением продемонстрировать новинки, но Фан Ижань, желавшая изучить всё самостоятельно, вежливо пресекла эти попытки.
Затем она сняла с вешалки нежно-белое платье с открытыми плечами и приложила его к груди, критически оценивая отражение в зеркале.
— Молань, как думаешь, мне пойдет?
— Выглядит отлично, примерь обязательно.
Фан Ижань охотно согласилась, захватила с собой еще несколько приглянувшихся моделей и скрылась в примерочной.
Ай Молань тихонько улыбнулась и тоже принялась изучать вешалки с платьями в ожидании подруги.
Прошло совсем немного времени, как шторка примерочной раздвинулась. Ай Молань подняла взгляд — и в тот же миг задохнулась от восторга.
На Фан Ижань красовалось платье с глубоким V-образным вырезом, обнажающим соблаรительный изгиб белоснежной кожи на груди; узкие лямки тянулись от краев выреза к плечам, подчеркивая их изящную округлость. Подол спускался чуть выше щиколоток, создавая легкий, почти невесомый образ летящей феи. Добавьте к этому безупречные черты лица, фарфоровую кожу и яркие губы — зрелище получилось поистине ошеломляющим.
Даже продавщица, стоявшая неподалеку, на секунду лишилась дар речи, подумав, что это платье изначально было создано исключительно для этой девушки.
— Ну как? — Фан Ижань, приподняв подол, грациозно крутанулась перед Ай Молань, чей взгляд затуманился от накативших эмоций, а на самом дне глаз промелькнуло нечто невыразимое.
— Потрясающе.
Фан Ижань и сама была в восторге:
— Пойду примерю что-нибудь еще.
— Давай. — Увидев, как та поворачивается назад, Ай Молань украдкой перевела дыхание.
Какая же она всё-таки соблазнительница, её жениху несказанно повезло.
Подумалось Ай Молань.
Перемерив практически все приглянувшиеся платья, Фан Ижань утомила даже саму себя — Ай Молань из состояния восторга перешла в фазу полного оцепенения, окончательно уверившись, что перед ней ходячая вешалка для одежды, на которой безупречно сидит абсолютно всё.
Почувствовав легкую усталость, Фан Ижань прекратила этот марафон, но тут возникла новая проблема: ей нравились абсолютно все наряды, и выбрать какой-то один оказалось выше её сил.
Недолго думая, она обратилась за помощью к Ай Молань.
Та честно призналась, что все платья сидят великолепно, и заставить её выбрать что-то одно было невыполнимой задачей.
Заметив замешательство подруги, Фан Ижань легко махнула рукой и бросила продавцу:
— Заверните мне их все.
Ай Молань от такой решительности и финансового размаха едва не лишилась дар речи.
— Ты…
Фан Ижань не видела в этом ничего особенного. Повернувшись к ошеломленной подруге, она невинно хлопнула ресницами:
— Что такое? Ты не хочешь примерить то, что выбрала для себя?
— Вообще-то хочу.
— Тогда марш в примерочную, я оценю.
— Ладно.
Обхватив ворох одежды, Ай Молань скрылась за занавеской, а Фан Ижань велела упаковать выбранные ею платья и с видом знатока опустилась на мягкий диванчик, извлекая из сумочки телефон.
Не прошло и нескольких минут, как в WeChat пришло сообщение от Ай Молань.
【Ай Молань】: Ижань, ты не могла бы зайти на секунду?
Фан Ижань опешила.
【Фан Ижань】: Что случилось?
【Ай Молань】: Молния на спине застряла, никак не застегивается [смеется до слёз].
Вот оно что.
Легко усмехнувшись, Фан Ижань напечатала в ответ короткое согласие и направилась к примерочным кабинкам.
Она толкнула дверь и вошла внутрь, сразу заметив смущенное выражение на лице Ай Молань.
— Не застегивается?
— Кажется, заело ткань.
Ай Молань была одета в модифицированное ципао цвета абрикоса с воротником-стойкой и детским круглым вырезом, сплошь покрытое вышивкой. Наряд делал её невероятно нежной и утонченной — этот стиль ей безумно шел.
Сейчас она стояла спиной к двери, и Фан Ижань сразу увидела, что молния на спине замерла на середина пути, полностью обнажая лямку белого бюстгальтера.
http://bllate.org/book/25062/2975599
Готово:
