× Вроде все работает)

Готовый перевод Transmigrated Into Animal Cubs Every Time / Каждый раз перерождаюсь милым зверьком: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вероятно, амплуа никчемного юного господина Юнь Минчэня настолько глубоко укоренилось в сознании окружающих, что слуга решил ограничиться лишь одним методом проверки.

Убедившись в отсутствии защитного массива, он достал из-за пазухи кусок куриной грудки и снял с него пищевую пленку. Он хотел забрать свою порцию и подменить ею отварную курицу, которую Юнь Минчэнь приготовил для котенка.

Система, которая как раз наклеивала переводную татуировку, высунулась наружу, покуривая сигарету:

— Мелкая тварь, он собирается отравить курицу! Я это вычислила!

Юй Тун промолчал, склонив голову набок и наблюдая за действиями слуги.

Тот достал запасной ключ и только собрался открыть маленький навесной замок на клетке, как обнаружил, что замок уже открыт. Он бросил взгляд на маленькую полосатую кошку, которая цеплялась за край клетки, явно планируя побег, и злобно усмехнулся. Видимо, он насмехался над тем, что никчемный хозяин был настолько неосторожен, что даже забыл запереть клетку.

Слуга протянул руку, чтобы открыть дверцу, но в тот же миг, когда железная решетка подалась, из прутьев вырвались два золотистых луча и устремились прямо к его ладони. Свет появился совершенно неожиданно, и хотя слуга среагировал быстро, увернуться полностью не удалось. Очевидно, опасаясь навредить котенку, Юнь Минчэнь не стал устанавливать агрессивные защитные массивы.

Юй Тун, сидя в клетке, наклонил голову. Воспользовавшись тем, что противник не успел восстановить равновесие, он открыл пасть и впился зубами в его макушку.

Сказав это, Юй Тун сам замер от неожиданности.

В голове слуги зияла кровавая дыра, из которой непрерывно текла кровь.

— Убери слово «думаю». Посмотри, там на ошейнике есть бирка. Дай-ка гляну… хм, написано «Сиси», — заметила Система.

На бирке не было написано «паршивец», и Юй Тун почувствовал необъяснимое облегчение. Он использовал слово «неужели» вместо «оказывается» — неужели кто-то прознал, что Юнь Минчэнь управляет демоническими тварями?

Юй Тун совершил кошачий прыжок в сторону стоявшего неподалеку шкафа. Прежде чем слуга успел его схватить, он буквально телепортировался прочь. В тишине спальни раздалось несколько сухих щелчков — это треснул череп мужчины.

В тот самый момент, когда слуга наступил на подоконник, Юй Тун, выброшенный в окно, снова прыгнул и вцепился ему в лицо.

Кстати говоря, в имени злодея тоже есть иероглиф «Чэнь».

На лбу слуги выступил холодный пот. Только сейчас он заметил, что телефон, где раньше была полная шкала сети, внезапно перестал ловить сигнал. Пока он раздумывал, он успел допечатать последние слова.

Юй Тун нахмурился: он понимал, что ни в коем случае нельзя допустить, чтобы это сообщение дошло до господина Вэня. Он не стал сразу убегать, а вместо этого вытащил из-за пазухи талисман передачи звука, намереваясь его активировать.

На теле слуги не было ран, он быстро осмотрел себя и мгновенно побледнел.

Брат Чэнь?

Он развернулся, пытаясь дотянуться до телефона, но слуга опередил его и нажал кнопку отправки.

— Он хочет отправить сообщение господину Вэню. В поле ввода написано: «На клетке кота стоит защитный массив, он не только блокирует духовную силу, но и работает как сигнализация. Господин знает, что кто-то может покуситься на кота, он...» — дальше ничего нет!

Золотистый луч ударил в слугу, а другой упал на пол, превратившись в маленькую золотую цепь.

Что за книга? Что это за книга такая чертовски важная?

Неизвестно, через что пришлось пройти слуге, но, глядя на Юй Туна размером с ладонь, он начал бледнеть, а в его глазах отразилось отчаяние.

— Сяо Ба, мне кажется, эта веревочка нужна была для того, чтобы ловить сбежавших котиков.

Имя с иероглифом «Чэнь» не такая уж редкость, может, он зря накручивает себя?

Слуга прижал руку к ране и в ужасе посмотрел на Юй Туна:

— Ты чудовище? В книге так и было написано, господин действительно держит монстра!

Юй Туну было неудобно подглядывать, поэтому за экраном следила Система.

Мужчина решительно отказался от идеи отравить кота: одной рукой он попытался закрыть клетку, а другой лихорадочно застучал по экрану смартфона. Юй Тун не понимал, зачем Юнь Минчэнь притворяется дурачком, но чувствовал, что это нужно скрыть от господина Вэня.

Рядом с новым сообщением появился восклицательный знак.

Острая боль заставила слугу едва не вскрикнуть. Сложив два пальца «пальцевым мечом», он попытался ударить кота, сидевшего у него на голове. Вероятно, в тот момент, когда он открыл клетку и активировал защитный массив, он также включил устройство подавления сигнала. Если он выйдет за пределы действия глушилки, станет ясно, что злодей притворяется никчемным слабаком.

Юй Тун не дал ему шанса отправить весточку и с громким мяуканьем бросился на него.

Юй Тун опешил.

В следующую секунду по комнате пронеслась серия сухих звуков. Юй Тун не успел задуматься: слуга метнулся к окну, распахнул его и собрался выпрыгнуть. Кошачий прыжок — это стопроцентное попадание, от него не мог увернуться даже Юнь Минчэнь на начальной стадии Успокоения Сердца, что уж говорить о слуге, который все еще был на стадии Закалки Тела.

Юй Тун мяукнул и прыгнул ему на макушку. Юй Тун невольно восхитился: «Такая осторожность, брат Чэнь — прирожденный злодей».

Слуга потерял равновесие и пошатнулся от удара.

Система, покуривая, спросила:

— Помочь тебе заблокировать... О черт, сообщение не ушло!

Это был звук того, как кошка вгрызается в шею слуги. Кровь хлынула из раны, забрызгав Юй Туна. Тело слуги обмякло и рухнуло, пустые глаза уставились в потолок.

Юй Тун, прекрасно понимая важность контрольного удара, взобрался на тело и еще несколько раз укусил его за голову.

Убедившись, что человек мертв, он спрыгнул с трупа. Откусил большой палец слуги, разблокировал телефон по отпечатку и удалил сообщение, которое не удалось отправить. Затем, используя встроенную функцию записи Системы, он быстро скопировал переписку с господином Вэнем и остальными.

Выжав всю ценную информацию, Юй Тун изгрыз телефон в пыль, уничтожая его. Повернувшись к трупу, он начал размышлять, как маленькому котику избавиться от тела.

Система, которая все это время пребывала в шоке, наконец подала голос:

— Ты убил человека?

Тело кошки было слишком маленьким, убирать труп было крайне неудобно, и Юй Тун тяжело дышал от усталости. У него не было сил болтать с Системой, он просто небрежно хмыкнул.

— Ты такой спокойный... это ведь не первое твое убийство?

Юй Тун на мгновение замолчал, смущенно опустив голову. Когда он снова поднял ее, его тело мелко дрожало, а в круглых глазах читалась такая растерянность и страх после убийства, что выглядел он невероятно жалко.

Он глубоко вздохнул, и в его голосе послышались рыдания:

— Я не спокойный, я просто в ужасе, я оцепенел.

— ...

— Кровь попала мне в рот, это так противно. Сяо Ба, что мне делать? Я убил человека, мне так страшно, братец Ба, помоги мне, мне очень страшно.

— ...Перестань так говорить, от этого мне самому становится не по себе.

Увидев, что Система больше не допытывается, Юй Тун продолжил приводить комнату в порядок. Система ни на йоту не поверила в его сказки и решила при случае еще раз покопаться в архивах данных своего подопечного.

Вытерев кровь, Юй Тун уселся на пол и склонив голову, уставился на труп. Система быстро смирилась с фактом, что при жизни ее подопечный, возможно, был убийцей.

Ей стало любопытно:

— То, как ты только что убил слугу, совсем не похоже на обычного котенка. Ты не боишься, что господин Вэнь, который следит за камерами, все увидит?

Юй Тун тер влажной салфеткой кошачьи лапки, пытаясь оттереть кровь, и, услышав вопрос, с улыбкой пояснил:

— В прошлый раз, когда демоническая тварь приходила искать Юнь Минчэня, камера в спальне сломалась. Вчера вечером Юнь Минчэнь рискнул разыграть меня, чтобы проверить, не захватчик ли я, скорее всего, потому, что ночью в общежитии бродили демонические твари и повредили наблюдение.

— Значит, сейчас камера в комнате тоже не работает и никто не может видеть, что здесь происходит?

Система немного подумала:

— Я не совсем понимаю, что это за демонические твари такие, почему они влияют только на камеры?

— Этого я не знаю.

— На самом деле, мне кажется, ты был немного импульсивен. Раз Юнь Минчэнь смог все так устроить, значит, он не только способный, но и очень умный. Как бы чисто ты ни прибрался, он наверняка поймет, что это кошка убила человека.

Юй Тун печально вздохнул:

— Прошло уже больше получаса с тех пор, как сработала сигнализация. Юнь Минчэнь все еще не вернулся, скорее всего, его что-то задержало, и он не смог вернуться согласно плану. Если бы я не убил слугу, его маска была бы сорвана, у меня не было выбора. Я не знаю, почему злодей притворяется никчемным слабаком, но по его плану его истинное лицо еще не должно было открыться. Я боюсь, что цепная реакция от разоблачения заставит его окончательно уйти во тьму.

Система проворчала:

— В этом есть смысл.

Увидев, что подопечный снова уставился на труп, она озадаченно спросила:

— Сяо Юй, Сяо Юй, о чем ты думаешь?

Юй Тун вздохнул:

— Я не могу сдвинуть труп с места, не получается его спрятать. Думаю, не съесть ли мне его.

— ???

— Шучу. Я собираюсь поджечь все и уничтожить улики. Рассчитываю оптимальную точку для возгорания, не мешай мне.

— ???

***

В академии один за другим погибли несколько студентов, и тех, кто еще не достиг стадии Умиротворения Сердца, обязали вернуться в общежития и перейти на онлайн-обучение. Они только подошли к жилому корпусу, как увидели, что комната Юнь Минчэня охвачена пламенем.

Академия была основана тремя великими кланами, и как молодой господин клана Юнь, Юнь Минчэнь имел особые привилегии. Он жил в отдельном коттедже с ухоженным двориком, вдали от комнат других студентов. Несмотря на сильный пожар, огонь не перекинулся на другие здания. Пожары в академии совершенствования — явление нередкое, студенты часто по неосторожности поджигали свои комнаты. Однако такое чаще случалось на факультетах алхимии и артефакторики, а в зоне проживания мечников подобное было редкостью.

Будучи кумиром академии, Юнь Минчэнь пользовался всеобщей любовью. Проходившие мимо студенты бросились помогать тушить огонь и выносить ценные вещи. В главной спальне на втором этаже пожар был самым сильным. Один из членов студсовета, осмотрев комнату, обнаружил обгоревшее тело.

Он сделал фото на телефон и отправил Юнь Минчэню:

— Председатель, ваша комната горит. Судя по телосложению, это, кажется, ваш слуга.

Прошло немало времени, прежде чем пришел ответ.

Председатель Юнь: «Что в правом верхнем углу фотографии?»

Член студсовета присмотрелся:

— Это клетка для кота, раздавленная книжным шкафом.

Только он отправил сообщение, как на экране всплыло новое.

Председатель Юнь: «Где кот?»

Член студсовета: «Эм... председатель, вы не хотите узнать, что случилось с вашим слугой?»

Председатель Юнь: «Мне очень жаль, что он погиб. Я выясню причину пожара и позабочусь о его семье. Он был для меня не просто слугой, в моем сердце он был близким человеком».

Председатель Юнь: «Мне так больно осознавать, что его больше нет. Я правда... мне сейчас так грустно, я просто не могу больше говорить об этой трагедии».

Председатель Юнь: «Где кот?»

http://bllate.org/book/25057/2975045

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода