Она знала: Чжуо Жань прав. Порой чем упорнее стараешься убежать, тем неизбежнее сталкиваешься лицом к лицу с тем, от чего бежишь. Особенно если речь идёт о Тань Чжаньфэе. Казалось, за все эти годы ей так и не удалось разорвать узы, связывающие их судьбы.
4
Штаб-квартира «Эръя Цзиндянь» располагалась не где-нибудь, а именно в том самом здании, которое когда-то принадлежало Тань Чжаньфею. Три года назад оно сменило владельца и превратилось в многофункциональный бизнес-центр. На свободной площадке у бокового фасада даже пристроили новое семиэтажное здание.
Компания арендовала три этажа в главном корпусе и полностью заняла соседнее строение.
Когда на фасаде повесили вывеску с логотипом, Цинь Маньюэй долго смотрела на неё, словно застыв в оцепенении.
Она и не подозревала, что Тань Чжаньфэй находится так близко — они живут в одном городе.
На крыше здания по-прежнему сияла радуга. Всё будто осталось неизменным, но она прекрасно понимала: многое незаметно изменилось.
Сквозь стекло окна она смотрела наружу и чувствовала странную тревогу. Ей страшно было снова увидеть его. Узнав, где он был эти три года, она не знала, как теперь сможет встретиться с ним.
Давным-давно они перестали быть влюблёнными. Она не могла броситься к нему в объятия, будто между ними не было долгих лет разлуки, не могла рассказать ему обо всём, что переживала всё это время.
Похоже, время унесло её прежнюю смелость, оставив взамен робость.
Несколько раз, выходя из цветочного магазина и глядя на вечерний поток людей, спешащих с работы, она ловила себя на мысли, что надеется увидеть в толпе знакомую фигуру, идущую к ней.
Но он словно исчез с лица земли — ни разу не попался ей на глаза.
Хорошо ещё, что Чжуо Жань часто навещал её: шутил, болтал, таскал на прогулки и заставлял заниматься спортом. Благодаря ему эта неделя, казавшаяся бесконечной, прошла не так уныло и скучно.
Чжуо Цинъя назначила встречу с Цинь Маньюэй на субботний вечер. Приём проходил в большом особняке на севере города. Этот район только недавно застроили — раньше здесь тянулись сплошные горы, которые сровняли с землёй ради новостроек.
Цинь Маньюэй смотрела на свежепостроенные высотки и чувствовала нечто неуловимое, не поддающееся описанию.
Перед выходом она перерыла весь шкаф. За три года она почти ничего не покупала, и большинство вещей остались ещё с тех времён, когда Тань Чжаньфэй дарил ей одежду. Благодаря изысканному крою и фасону эти наряды до сих пор не выглядели устаревшими.
Она выбрала длинное платье цвета бледной охры. Она помнила: раньше, когда они ходили по магазинам, Тань Чжаньфэй всегда выбирал для неё жёлтые оттенки — бледно-жёлтый, охристый, канареечный. Эти цвета, которые так трудно носить, будто никогда не надоедали ему.
Цинь Маньюэй достала палетку с косметикой и начала наносить макияж перед зеркалом. Давно она не старалась так тщательно. Но раз уж предстояло встретиться с Тань Чжаньфеем, она решила показать ему лучшую версию себя.
Пусть даже он, как все говорили, полностью забыл о ней — она всё равно хотела выглядеть безупречно.
Когда она расчёсывала волосы, в зеркале отразилось её лицо. Годы не изменили черты, но в глазах читалась усталость и измождение.
Закончив макияж, она вновь посмотрела на своё отражение. Девушка с безмятежным взглядом словно вернулась, но счастья она по-прежнему не чувствовала.
— Сегодня ты впервые за долгое время накрасилась. И, надо сказать, выглядишь потрясающе, — не удержался Чжуо Жань по дороге.
— Да ладно тебе, я уже старая дева, — ответила Цинь Маньюэй, глядя на своё уставшее лицо в зеркале заднего вида.
— Да ты что? Тебе всего двадцать шесть! Откуда такие глупости?
— Разве не говорят, что после двадцати пяти женщина — как акции на бирже: только падает и уже не растёт? После этого её берут просто потому, что она есть под рукой, и выбирать уже не приходится.
— Откуда ты набралась таких глупостей? Это же полный бред! Стоит тебе выйти на улицу — и все мужчины будут оборачиваться, прося номер телефона!
— Хватит болтать. На меня это не действует.
Машина подъехала к вилле. У ворот уже ждал человек. Чжуо Жань остановился:
— Заходи. Я поеду.
— Раз уж приехал, не хочешь зайти?
— Нет, я просто водитель.
— И что, будешь тут торчать?
— Потом сам найду себе занятие. Когда закончишь, напиши — подъеду за тобой, — улыбнулся Чжуо Жань, но Цинь Маньюэй заметила, как его взгляд скользнул вглубь особняка.
— Пойдём со мной. Вдвоём будет легче.
— Ты просто идёшь на ужин, а не на деловую встречу. Какая тут поддержка?
Чжуо Жань наклонился ближе:
— Или тебе нервно?
— Мне? Вовсе нет, — машинально возразила она.
— Не нервничаешь? — Чжуо Жань указал на её сумочку. — Тогда почему держишь её вверх ногами?
Цинь Маньюэй опустила глаза и увидела, что действительно держит сумку неправильно. Она фыркнула:
— Ты что, не можешь промолчать ни секунды?
5
Особняк семьи Чжуо был выдержан в классическом барокко: массивные формы, богатый рельеф, эллиптические и арочные элементы, создающие ощущение величественной роскоши.
Цинь Маньюэй медленно вошла в холл. Первым делом бросился в глаза пол из белоснежного мрамора. Неподалёку находилась столовая, частично отгороженная небольшими римскими колоннами. Под серебристыми диванами с вычурной вышивкой лежал синий ковёр с замысловатым узором. На потолке раскинулись огромные изображения листьев кувшинок, а тёплый, насыщенный свет делал всё пространство похожим на царские палаты.
В другой ситуации она бы восхитилась такой роскошью, но сейчас её мысли были далеко от этого.
Она не сводила глаз с лестницы и увидела, как по ней спускаются трое: пожилой человек, опираясь на руки молодой женщины и мужчины. Чжуо Цинъя была одета в простой молочный спортивный костюм JUICY — совсем не так нарядно, как на том званом вечере, но всё равно выглядела зрело и обаятельно.
А рядом с ней шёл Тань Чжаньфэй — весь в чёрном: чёрная рубашка, чёрные брюки. От него исходила особая, узнаваемая аура.
Они осторожно помогали старику спуститься. Тот дрожал, но выражение его лица оставалось спокойным и достойным, явно свидетельствуя о хорошем воспитании.
— Вы, должно быть, госпожа Цинь? — первым заговорил старик, заметив её.
— Здравствуйте, — слегка поклонилась Цинь Маньюэй.
— Простите, что заставили вас ждать. Я отец Чжуо Жаня, — старик протянул ей руку.
— Ничего страшного. Это я вас побеспокоила.
— Прошу, садитесь, — любезно пригласил он её за стол.
Стол был огромным, а на нём подавали простые местные блюда Цинжуня, но с изысканной подачей и тонким вкусом, что говорило о большой заботе.
Тань Чжаньфэй и Чжуо Цинъя сидели напротив неё. Всю трапезу Чжуо Цинъя тепло угощала гостью:
— Госпожа Цинь, не стесняйтесь. Вы же старая знакомая Чжаньфэя и подруга Чжуо Жаня. Считайте себя как дома.
«Старая знакомая».
Эти три слова больно отозвались в душе Цинь Маньюэй. Она посмотрела на Тань Чжаньфэя и увидела в его глазах лишь холодное безразличие. Он действительно воспринимал её теперь лишь как «старую знакомую».
И притом — забытую.
Чжуо Цинъя ничем не напоминала тех надменных и самодовольных женщин, что раньше крутились вокруг Тань Чжаньфэя. Она была добра, приветлива и даже не избегала встречи Цинь Маньюэй с Тань Чжаньфеем. Более того, сама завела разговор о том, как прошли последние годы Тань Чжаньфэя.
— Ты не представляешь, в каком ужасном состоянии я его нашла. Пуля ещё торчала в груди, лицо было мертвенно-бледным. Я немедленно отвезла его в ближайшую больницу, чтобы извлечь пулю. Врачи сказали, что чуть не опоздали — ещё немного, и он бы умер. А потом обнаружили кровоизлияние в мозг. Я уже думала, что он не выживет… Решила рискнуть и перевезла его в частную клинику в Цюрихе. Любой другой на его месте не перенёс бы такой транспортировки, но он оказался крепким — выжил, — вспоминая их первую встречу, Чжуо Цинъя улыбалась с девичьей нежностью и радостью.
Цинь Маньюэй слушала и сама чувствовала, насколько всё это было опасно.
Хорошо, что теперь всё позади — он вернулся целым и невредимым.
Когда подали рыбу, Чжуо Цинъя аккуратно вынула все косточки и положила мясо в тарелку Тань Чжаньфэя:
— Врачи сказали, что тебе нужно больше есть рыбы — для белка.
Эта естественная забота заставила Цинь Маньюэй на мгновение замереть. Кусочек рыбы, который она собиралась положить себе в тарелку, снова упал обратно.
Ей стало горько от того, что кто-то другой так заботится о нём.
— Госпожа Цинь, давно вы знакомы с Чжуо Жанем? — нарушил неловкое молчание отец Чжуо Жаня.
— Уже три года.
— С тех пор как он поступил в университет, рядом с ним не задерживалась ни одна девушка так долго.
«Поступил в университет?» — удивилась про себя Цинь Маньюэй. Ведь она помнила, как после смерти своей девушки в старших классах Чжуо Жань ушёл из дома и больше не возвращался. Откуда же отец знал, как тот жил все эти годы?
— Не удивляйтесь, — будто прочитав её мысли, сказал отец Чжуо Жаня. — Я всё это время следил за ним.
В этом мире нет отца, который не любил бы своего ребёнка. Просто иногда между ними возникают недопонимания.
— Он просто пока не может всё принять, — мягко сказала Цинь Маньюэй.
— Не надо меня утешать. Я знаю своего сына. Он упрям и никогда никого не слушает. Боюсь, он уже не простит меня…
— Папа, не думай так. Мы вернулись в Цинжунь, и я обязательно верну Чжуо Жаня домой, — заверила его Чжуо Цинъя.
Она сказала «мы».
Цинь Маньюэй подняла глаза и увидела, как трое за столом сидят дружно, словно настоящая семья. А она сама всё больше ощущала себя чужой.
Она вдруг поняла: за эти три года только она стояла на месте. А жизнь Тань Чжаньфэя кардинально изменилась.
Он по-прежнему молчалив, ест и пьёт не спеша, но рядом с ним теперь есть женщина, которая заботится о нём лучше всех.
Все их бурные, страстные воспоминания давно стёрлись из его памяти.
После ужина Чжуо Цинъя, словно нарочно желая дать Цинь Маньюэй и Тань Чжаньфею возможность поговорить наедине, сказала:
— Я провожу отца наверх. Чжаньфэй, поговори как следует с госпожой Цинь.
Такая великодушная осмотрительность заставила Цинь Маньюэй по-настоящему удивиться.
6
Цинь Маньюэй пришла именно для того, чтобы поговорить с Тань Чжаньфеем. По дороге она продумала сотни вопросов, которые хотела ему задать. Но когда в комнате остались только они вдвоём, она вдруг поняла, что не знает, с чего начать.
Она просто стояла и смотрела на него, ощущая его реальное присутствие. После трёх лет разлуки он стоял перед ней живой и настоящий, но всё равно казался ей сном.
Тань Чжаньфэй молча смотрел на неё, будто ожидая, что заговорит она.
— Как… как ты прожил эти три года? — наконец выдавила она, хотя сразу поняла, насколько глуп этот вопрос.
Она вспомнила сцену за ужином: как Чжуо Цинъя заботливо ухаживала за ним, как он спокойно принимал её внимание, как в глазах Чжуо Цинъя светилась любовь. От этой гармоничной картины у неё сжалось сердце.
— Я прошёл по краю смерти. Как ты думаешь, хорошо ли это? — ответил он равнодушно, почти насмешливо, и его чёрные глаза скользнули по ней холодным, отстранённым взглядом.
От этого взгляда Цинь Маньюэй стало не по себе.
— Ты… помнишь меня? — спросила она, не в силах сдержать волнение.
— Нет, — покачал он головой, сделал глоток кофе и посмотрел на неё ледяным взглядом. — Всё, что связано с тобой, я забыл.
Слова «всё забыл» прозвучали в её ушах как страшная музыка.
Все эти годы, проведённые вместе, он просто стёр из памяти.
— Всё забыл? — горько усмехнулась она.
— Перед возвращением в страну я постоянно думал: кто же ты такая? Ты лишила меня всего, а потом, когда я оказался в беде, упорно добивалась в суде моего оправдания. Зачем? — Тань Чжаньфэй поставил чашку на стол и шаг за шагом подошёл к ней. Его высокая фигура нависла над ней. — Из-за чувства вины?
http://bllate.org/book/2504/274402
Готово:
