× Вроде все работает)

Готовый перевод My Luck Stat is Max, and I've Split / Судьба нации: Я с максимальной удачей раздвоился: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Покончив с монстром и не почувствовав поблизости других живых существ, Цинь Лиюй пришел к выводу, что ему просто не повезло: он угодил прямо в лапы чудовищу сразу после перемещения.

Подумав об этом, Цинь Лиюй сделал шаг вперед и откинул крышку золотого сундука.

В тот же миг вспыхнул свет, а когда он начал угасать, перед Цинь Лиюем возникли четыре маленьких сияющих сгустка.

Он небрежно взял один из них, и тот прямо у него в руке обернулся крошечным кольцом. Украшение выглядело весьма необычно: две переплетенные черно-белые ветви, в центре которых красовался светло-зеленый драгоценный камень. Довольно симпатично.

Цинь Лиюй повертел кольцо в руках, и в его сознании тут же всплыло описание предмета:

Пространственное кольцо: внутреннее пространство объемом десять кубических метров. Хранение живых существ невозможно.

Неплохо, — бросил Цинь Лиюй и надел кольцо на средний палец левой руки. Десять кубометров — это не так уж мало. Будь это обычная награда, дай бог, дали бы один куб, а такой щедрый бонус, скорее всего, достался ему лишь за то, что он убил монстра сразу после появления.

[Погодите, почему он надел его на средний палец левой руки?!]

[Разве нормальные люди носят кольца на среднем пальце левой руки?!]

[А? Что? А-а-а?!]

Цинь Лиюй тем временем взялся за остальные сгустки света. Один из них оказался зельем мгновенного восстановления здоровья — аналог аптечки из игр, ничего особенного. Цинь Лиюй, не раздумывая, закинул его в пространственное кольцо.

Следующая награда вызвала у него куда больший интерес: это был молочно-белый камешек, излучавший мягкое сияние.

Когда в голове всплыло описание, Цинь Лиюй удивленно приподнял бровь:

Камень пробуждения таланта: позволяет пробудить основной талант владельца.

После появления Игры национального достояния во всех учебных заведениях ввели соответствующие дисциплины. И хотя большинству людей эти знания в жизни не пригождались, государство придавало им огромное значение.

Камень пробуждения был одним из самых важных предметов. Можно сказать, он закладывал фундамент для будущего развития: чем раньше получишь такой камень, тем быстрее сможешь окрепнуть и получить преимущество в последующих заданиях.

Однако основной талант, который пробуждался с помощью этого камня, был абсолютно случайным — все зависело от личных качеств участника, чистая удача.

Бывало, что участник на старте казался совершенно посредственным, но после пробуждения таланта взлетал до небес. А случалось и наоборот: подающий надежды игрок получал никчемный дар и навсегда оставался в тени.

Встречались самые невероятные ситуации: любители ближнего боя становились лекарями, а те, кто предпочитал отсиживаться в кустах, — воинами. Каких только чудаков не видели зрители.

Впрочем, сейчас был не самый подходящий момент для использования камня. Оглядевшись, Цинь Лиюй прибрал его в кольцо.

Последний предмет, который он взял в руки, не стал материальной вещью, а превратился в общее оповещение:

Динь-дон! Поздравляем Срединную Империю! Ваш участник завоевал для вас право на увеличение безопасной зоны в каждом городе на сто тысяч квадратных метров. Поблагодарите его!

Сто тысяч квадратных метров на каждый город — звучит не так уж внушительно, но ведь в Срединной Империи немало городов, да и это только начало! Кто знает, какие еще дары Цинь Лиюй добудет для них в будущем?

В чате началось настоящее ликование, интерфейс трансляции Цинь Лиюя утонул в потоке поздравлений.

Собрав все награды, Цинь Лиюй поднялся и только тут вспомнил, что еще не ознакомился с первым заданием, выданным Игрой национального достояния.

Он выбрал первое попавшееся направление, которое показалось ему подходящим, и мысленно открыл системный интерфейс.

На самом верху отображались его личные характеристики, а внизу — первое задание, которое сейчас волновало его больше всего.

Цинь Лиюй (мужчина, 18 лет)

Сила: 10/6 (максимум для обычного человека — 10)

Ловкость: 10/6 (максимум для обычного человека — 10)

Дух: 9/10 (максимум для обычного человека — 10)

Удача: 1/10 (максимум для обычного человека — 10)

Основной талант: не пробужден

Вспомогательный талант: Око истины (твои глаза обладают чудесной силой и позволяют видеть истинную суть монстров, иллюзий, магических чар и прочего. Такой полезный талант — разве ты не рад? XD)

Оценка: Ты поистине удивительный малый, как у тебя могут быть такие показатели тела?

На характеристики Цинь Лиюй взглянул мельком и тут же пропустил их, перейдя к сути. А вот вспомогательный талант заставил его задержать взгляд. Око истины? Похоже, те золотые искры, что он видел раньше, были как раз проявлением этого дара. Весьма недурно.

Цинь Лиюй не заметил, что его зрачки незаметно изменили цвет: из обычных черных они превратились в светло-золотистые, приобретя оттенок таинственности.

(Личные характеристики скрыты от остальных, если только сам участник не даст согласие на их показ.)

Первое задание: Убежище

Как новичку, только что прибывшему в лес, тебе необходимо безопасное укрытие. Найди подходящее место и построй свое убежище!

Предмет для задания: Ядро начального убежища (найди место, установи его и полей водой — и у тебя появится маленькая лачуга!)

Что ж, — Цинь Лиюй потер подбородок, оглядывая густой лес, где все деревья казались одинаковыми. Это явно было не его сильной стороной.

Тем не менее, окинув окрестности быстрым взглядом, он, словно в чем-то уверенный, зашагал в определенном направлении.

[Он так просто пошел?! Даже не подумает подольше?!]

[А о чем думать? В лесу, где никто ничего не знает, кроме как полагаться на удачу, что еще остается?]

[Логично, но почему он выглядит таким уверенным?]

[Думаю, лучше помолчать, а то снова получим по лицу, как с тем монстром.]

[А, точно...]

Следуя выбранному курсу, Цинь Лиюй вскоре вышел к небольшому ручью.

Глядя на прозрачную воду и окружающий пейзаж, он удовлетворенно кивнул и решил, что построит убежище здесь.

Поскольку он не знал, приходят ли местные обитатели к ручью, Цинь Лиюй не стал ставить лачугу прямо у воды. Он выбрал место под защитой скального выступа, в нескольких минутах ходьбы от берега. В любом случае, у убежища будет защитное поле, так что беспокоиться об оползнях не стоило.

Как только ядро было установлено, белесый туман застлал обзор, и до слуха Цинь Лиюя донеслись приглушенные звуки строительства.

Когда дымка рассеялась, перед ним возник маленький деревянный домик.

Назвать его ветхим было бы даже комплиментом: дверь представляла собой тонкую фанерку, площадь постройки не превышала десяти квадратных метров, а внутри, кроме стола, кровати и шаткого стула, не было ровным счетом ничего.

Цинь Лиюй с пренебрежением оглядел хижину. Нужно как можно скорее ее улучшить, иначе это не убежище, а курам на смех.

Он снова открыл системный интерфейс, чтобы узнать требования для апгрейда. Второе задание как раз касалось этой темы.

Задание 2: Улучшение убежища

Что это за развалюха? Выглядит жалко, не правда ли? Скорее улучши ее, а то я боюсь, что первый же порыв ветра снесет ее к чертям!

Требования для улучшения: древесина — 100 единиц; камень — 100 единиц.

Значит, придется идти рубить деревья, — проворчал Цинь Лиюй. Впрочем, жаловаться было не на что, и он развернулся, чтобы войти в чащу.

На самом деле, ресурсы можно было добыть и другими способами, например, из сундуков, разбросанных по лесу. Но у него даже топора не было — чем рубить-то? У того монстра, которого он убил, был топор, но после смерти чудовища оружие растворилось в черной жиже, став бесполезным.

Все зависит только от тебя, — прошептал Цинь Лиюй, похлопав себя по груди.

Голос был настолько тихим, что даже зрители трансляции ничего не услышали.

http://bllate.org/book/25037/2963774

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода