Готовый перевод The Grumpy Dad, the Gentle Dad, and the New Him / Вспыльчивый папа, нежный отец и их новорожденный малыш: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Янся до сих пор не мог прийти в себя после случившегося и подсознательно искал способ уйти от реальности.

— Но… но он мне не нравится.

Маленький главный герой выглядел таким обиженным, что Ци Лань потянулся и ласково потрепал его по голове.

— Дядя проследит, чтобы он исчез. Скоро ты перестанешь видеть его в школе, так что не бойся.

Сюй Янся посмотрел на Ци Ду:

— Правда, папа?

Ци Ду кивнул:

— Конечно. Твой папа не позволит никому тебя обижать. Если ты совсем не хочешь идти в школу, можешь пару дней отдохнуть дома.

Мальчик немного успокоился. Сегодня его действительно напугал Чэн Хуань. Тот при всех детях заявил, что родители Сюй Янся мертвы, что он сирота и к тому же — приемный ребенок, предназначенный в мужья его семье. Сюй Янся просто не представлял, как теперь возвращаться в школу.

Ци Ду и Лу Ици, конечно, видели, что с ребенком что-то не так. Заметив его нежелание, они не стали настаивать. Благополучно добравшись до дома, они купили Сюй Янся конфет и мороженого, чтобы хоть как-то его утешить.

Вечером Ци Лань пришел навестить маленького героя, и в итоге дети уснули вместе. Когда Ци Ду и Лу Ици закончили свои дела и заглянули к ним, они невольно улыбнулись.

— Все-таки сверстникам лучше вместе, Сяо Бао так тянется к брату, — заметил Ци Ду.

Лу Ици кивнул:

— Хорошо, что рядом был Ци Лань, иначе трудно представить, что бы натворил этот бандит Чэн Хуань.

Ци Ду поправил одеяло на детях и вышел из комнаты.

— Я уже предупредил семью Чэн. Сегодня же ночью они приехали и забрали Чэн Хуаня обратно. Я не позволю им жить так беззаботно, как прежде. Раз уж он тут главный герой, пусть тоже хлебнет лиха.

Видя суровое выражение лица Ци Ду, Лу Ици решил его приободрить:

— Не злись так сильно, а то еще напугаешь Сяо Бао своим хмурым видом. Я попробую найти какой-нибудь компромат на семью Чэн, чтобы навсегда оградить от них Сяо Бао.

— Здесь тебе не нужно вмешиваться, я уже поручил это дело своим людям, — ответил Ци Ду. — Этого мальчишку дома совсем разбаловали. Сейчас он просто невоспитанный ребенок, а в будущем станет воплощением высокомерия. Раз уж он посмел так унизить Сяо Бао, мне придется поквитаться с ним.

Дата их свадьбы приближалась, но Сюй Янся все еще выглядел запуганным. Только-только он начал расцветать и проявлять жизнерадостность, как этот негодник Чэн Хуань всё испортил. Ци Ду и Лу Ици потребовалось немало терпения, чтобы вернуть мальчика к нормальному состоянию.

Сюй Янся стал очень привязчивым. Днем, когда Ци Лань уходил в школу, он провожал его полным надежды взглядом, а когда машина уезжала, тут же бросался в объятия Лу Ици. Дети, лишенные чувства безопасности, часто ведут себя так. Лу Ици и не ожидал, что все обернется подобным образом: показатели, которые они с таким трудом подняли Ци Ланю, снова упали на два пункта.

Вечером, обсуждая это в своих мыслях, они искали решение. 0617 вздохнул:

— А не кажется ли тебе, что выбранный тобой метод отцовства не очень удачен?

Ци Ду нахмурился:

— Хватит сомневаться. Маленький главный герой еще такой кроха. Ты только подумай: если бы я решил стать для него спасителем, то в его жизни, кроме зависимости от другого мужчины, ничего бы не было. Вырастая в той среде, он бы даже не смог стать самим собой. Да и даже если бы Чэн Хуань исправился, разве его родители стали бы лучше? Окружение все равно было бы неправильным, а рядом с нами — все верно.

0617 не нашелся что ответить, но то, что задача постоянно буксовала, заставляло его нервничать. Понимая, что система целиком поглощена миссией, Ци Ду похлопал его по руке:

— Лу Ици, ты родитель, и я считаю, что ты должен подавать пример. Не стоит фокусироваться только на Сяо Бао. Тебе тоже нужно реализоваться и стать личностью. Ты весь день крутишься вокруг него, у тебя нет собственных планов на жизнь. Подумай сам, если так пойдет и дальше, не станем ли мы оба тепличными цветами?

0617 запоздало осознал:

— Ты хочешь, чтобы я занялся карьерой?

Ци Ду улыбнулся:

— Ну конечно. Супруг главы семьи Ци не может быть просто красивой безделушкой. Кем ты был в прошлой жизни?

— Учителем в начальной школе.

Ци Ду замер, а затем его улыбка стала еще шире. Он пристально посмотрел на сидящего рядом Лу Ици:

— Ты правда учитель? От тебя исходит такая мягкая, книжная аура, это очень подкупает.

Они уже получили свидетельство о браке и, конечно, жили в одной комнате, иначе Сюй Янся начал бы задавать лишние вопросы. Кровать была большой, и хотя раньше они спали под разными одеялами, не мешая друг другу, сейчас они были совсем рядом. Ци Ду стоило лишь наклониться, чтобы пересчитать густые ресницы Лу Ици.

Лу Ици не понимал, чему тот так удивляется:

— Быть учителем — это странно? Не смотри, что у меня мягкий характер, на самом деле я бываю очень строгим.

Ци Ду рассмеялся:

— Не верю. Ты выглядишь таким мягкосердечным, тебя так легко обидеть. Если не хочешь думать, чем заняться в этой жизни, просто попробуй что-то новое — у тебя есть все возможности, а я тебя поддержу.

Лу Ици всерьез задумался:

— По легенде, мой персонаж — студент, изучающий маркетинг, но я в этом ничего не смыслю, да и интереса нет.

Ци Ду мягко произнес:

— Тогда можешь выбрать направление по душе и получить дополнительное образование, ты ведь еще молод. Или можешь стать моим помощником, будем делить заработок пополам.

Лу Ици промолчал, а затем ответил:

— Мы говорили о Сяо Бао, почему ты снова переключился на меня? Ладно, я понял твою мысль. Спим.

На самом деле предложение Ци Ду было искренним, и Лу Ици серьезно его обдумывал. В конце концов, он не просто домохозяин, и если у него есть способности, он должен прожить эту жизнь ярко. Ведь если он сам не будет счастлив и успешен, как ребенок сможет вырасти достойным человеком?

Но прежде чем заняться этим, им предстояло сыграть свадьбу. Семья Ци занимала высокое положение в городе и обладала широкими связями. За это время Лу Ици стал хорошо известен в высшем обществе. Пусть у него не было влиятельных родственников, Ци Ду его искренне любил. К тому же, Лу Ици обладал природным обаянием и был очень воспитанным, поэтому вел себя достойно даже в самых изысканных кругах. Рядом с Ци Ду они смотрелись невероятно гармонично.

В последнее время Ци Ду брал Сюй Янся с собой на встречи. Мальчик был застенчивым, выглядел мило и по-детски наивно, но держался робко и почти не разговаривал. Каждый раз, видя, как уверенно и вежливо ведет себя Ци Лань, он испытывал восхищение. Прижимаясь к Ци Ду, он шепотом признавался:

— Папа, брат такой потрясающий!

Ци Ду гладил его по голове:

— Если захочешь, ты станешь таким же, как он. Сяо Бао, ты ему завидуешь?

Сюй Янся кивнул.

— А чему именно? Все, что есть у брата, есть и у тебя. Поэтому таланты, которые проявляет он, доступны и тебе.

http://bllate.org/book/25031/2960354

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода