— На самом деле за все двадцать семь лет самой счастливой ночью в моей жизни была та, что выпала на снежный день, — сказала она, прищурившись и глядя вдаль, где мерцали огни отеля. Она замолчала, но тот образ остался живым, будто всё происходило прямо сейчас. Она не лгала Ли Вэйжаню, пытаясь отбить у него надежду: всё в тот день запечатлелось в памяти — сила снегопада, форма отдельных снежинок, вид снеговика у обочины, румяные щёчки детей за витринами магазинов и их звонкий смех, что, казалось, не умолкал ни на миг… Всё это будто случилось лишь вчера.
Её голос звучал спокойно, но с ноткой нерешительности. Ли Вэйжань смотрел на её спину и чувствовал: она изменилась. Он вспомнил слова, сказанные коллегам в день пробы, — да, всё именно так: его Си Си уже не та наивная девушка с чистым, как лист бумаги, сердцем. За эти годы она стала женщиной с историей.
— Си Си, ты…
— У меня уже есть любимый человек, Ли Вэйжань, — сказала она, повернувшись к нему. Её взгляд был твёрд и прям, но внутри она оставалась доброй. Именно доброта заставляла её быть жестокой: она знала, как мучительно любить без ответа — будто нести в груди тёплое сердце сквозь бескрайнюю пустыню времени, пока оно не окоченеет окончательно. Глядя ему в глаза, она словно видела его душу. Она хотела раз и навсегда погасить в нём последнюю искру надежды, чтобы избавить от долгих страданий. И, будто этого было мало, она добавила:
— Помню, это был рождественский вечер. Он впервые пригласил меня на ужин и представил другим. Весь вечер он держал мою руку в своей. Я так долго смотрела на него издалека, никогда не мечтая, что дождусь такого момента. Мне даже казалось, что это сон. С того дня я решила: что бы ни случилось, в моей жизни не будет места другому. Жизнь слишком коротка, Ли Вэйжань. У меня мало времени, а сердце слишком мало — в нём едва-едва помещается один человек.
Ли Вэйжань смотрел на неё. Её глаза смотрели прямо на него, но в их глубине он словно видел иной мир. Как в тот день пробы, когда она без единой ошибки произнесла перед камерой каждую строчку текста. Теперь он понял: каждое слово тогда выражало её истинные чувства — поэтому они так трогали, поэтому он и любил её, и ненавидел.
Сердце будто обжигало пламенем, превращаясь в пепел, а кровь в жилах постепенно остывала. Боль сливалась с усталостью до такой степени, что невозможно было различить одно от другого. Сколько раз он представлял себе встречу с ней — но ни разу не предполагал такого. Они стояли лицом к лицу, но между ними зияла бездна, которую не перешагнуть. Оказывается, быть отвергнутым до конца — невыносимо больно.
Си Си, сказав это, направилась к ступеням отеля. Она чувствовала, что Ли Вэйжань не последовал за ней, и не пыталась оглянуться. Лишь теперь она поняла, насколько жестоким может быть отказ. И знала: ещё жесточе — быть запертой, как она, в истории, чей финал давно известен.
В ту ночь ей приснился Шэнь Юйфэн. Она давно его не видела, и во сне крепко сжимала его руку, как впервые у Токийской башни. В её сердце боролись радость и тревога — чувство, будто мечта сбылась, но может исчезнуть в любой момент. Идти рядом с ним плечом к плечу — почти непозволительная роскошь, которую она не смела даже вообразить. А теперь это стало реальностью.
Из-за тревожных мыслей Си Си почти не спала всю ночь. Утром она проснулась с первыми признаками простуды: в носу щекотало, хотя при высмаркивании почти ничего не выходило. Лицо выглядело уставшим, но благодаря бледной коже это не казалось особенно заметным. Только тёмные круги под глазами выдавали бессонную ночь.
Гримёрша Джессика, с которой Си Си уже работала, вздохнула, увидев её измождённый вид, и наконец не выдержала:
— Ты что, ночью снимала сцену со слезами?
Си Си взглянула на себя в зеркало и замерла. Джессика развернула её лицо к себе и принялась ворчать:
— Посмотри, как распухло! И глаза…
— Наверное, много воды выпила, — ответила Си Си, моргнув, будто что-то вспомнив. — Да не так уж и страшно.
— Ты же знаешь, Ли Вэйжань обожает крупные планы — хочет, чтобы каждый волосок актёра был чётко виден! — продолжала Джессика, нанося тональную основу и явно раздосадованная. — Вчера за ужином он специально просил меня: «Сегодня макияж должен быть безупречным». Современные камеры ведь такие привередливые! Может, просто скажешь режиссёру, чтобы отменил съёмку?
— Ни за что, — твёрдо возразила Си Си. Такой масштабный проект — один день простоя обойдётся в огромную сумму. Кто возьмёт на себя ответственность?
Джессика была прекрасной специалисткой, но, как и Лань Юнь, слишком много болтала. Си Си чувствовала себя виноватой, и от каждого упоминания «режиссёра» у неё внутри всё сжималось, будто в пустой комнате кто-то бросал мяч — каждый раз сердце вздрагивало. Наконец, когда базовый макияж был готов, пришла очередь укладки.
Пока Си Си ждала парикмахера, Ся Тянь подал ей чёрный кофе, чтобы снять отёки. Подавая термос, он с обожанием посмотрел на её отражение в зеркале:
— Си Си-цзе, вы так красивы.
Си Си неловко улыбнулась и промолчала, но нахмурилась, глядя на чашку.
— Выпейте, отёки пройдут, — тихо уговаривал Ся Тянь, зная, как она не любит горькое.
От его заботы ей стало тепло на душе. Она наконец сжала губы, будто принимая важное решение, и залпом допила кофе.
Когда она вернула кружку, Ся Тянь тут же протянул ей конфету, чтобы она положила её в рот.
Горечь кофе и сладость карамели смешались, создавая особый вкус. Си Си всегда избегала горького, но не могла отрицать: именно горькое чаще всего оказывается самым действенным.
Дверь машины распахнулась, и внутрь хлынул холодный воздух. Сегодня снова снимали на выезде — у озера. Си Си выскочила из автомобиля и увидела вдали Ли Вэйжаня, обсуждающего что-то с ассистентом режиссёра. В тот самый миг, когда она на него посмотрела, он тоже обернулся. Её сердце словно обожгло — она тут же отвела взгляд.
Но в уголке глаза ей почудилось что-то — тёмная тень, скользнувшая сквозь утренний туман. Однако разглядеть подробнее не успела: её тут же остановил мастер по боевым сценам, начавший объяснять правила безопасности.
Согласно утреннему расписанию, предстояло снимать драку на льду. Снег уже почти прекратился, но отдельные ледяные хлопья всё ещё ветром заносило в глаза. Си Си потерла их и взяла сценарий, который подала Ся Тянь. Сегодня у неё было всего пять реплик, но постановка камер говорила о масштабной боевой сцене.
— Лёд тонкий, будь осторожна, — напомнил мастер, провожая её к берегу. Ли Вэйжань требовал, чтобы актёры снимали всё сами, без дублёров. Он сам был предельно требователен и требовал того же от других. Те, кто полагался на дублёров, редко получали роли в его фильмах. Конечно, никто не застрахован от мелких травм, но мастер всё же старался предупредить об опасности.
Си Си кивнула и посмотрела вперёд: Лян Чэнь уже переоделся, нанёс грим и пристегнул страховочный пояс.
— Эта работа — сплошные мучения, правда? — сказал он, держа в ладонях грелку и выпуская изо рта два облачка пара.
Си Си слабо улыбнулась и снова перевела взгляд на спокойную гладь озера. На юге лёд редко бывает толстым, поэтому команда привезла большие ледяные глыбы и раскидала их по воде, создавая эффект разбитого зеркала. Утренний туман ещё не рассеялся, и всё вокруг выглядело в точности как в сценарии — словно сказка.
Пока Си Си возилась с ремнём, к ней подошёл Ли Вэйжань. От неловкости или просто из-за запутавшегося ремня она никак не могла застегнуться. Он молча отстранил её руку, наклонился и одним плавным движением пристегнул пояс. Его волосы на миг коснулись её щеки, но прежде чем она успела отстраниться, он уже сделал шаг назад.
Она думала, он скажет что-нибудь, но нет — он просто помог и ушёл, будто ничего особенного не произошло. Но при всех это выглядело слишком интимно, и Си Си не осмеливалась поднять глаза на окружающих.
Когда всё было готово, техники подняли её на высоту для пробы. По мере подъёма её взгляд расширялся, пока на высоте примерно двенадцати метров она не увидела даже края леса. Ветер стал резче. Она подумала: а что, если сейчас порвётся страховка или ветер сдвинет блок? Что будет, если она упадёт?
В этот момент техник спросил, всё ли в порядке. Она показала вниз большой палец, и её медленно опустили.
Когда все заняли позиции, Си Си по-настоящему занервничала. Ей предстояло снимать драку с Лян Чэнем. Их персонажи — великий полководец и непревзойдённый мастер боевых искусств — в сценарии должны были устроить бой, от которого «небеса и земля изменятся».
— Мотор! — раздался голос.
Лян Чэнь первым рванул вперёд, легко приземлившись на небольшой ледяной островок посреди озера. Он поднял ногу и спокойно взглянул на неё:
— Цзянь Гэ, убийцы бывают двух видов: одни убивают за деньги, другие — ради долга. А ты ради чего?
Си Си усмехнулась, медленно опустив остриё меча в его сторону:
— Если все считают, что я пала жертвой любви, то, Нин Су, сегодня, убив тебя, я обрету свободу!
С этими словами она рванула вперёд, направляя бронзовый клинок прямо в него. Чтобы показать сверхъестественную лёгкость героини, её подняли на три метра. В этот момент налетел сильный порыв ветра. Страховка соскользнула с направляющей, и Си Си с глухим ударом рухнула на лёд. Запутавшись в верёвках, она поскользнулась и головой вниз нырнула в воду, вскрикнув от боли. «Бульк!» — раздался всплеск.
Ли Вэйжань наблюдал за всем этим на мониторе. Всего несколько секунд — и Си Си в алых одеждах, словно бабочка, не сумевшая преодолеть море, рухнула в воду. В созданной искусственной зимней сказке это выглядело особенно трагично. Но мгновение спустя она уже исчезла под водой. Острые края льдинок, казалось, впивались в неё. Он даже услышал её стон. Когда он подбежал к берегу, на поверхности уже плавали алые разводы — то ли от её платья, то ли от крови.
Седьмая глава / Падение сливы / Я не боюсь потерять себя, но боюсь потерять тебя.
Никто не ожидал этого несчастного случая, даже сама Си Си. В момент падения она ещё была в сознании, но, потеряв равновесие, ударилась лбом о лёд — раздался глухой звук. Погрузившись в воду, она почувствовала ледяной холод. Она плохо плавала и начала инстинктивно барахтаться, но лишь захлёбывалась. В ушах стоял лишь плеск воды. «Неужели вот и всё?» — мелькнуло в голове. Перед тем как наступила тьма, она почувствовала странный покой, перемешанный с одиночеством. Как и тогда, когда её подняли на двенадцать метров, она думала: человек приходит в этот мир один и уходит один. Если уж так суждено умереть, то, может, многие вопросы наконец получат ответ.
Это было крайне пессимистичное, но искреннее чувство.
Пока все ещё приходили в себя от шока, первым к берегу бросился Ли Вэйжань и прыгнул в воду.
— Он не умеет плавать! Быстрее, спасайте! — закричал продюсер Чао Хуэй, срывая с себя одежду и тоже прыгая в озеро. — Ещё кто-нибудь, режиссёр не умеет плавать!
Он плыл к другу, крича:
— Ли Вэйжань, ты с ума сошёл?!
Только теперь команда очнулась и один за другим стали прыгать в воду. Лян Чэнь всё ещё висел на страховке, и на площадке воцарился хаос.
http://bllate.org/book/2503/274366
Готово: