× Вроде все работает)

Готовый переклад Forced Possession! Crazy Psycho Fights and Snatches / Принудительная любовь! Безумцы дерутся за меня: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Е не рассердился, а, напротив, остался спокоен. Он зажал Чэнь Цзуя в своих объятиях и кормил его с ложечки, заставляя глотать.

— Господин Вэнь, отпусти меня, ну…

Рот Чэнь Цзуя был набит рисом.

В голове у Вэнь Е была только одна мысль: накормить досыта, чтобы было сподручнее.

На следующий день.

Чэнь Цзуй снова пробыл взаперти целый день. Увидев Вэнь Е, который нёс поднос с едой, он тотчас же принялся заискивать.

— Золотой спонсор, давай обо всём договоримся по-хорошему.

Дверь комнаты закрылась, и снова наступила ночь, полная мук.

На четвёртый день.

Чэнь Цзуй сказал: — Твою мать, я хочу выйти!

Вэнь Е ответил: — Слушайся и ешь.

На пятый день.

Чэнь Цзуй сказал: — Вэнь Е, сколько они с тебя взяли? Я хоть кровь продам, но верну.

Вэнь Е ответил: — А не лучше ли продать задницу?

На шестой день.

Чэнь Цзуй больше не мог выносить эту жизнь без просвета и решил отступить, чтобы наступать. Вэнь Е, войдя в комнату, увидел своё сокровище. Тот сжался в комок у кровати, такой подавленный и отчаянный, что вызывал жалость.

— Плохо себя чувствуешь? Я вызову личного врача, пусть посмотрит.

Чэнь Цзуй, плача, подполз к ногам Вэнь Е.

— Не надо. Просто я тебя давно не видел. Я скучаю…

Едва эти слова были произнесены,

как его снова безжалостно ударило током!

От удара Чэнь Цзуй стал выглядеть ещё более жалко…

Система!!!

Сделай же что-нибудь с этим электрошоком! Я, мать твою, выбрал временную уловку, сдался этому чёртовому извращенцу, чтобы получить шанс выбраться!

«Уже отключено».

Система оценила текущую ситуацию.

«Можешь валить!»

Чэнь Цзуй оказался в объятиях Вэнь Е, такой слабый, словно котёнок.

Вэнь Е с самого порога видел, что Чэнь Цзуй играет спектакль. Раз уж тот сам решил сдаться и приблизиться к нему, почему бы не продолжить игру?

— Соскучился?

— М-м-м… Мне так одиноко и тоскливо сидеть в этой комнате одному, а тебя днём нет…

Чэнь Цзуй и сам не ожидал, что способен на такое распутство, его самого от себя тошнило.

— Значит, хочешь выйти проветриться?

— … — Чэнь Цзуй даже не успел предложить, как Вэнь Е уже собирался выполнить его желание?

— Я так не думаю. Я ведь твой человек, я хочу пойти проветриться только вместе с тобой.

Чэнь Цзуй решил сначала прощупать почву, чтобы не разозлить этого типа Вэнь Е, иначе тогда уж точно не выбраться.

Вэнь Е слушал эти капризные нотки, и ему это показалось неплохим. Он поцеловал Чэнь Цзуя в шею.

— Я исполню твоё желание.

— ?? А?!

Чэнь Цзуй вытаращил глаза от недоверия: счастье пришло так внезапно?

Не успел Чэнь Цзуй переспросить, как Вэнь Е вышел из комнаты и принёс мужскую одежду, подходящую Чэнь Цзую по размеру. Он собственноручно одел его.

Затем, взяв его за руку, он повёл его вниз, усадил на заднее сиденье роскошного автомобиля, и они покинули виллу на склоне.

Водитель проехал уже полпути, прежде чем Чэнь Цзуй пришёл в себя. Он повернулся и нажал кнопку стеклоподъёмника. Стекло опустилось.

Порыв прохладного ветра мгновенно отрезвил Чэнь Цзуя.

Раньше он и не думал, что возможность жить свободно и легко — такая редкая драгоценность…

И этим он обязан сидящему рядом чёртову извращенцу.

— Полегчало?

Вэнь Е сидел, закинув ногу на ногу, и с невозмутимым видом спросил Чэнь Цзуя.

— Сойдёт…

Если бы не довольно приличная скорость машины, Чэнь Цзуй немедленно выпрыгнул бы наружу.

— Так может, дашь мне награду?

— …

Чэнь Цзуй подумал, что ослышался. Запер меня, а теперь выпустил проветриться — и это награда? Хочешь, дам тебе пощёчину?

Но…

сейчас не время перечить Вэнь Е, чтобы снова не оказаться в тёмной комнате.

— Какую награду ты хочешь?

Чэнь Цзуй, изобразив фальшивую улыбку, подыграл наглеющему Вэнь Е.

Вэнь Е протянул руку и властно притянул Чэнь Цзуя к себе в объятия.

— Скажи-ка: «Муж».

— … — Чэнь Цзуй не удержался и закатил глаза. Так играть, да?

— М? Не скажешь?

Вэнь Е знал, что Чэнь Цзуй уже долго терпит его, и теперь смотрел, как тот будет терпеть дальше. Чэнь Цзуй был прижат очень крепко, их тела соприкасались, и что ещё хуже — Вэнь Е дышал ему прямо в ухо.

— Щекотно.

Вэнь Е усмехнулся: — Чэнь Цзуй, скажи «муж»~

— …

Чэнь Цзуй, не глядя ни на что, оттолкнул Вэнь Е. Их взгляды встретились, и в глазах Чэнь Цзуя готовы были вспыхнуть искры.

— Я же нашёл предлог, чтобы выйти, а ты решил подыграть?

— Почему бы и нет? А вдруг и правда удастся чем-то поживиться?

Вэнь Е нравился такой Чэнь Цзуй — умеющий и прогнуться, и распрямиться. Послушный — с ним ласково. Непослушный — запру в комнате и буду груб. Оба пути Вэнь Е по душе.

— У нас с тобой нет будущего. Я всего лишь твоя игрушка. Когда ты наиграешься, я стану тебе совершенно бесполезен.

Чэнь Цзуй начал промывать Вэнь Е мозги.

Вэнь Е смотрел на сопротивляющегося мужчину перед собой. Он проигнорировал его слова, а вместо этого скользнул взглядом вниз по его лицу: лоб, нос, губы, подбородок, кадык, и ниже…

— Чэнь Цзуй.

— Чего?

Чэнь Цзуй уже заметил, что Вэнь Е смотрит на него взглядом хищника, выслеживающего добычу.

— Поздно.

— Что поздно? — не понял Чэнь Цзуй.

— Ты мне немного понравился.

— …

Чэнь Цзуй ни за что бы не подумал, что услышит такое от Вэнь Е. Понравился? Не игра, не острые ощущения от новизны?

Нет…

Откуда у меня такая харизма, чтобы понравиться мужчине, который красивее меня? Вэнь Е, ты, мать твою, ослеп?

— Старший брат… я тебе нравлюсь?

Чэнь Цзуй похлопал себя, снова ища подтверждения у Вэнь Е.

Даже когда Вэнь Е кивнул, Чэнь Цзуй всё ещё не мог поверить.

— За что я тебе нравлюсь? Скажи, я послушаю!

Чэнь Цзуй не верил, что Вэнь Е назовёт больше трёх причин.

— В самом начале, когда я привязал тебя к кровати, ты, капризничая, назвал меня «старшим братом». Разве это не было желанием, чтобы я стал к тебе ближе?

— …

— Ты говорил, что не будешь есть, а ел вкуснее всех. Разве это не была нарочитая игра в недотрогу?

— …

— В эти дни, стоило мне вернуться, ты сам оставлял мне половину кровати. Посмеешь сказать, что это не было намеренным соблазнением?

— …

— И только что ты сказал, что ты мой человек. Раз ты так сказал, могу ли я не взять на себя ответственность за тебя?

— …

Чэнь Цзуй от злости даже рассмеялся. Он протянул руку и пощупал лоб Вэнь Е.

Температуры нет?

Как же он мог так искажать чужие слова и до такой степени заболеть?

— Чего ты смотришь на меня как на дурачка? Чэнь Цзуй, у меня есть мозги.

— Любовные мозги.

Чэнь Цзуй зло высказался. Говорят, что красота застилает глаза и толкает на неразумные поступки — это ещё можно понять. Но этот тип, оказывается, сам себя сумел соблазнить?

Безнадёжно.

Вэнь Е поднял стекло и снова прижал Чэнь Цзуя к себе.

— Мы едем домой.

— …

При слове «домой» тело Чэнь Цзуя невольно вздрогнуло. Вернуться в ту комнату, откуда нет выхода, и терпеть издевательства Вэнь Е. Если так продолжится, он точно обкакается.

Глядя, как водитель разворачивается, Чэнь Цзуй схватил Вэнь Е за руку.

— Я не хочу возвращаться в ту комнату.

— Сокровище, нельзя.

— Я не сбегу.

— Нельзя. — Вэнь Е знал, что у Чэнь Цзуя в голове полно хитростей, и слова «не сбегу» звучали слишком фальшиво.

Получив один отказ за другим, Чэнь Цзуй лихорадочно соображал, и, взглянув на Вэнь Е своими тёмными глазами, спросил:

— Не запирай меня. Скажи, какой ценой?

http://bllate.org/book/25027/2959454

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу