Действительно ошиблись. Пожилой мужчина в черном плаще на Мосту Найхэ с угодливой улыбкой посмотрел на меня, а затем повернулся и рявкнул на двух громил, сжавшихся в комок на земле: Десятки тысяч лет занимаетесь этим и совершаете такие низкосортные ошибки! Четко и ясно было сказано, что у этого молодого господина из такого-то уезда — черная BMW. А вы пришибли грозою бирюзовый Chery! Черная! Бирюзовая! Да вы что, дальтоники?! Разве Chery и BMW находятся в одной весовой категории, оба вы дурня!
Вдоволь наоравшись по прибытии, чтобы выпустить пар, и видя, что отношение этих жнецов душ вполне искреннее, я разжал руки, сцепившие воротник старика, закинул ногу на ногу и уселся на мостовой столбик: Старик, раз ошиблись с молнией, отправляйте меня обратно. Пока меня еще не доставили в морг.
Старое лицо начальника Отдела Небесной Кары при Залах Владыки Ямы озарилось еще более угодливой улыбкой: Братец, прошу прощения. Это все мои подчиненные никуда не годятся. Мы — Отдел Небесной Кары при Залах Владыки Ямы, а Отдел Небесной Кары как раз и занимается тем, что вершит волю Небес и карает в мире смертных тех злодеев, которых нельзя наказать законным путем...
Ты же объяснил все, когда я только пришел.
Мы изначально собирались ударить молнией того молодого господина из такого-то уезда, который заманил и убил больше десятка девушек, но из-за того, что твоя машина ехала прямо перед его автомобилем, из-за простой оплошности мы...
Это я тоже понял, и я не против, только отправьте меня назад да добавьте в качестве компенсации немного удачи в богатстве и амурных делах.
Удар пятью небесными молниями — это самое тяжкое наказание в Отделе Небесной Кары, эквивалентное смертной казни в мире людей. Вся его сила заключается в том, что в одно мгновение от человека... не остается даже костей...
Я все понимаю, но время дорого, так что лучше позвольте мне сперва вер... Погодите-ка, кажется, только что я услышал какое-то важное слово... Я внезапно все осознал, вскочил и снова схватил начальника за воротник. Не остается даже костей?!!
Старик кивнул и виновато усмехнулся: Братец... извиняюсь.
Да блин же!!!
Спустя какое-то время я снова сидел на мостовом столбике, закинув ногу на ногу.
Добросердечные сотрудники Отдела Небесной Кары позволили мне одним глазом взглянуть на мир смертных. От моего тела остался лишь небольшой кусочек берцовой кости — для того чтобы братья-полицейские смогли удостоверить личность. Бедный маленький Chery превратился в груду обугленного углерода. Жалко, как же жалко те двадцать восемь тысяч, что я с таким трудом откладывал с каждого обеда...
На днях органы общественной безопасности должны сообщить моим родным прискорбную весть. Двадцать с лишним лет растили сына, а от него осталась лишь кость ноги, зато наконец попал на первые полосы и стал знаменитостью... Хорошо хоть останется солидная страховая выплата да мой младший брат Сяо Ши послужит утешением... Интересно, проронит ли Янь Ни хоть пару слезинок по мне?
Начальник-старик попытался договориться со мной, предлагая отправить меня вниз на перерождение в тело какого-нибудь несравненного красавца, но я без малейших колебаний отказался.
Мать вашу, легко ли мне было вырасти из сосунка до такого возраста! Десятки лет тяжелого труда — и все коту под хвост, думаете, это так просто?!
После долгих торгов остался лишь один жизнеспособный вариант: вселить мою душу в чужое прекрасное тело, которое прожило в абсолютном благополучии и исчерпало отведенный срок.
Мои требования были озвучены предельно четко: богатство, красота, выдающееся происхождение и бесконечная удача у женщин.
Начальник вместе с двумя жнецами душ открыли какую-то книгу и стали тщательно в ней искать.
Братец, вот этот вариант неплох: президент американской корпорации такой-то, известный красавец, а еще у него в любовницах ходит голливудская кинозвезда.
Я заглянул в книгу и выругался: Да блин! Ему уже шестьдесят девять лет, хочешь отправить меня на тот свет через три года?!
Поэтому я добавил к своим условиям самый важный пункт — молодость!
Начальник долго листал страницы, а затем вздохнул: Подходящих под условия остался всего один.
Я поскреб в ухе: Кто по статусу?
Князь Тай Великой династии Дасин. Великая династия Дасин? Звучит прямо как какая-то древняя династия. Почему я о ней не слышал? Начальник выглядел так, будто ничего странного в этом нет: В исторических записях полно того, чего не упоминают.
Имя и возраст? Чай Жун, двадцать один год. Сгодится со скрипом.
А остальное?
Внешность невиданной в мире красоты, высокое положение, власть, вокруг красотки виются тучами, к тому же душу забрали только вчера, так что тело свежее — отправишься на возвращение души, и гарантирую, ни капельки не пожалеешь. Старое лицо начальника было искренним настолько, что это могли бы подтвердить сами Небеса и Земля.
Хм-м, звучит и правда неплохо. Начальник протянул руку и хлопнул меня по плечу: Братец, такое тело выпадает раз в сто лет! Если бы не наша грубая ошибка, никому бы не позволили занять его для возвращения души. Я даже могу продлить годы твоей молодости и саму земную жизнь. Давай быстрее думай, ты ведь знаешь древние правила: как только тело окажется в гробу, будет уже поздно. Решай прямо сейчас, киваешь или мотаешь головой?
Я немного поразмыслил и неуверенно кивнул. Начальник страшно обрадовался, схватил меня за руку: Пойдем-пойдем, скорее, я лично отправлю тебя на возвращение души.
Я стоял у края какого-то колодца и заглядывал вниз. На водной поверхности отражалась смутная картина: какая-то белая пелена, смутно напоминающая сцену оплакивания усопшего в исторических фильмах. Начальник замахал руками на воду: Смотри, смотри, как только в поминальном шатре сожгут бумагу, гроб начнут заколачивать, прыгай скорее вниз!
Я вдруг о кое-чем вспомнил: А как умер этот князь Тай Чай Жун?
Начальник замялся и выдавил: Натворил слишком много грехов, и кто-то его... того...
Что? В моем сердце шевельнулось недоброе предчувствие, и я уже собирался расспросить обо всем подробнее, как вдруг кто-то сзади яростно толкнул меня в спину, и старик заорал во всю мочь: Еще последняя связка бумаги осталась, поживее!!
Я качнулся и полетел вниз головой.
http://bllate.org/book/25021/2958953
Готово:
