× Вроде все работает)

Готовый перевод Reborn: The Husband-Protecting Demon / Возрождение: Безумная преданность моему мужу: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Шаоцин долго смотрел на мужчину на фотографии, не в силах прийти в себя, и так и сидел неподвижно.

У мужчины на снимке были четко очерченные черты лица, глубокие и объемные, словно высеченные скульптором резцом за резцом — изящные и совершенные! Особенно выделялись слегка приподнятые персиковые глаза мужчины, от которых невозможно было отвести взгляд.

Гу Шаоцин протянул палец и легко погладил лицо мужчины на фотографии. При мыслях о том, что уже на следующей неделе они поженятся, его взгляд вмиг стал мягким, как вода, а в уголках губ невольно заиграла счастливая улыбка.

Прожив двадцать один год, он наконец-то познал, что такое радость и что такое счастье.

Оставалась всего одна неделя, но теперь он уже едва ли мог сдержать нетерпение.

Хэ Чэнъюй… Едва ли он ждет этой свадьбы… Но даже если так… он всё равно не намерен отступать…

Только что вернувшийся домой Хэ Чэнъюй почувствовал щекотку в носу и донельзя неприлично чихнув.

услышав его чихание, тетушка Ван испугалась, что он простудился, и тут же собралась вызывать семейного врача. Хэ Чэнъюй потер зачесавшийся нос и попросил тетушку Ван не беспокоиться — он в полном порядке, должно быть, кто-то за спиной его ругает, а возможно, его вспоминает далекий Пекин.

Свадьба была решена окончательно, и тяжелый камень, так долго висевший на сердце у Хэ Чэнъюй, наконец-то мог спокойно рухнуть на землю. И дело было вовсе не в излишней тревожности, просто он опасался, что после перерождения вызовет эффект бабочки, и события прошлой жизни в этой уже не повторятся.

Тетушка Ван не заметила отличного настроения Хэ Чэнъюй и по-прежнему переживала, не обидел ли его Старший господин Хэ. Проколебавшись в нерешительности добрую половину дня, она всё же решилась спросить:

— Молодой господин Юй, вы ведь не натерпелись ругани, когда ездили утром в родовое поместье?

Заметив встревоженный взгляд тетушки Ван, Хэ Чэнъюй почувствовал тепло на душе и легко улыбнулся ей в ответ:

— Нет.

— Ну и славно. — Тетушка Ван успокоилась и больше не стала расспрашивать: — Молодой господин Юй, отдохните пока, через полчаса можно будет обедать.

— Хорошо, я в кабинет. Как будет готово — позовите.

— Слушаюсь.

Хэ Чэнъюй вошел в кабинет и включил компьютер с пузатым монитором. Нынешние компьютеры всё еще оставались старыми, громоздкими и некрасивыми. Единственным минусом перерождения было то, что технологии еще не шагнули так далеко, как в грядущие века.

Он собирался использовать некоторые технологии будущего, чтобы дать толчок развитию на шаг раньше. Сейчас компьютеры в Китае еще не получили широкого распространения, а такие вещи, как мессенджеры, новостные порталы, социальные сети или поисковики, и вовсе еще не появились — он мог воспользоваться моментом, разработать их все и занять лидирующие позиции на рынке.

Вернувшись в этот мир путем перерождения меньше двух месяцев назад, он как раз занялся поисковиком: набросал общие черты, но до конкретных деталей дело еще не дошло. Он планировал закончить поисковик еще до поездки в Пекин.

Сам Хэ Чэнъюй был первоклассным компьютерщиком, а с учетом знаний о технологиях из будущего, создать поисковик с такой форой для него не составляло ни малейшего труда.

С головой ушедши в работу, Хэ Чэнъюй забыл про обед, и только после нескольких напоминаний тетушки Ван спустился вниз перекусить.

Закончив есть, он с нетерпением уселся перед компьютером и продолжил трудиться. Неизвестно, сколько прошло времени, когда он в задумчивости случайно задел локтем чашку с водой, стоявшую под рукой. С глухим стуком чашка рухнула на пол, и брызги разлетелись в разные стороны.

Глядя на осколки стекла и лужицу на полу, Хэ Чэнъюй с досадой вздохнул и наклонился, чтобы собрать осколки. Едва он согнулся, как боковым зрение случайно заглянул под письменный стол и заметил, что с правой стороны неожиданно появился еще один выдвижной ящик.

Он тут же забыл про битое стекло, и все его мысли сосредоточились на этом лишнем ящике. Забравшись под стол, он с изумлением и любопытством уставился на выдвижной ящик без замочной скважины.

Тук-тук-тук, — он постучал по нему пальцем. Звук был глухим, пустотелым, что доказывало: перед ним самый настоящий ящик, а не просто декор. В прошлой жизни он часто работал за этим столом, но никогда не замечал, чтобы в нем таился какой-то секрет. Раз этот ящик был замаскирован столь искусно, внутри наверняка лежало что-то важное. Подумав, что это вполне могут быть вещи, оставленные покойными родителями, он твердо решил открыть тайник.

Выбравшись из-под стола, он открыл левый и правый ящики письменного стола в поисках ключа. Он перебрал несколько ключей, но ни один из них не подошел к потайному ящику под столешницей.

Внезапно он вспомнил, как вчера, разбирая книжную полку, наткнулся на какой-то странный ключ. Тогда он еще гадал, от чего он может быть — вполне возможно, это как раз и есть ключ от этого ящика.

Поднявшись на ноги, он подошел к книжной полке позади себя и на привычном месте нащупал короткий серебристый ключ. Хэ Чэнъюй снова нырнул под стол, вставил ключ в замочную скважину потайного ящика и слегка повернул его — раздался щелчок, и замок открылся.

Пространство внутри ящика оказалось небольшим, но двухслойным. В верхнем ярусе лежала толстая тетрадь в черном кожаном переплете, а в нижнем обнаружился… планшетный компьютер дюймов этак на десять!

Планшетный компьютер?!

Откуда в это время мог взяться планшет?!

Планшеты появились только в две тысячи десятом году!

На дворе же тысяча девятьсот девяносто пятый год, откуда здесь взяться планшету?!

Хэ Чэнъюй испытал сильнейшее потрясение, просто отказываясь верить собственным глазам.

Внимательно осмотрев планшет в руке, он заметил, что тот несколько отличается от привычных ему устройств из будущего. Он был невероятно легким и тонким — даже тоньше и легче, чем айпад эйр от Apple из поздних времен, и почти ничего не весил. Его рамка была не белой и не черной, а полупрозрачно-серебристой. Материал напоминал не нержавеющую сталь, не железо и не алюминий, а что-то совершенно незнакомое.

Чем дольше он всматривался, тем страннее всё это казалось. Хэ Чэнъюй попытался включить устройство, безостановочно нажимая на верхнюю кнопку питания, но сколько бы он ни давил, никакой реакции не последовало. На корпусе имелась лишь одна кнопка сверху, а по бокам и снизу не было ни единой клавиши. У планшетов из будущего кнопки располагались и сверху, и по бокам, и снизу.

Что же делать, если он не включается?

Хэ Чэнъюй ужасно любопытно было взглянуть на эту штуковину, похожую на планшет, и он отчаянно жалел, что не может ее запустить.

Испробовав все мыслимые способы и так ничего не добившись, он был вынужден временно отступиться и переключить внимание на заброшенную черную тетрадь в кожаном переплете.

Стоило ему открыть тетрадь, как в глаза бросились три крупные прописи: Е Цинцинь. Зрачки Хэ Чэнъюй резко сузились, а сердце пропустило удар — неужели это старый дневник его матери?

Он подсознательно затаил дыхание и с предельно серьезным выражением лица принялся листать дальше. Добравшись до второй страницы, он понял, что перед ним настоящий дневник.

Первая строка содержала дату: первое ноября тысяча девятьсот сорок девятого года, погода ясная.

И уже самая первая строчка последующего текста заставила зрачки Хэ Чэнъюй расшириться до предела.

Это мой восьмой день на Земле…

Сама фраза — на Земле — заставила всколыхнуться в голове Хэ Чэнъюй дерзкую и нелепую догадку. Уняв волнение, он продолжил читать.

К счастью, меня приютила одна семья. Узнав, что я прибыла с планеты из будущего, они не только не сочли меня чудовищем, но и отнеслись с невероятной добротой, позволив стать их дочерью и даже дали мне имя — Е Цинцинь.

На этих строках дыхание Хэ Чэнъюй сбилось, а лицо выражало смесь шока и трепета. С трудом сглотнув слюну, он продолжил чтение.

Земля в эту эпоху просто пре-е-е-красна… донельзя отсталая, здесь нет абсолютно ничего, она похожа на древнюю бесплодную пустыню, к которой мне, человеку из эпохи две тысячи лет спустя, совершенно невозможно привыкнуть.

Две тысячи лет спустя Земли больше не существует — она взорвалась и погибла еще в двадцать седьмом веке. Перед гибелью планеты половина населения эмигрировала на другие планеты. В процессе переселения человеческий мозг и тело претерпели колоссальные изменения. Говорят, мозг древних землян развивался максимум на десять процентов, тогда как у людей, улетевших в космос, мозг развит уже на пятьдесят процентов.

Обладая высочайшим интеллектом, космические переселенцы в рекордные сроки создали технологии, далеко превосходившие те, что были на Земле прежде. Благодаря непрерывным исследованиям и открытиям технологии развивались всё стремительнее, и космические корабли, крейсеры и фрегаты — то есть всё то, что в древности показывали лишь в земных фильмах — теперь запополнило всю вселенную.

……

Чем дальше читал Хэ Чэнъюй, тем сильнее рос его ужас — мир будущего, описанный в дневнике, полностью захватил его воображение.

Е Цинцинь боялась забыть родной дом, поэтому, пока воспоминания были еще свежи, поспешно записывала всё, что хранилось в ее памяти.

Она подробно описала множество вещей из мира будущего, сравнивая их с земными реалиями. Судя по записям, Земля давно исчезла, и в мире больше не было разделения на китайцев и американцев — вместо этого существовали те или иные звездные альянсы. Всего насчитывалось семь крупных звездных альянсов, что чем-то напоминало семь материков на Земле, а под началом каждого альянса находилось еще по нескольку десятков мелких планет. Разумеется, не каждая планета была пригодна для жизни — на некоторых фонило от радиации и радиоактивных руд, так что селиться там было нельзя.

Кроме того, в дневнике упоминалось множество электронных гаджетов будущего. Например, компьютеры там назывались вовсе не компьютерами, а светомозгами.

Хэ Чэнъюй настолько увлекся чтением, что позабыл не только про ужин, но и про сон. Потратив на это сутки напролет, он наконец осилил весь текст.

В дневнике как раз упоминалось устройство, похожее на планшет — этот самый светомозг. Там же он нашел и способ его включить.

Данный светомозг был интеллектуальным и имел систему распознавания духовной энергии. Чтобы запустить его, требовалось обладать духовной энергией, схожей с энергетикой его прежней хозяйки. Когда Е Цинцинь прибыла на Землю, ее духовная энергия серьезно пострадала, и у нее не осталось сил на активацию устройства. В дневнике она упоминала, что в будущем его, возможно, сможет открыть ее ребенок.

Хэ Чэнъюй решил рискнуть. Под духовной энергией подразумевалось усилие воли при предельной концентрации внимания. Прежде всего нужно было положить руку на поверхность светомозга и сосредоточиться, чтобы духовная энергия через ладонь перетекла на корпус устройства.

Не успело пройти и мгновения, как прежде темная гладь внезапно озарилась светом, и раздался электронный голос:

— С возвращением, хозяин!

Лицо Хэ Чэнъюй мгновенно залилось восторженным румянцем, а глаза жутко блестели. Если бы не остатки здравого смысла, он, пожалуй, стал бы колотить себя в грудь подобно Кинг-Конгу и оглашать окрестности победным ревом.

Когда светомозг включился, фоном экрана предстало бескрайнее звездное море, а все иконки и символы на панели оказались совершенно незнакомы Хэ Чэнъюй.

Дрожа от охватившего его возбуждения с ног до головы, он неуверенным пальцем нажал на одну из инок на экране, и вскоре над поверхностью панели всплыли строчки текста.

Внутри этого светомозг хранилось невероятное количество информации. Перед тем как несчастный случай забросил ее на Землю, Е Цинцинь как раз писала научную работу об эволюции технологий от древней Земли к современности. Она сохранила массу материалов по каждому веку технологического прогресса, начиная с древних времен и заканчивая современностью. Данные поражали своей детализацией — вплоть до того, из каких материалов и по каким принципам создавался каждый технологический продукт.

В памяти светомозга были зафиксированы самые разные сферы: повседневная жизнь, оборонное вооружение, астрономические исследования, медицинская биология, самолеты, космические корабли и звездные крейсеры.

Для мира будущего, спустя две тысячи лет, этот светомозг был самым обыкновенным рядовым гаджетом, но здесь, на Земле, он представлял собой колоссальное сокровище неисчислимой ценности.

Имея его на руках, можно было сказать, что в твоих руках весь мир!

Стоило Хэ Чэнъюй воплотить в реальность хотя бы три-четыре высокотехнологичные вещицы из записей светомоза, как он тотчас потряс бы весь мир!

http://bllate.org/book/25003/2957467

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода