×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод The Strongest Supporting Role System / Самая сильная система для второстепенной героини: Глава 166

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзюй Сяомэй заранее знала, что он откажет, и сказала:

— Не спеши отказываться. Слушай: я получила древнее наследие Ледяной Святой — в моих воспоминаниях содержится путь культивации без границ и преград. Поэтому пилюля «Прорыв в Клан» мне почти не нужна. А вот тебе она подходит как нельзя лучше.

Сяо Хуохуо смотрел на Цзюй Сяомэй, а она — на него.

Он увидел в её глазах непоколебимую решимость и кивнул:

— Принимаю прямо сейчас. Постараюсь прорваться как можно скорее.

С этими словами он проглотил пилюлю «Прорыв в Клан» и сел на землю в позу лотоса.

— Поторопись! У меня осталось всего пятьдесят минут. Если опоздаешь, всю жизнь будешь сожалеть! — Цзюй Сяомэй тоже прислонилась к колонне, глядя на культивирующего Сяо Хуохуо, и про себя добавила.

0282 Кристалл Жизни Всех Существ

Едва получив Кристалл Жизни Всех Существ, Цзюй Сяомэй сразу поняла его суть — поэтому и решилась на такой поступок.

Кристалл Жизни Всех Существ не принадлежал миру боевой ци, а происходил из иного мира, более высокого по сравнению с ним. В том мире существовало множество удивительных вещей, и одна из них — Кристалл Жизни Всех Существ. Его создал один из «Пяти Небесных Владык», именуемый «Повелителем Суеты» Вэнь Цаншэнь, из собственной силы. Этот кристалл способен возродить душу даже в мёртвом теле — стоит лишь телу не превратиться в прах, и человек будет возвращён к жизни!

Такой артефакт уже можно назвать божественным. Если бы у неё в прошлой жизни был хотя бы один такой кристалл, ей бы не пришлось умирать.

«Но чтобы использовать Кристалл Жизни Всех Существ и вернуть душу Сяо Сюньэр, мне нужно увидеть её тело. Поэтому всё зависит от тебя, Сяо Хуохуо. Сможешь ли ты спасти её — решать тебе», — подумала Цзюй Сяомэй.

Сяо Хуохуо погрузился в культивацию, но прошло совсем немного времени, как в помещение вошёл ещё один человек.

Ни Цзюй Сяомэй, ни Сяо Хуохуо его не знали. Лишь после вопросов выяснилось, что это бывший наследный принц Империи Юэ — Чжэн Юэцянь.

Империя Юэ находилась неподалёку от Империи Лосся и тоже подверглась нападению Ада Демонов. Хотя страна и не пала, императорский род сменился: род Чжэн уступил трон, а самого Чжэн Юэцяня пленили.

Атрибут боевой ци Чжэн Юэцяня был древесный, и он сразу же нашёл колонну, соответствующую своему элементу.

— Подождём немного. Мы обязательно выберемся отсюда! — сказал он.


Время быстро шло. На табло осталось менее двадцати минут, и Цзюй Сяомэй не могла понять, что чувствовала.

«Не успею попрощаться с ними… Не успею исполнить столько дел… Не смогу загладить прежние обиды… Ах да, если я уйду, вернётся ли настоящая душа Сяо Мэй?» — вдруг мелькнула в голове мысль.

Ответа она не знала. Система молчала, несмотря на то, что Цзюй Сяомэй уже много раз мысленно звала её.

«Вот уж действительно холодная система…» — Цзюй Сяомэй была бессильна.

Минута за минутой уходила, но Сяо Хуохуо всё ещё сидел в медитации. Его аура становилась всё глубже и таинственнее, но больше ничего не происходило.

«Быстрее, ещё быстрее!» — Цзюй Сяомэй изнывала от тревоги, но не могла произнести ни слова. Она вдруг поняла, что и сама хочет вернуть Сяо Сюньэр — чтобы те двое, наконец, обрели счастье.

«Ха, какое же это чувство? Неужели раскаяние?» — с горькой усмешкой подумала она. Но беспокойство уже ничего не меняло — всё зависело от того, сколько времени понадобится Сяо Хуохуо.

Прошло ещё несколько минут, и вдруг от Сяо Хуохуо начало исходить мощное давление.

Его аура постепенно усиливалась, пока не достигла пика стадии боец-император, а затем — «бах!» — прорвала невидимую границу и перешла на следующий уровень.

Он продолжил культивацию, чтобы укрепить новое состояние.

Через три минуты он наконец открыл глаза и выдохнул мутный воздух.

— Поздравляю! — сказали все присутствующие.

Сяо Хуохуо взглянул на незнакомого Чжэн Юэцяня, догадался, что тот недавно попал сюда, кивнул и без лишних слов произнёс:

— Начнём. Надо выбираться как можно скорее. Чем дольше задержимся, тем опаснее.

В глубине души он всё ещё питал надежду и не хотел терять ни секунды.

— Начинаем!

Никто из них не желал становиться жертвой ритуала, особенно не зная, кому и зачем они приносятся в жертву.

Пятеро встали у пяти колонн и начали медленно вливать свою боевую ци в каменные столбы.

На этот раз ощущения были совсем иными.

Перед их мысленным взором предстало древнее подземное царство. Его величественные стены были покрыты пятнами свежей крови — но не простой, а словно очищенной святым светом; каждая капля сияла, будто жемчужина.

Кроме крови, повсюду царил хаос. В центре зала находился потрясающий кровавый бассейн, а посреди него, словно спящая, лежала окровавленная красавица.

— Сюньэр! — не сдержался Сяо Хуохуо. Его предположение подтвердилось, и даже при всей своей стойкости он не смог сдержать горя.

Это был фрагмент воспоминаний Сяо Сюньэр.

— Хуохуо-гэгэ, не теряй головы! Помни, зачем мы здесь! — Цзюй Сяомэй видела, что на таймере осталось всего три минуты, и была ещё тревожнее, чем он.

Сяо Хуохуо, услышав напоминание, постепенно успокоился:

— Держитесь! Сейчас начну!

Он призвал Девятиадский Холодный Огонь и Священный Огонь Лотосового Сердца, объединил их в один и сформировал стрелу из пламени. С резким движением он метнул её прямо в центр жертвенного алтаря.

— Бах!

Мощная волна жара сотрясла всё помещение. Цзюй Сяомэй заметила, как задрожали колонны вокруг.

— Крак… крак…

Тонкий звук трещин заставил её обрадоваться — они действительно разрушили алтарь!

— Бежим!

Никто не стал медлить — все прыгнули в образовавшуюся в центре пропасть.

— Это же то самое место из видения! Та девушка… — Лу Цзюйчжун и остальные взмыли в воздух и увидели внизу кровавый бассейн, а в нём — будто спящую в крови — девушку в алых одеждах.

— Сюньэр! — из груди Сяо Сюньэр вырвался луч света. Именно оттуда исходил Свет Святости, который они видели ранее.

— Сяо Сюньэр… — Цзюй Сяомэй тоже подлетела ближе. Она была медленнее Сяо Хуохуо и видела, как тот мгновенно оказался рядом с Сяо Сюньэр, не обращая внимания на кровь, и вынес её из бассейна.

— Как она? — Цзюй Сяомэй взглянула на таймер: ровно две минуты.

Сяо Хуохуо внимательно осматривал Сяо Сюньэр и уже собирался достать мистический лёд, но Цзюй Сяомэй остановила его:

— Подожди! Не вызывай старшего брата по культивации сейчас. Дай мне попробовать — возможно, у меня есть способ.

Сяо Хуохуо удивился, но, увидев серьёзность в её глазах, кивнул.

— Я ещё не всё сказала. В том пустом кольце, кроме пилюли «Прорыв в Клан», я нашла ещё одну вещь… — Она достала из кармана овальный полупрозрачный кристалл изумрудного цвета, мерцающий мягким светом.

Сяо Хуохуо не знал, что это, но чувствовал в нём необычайную жизненную силу.

— Отойди чуть-чуть, — серьёзно сказала Цзюй Сяомэй.

Она приложила Кристалл Жизни Всех Существ ко лбу, активировала его духовной силой, затем прижала к лбу Сяо Сюньэр. После этого укусила палец, провела кровью по кристаллу и вдавила его прямо в переносицу Сяо Сюньэр!

Странно, но на лбу Сяо Сюньэр не осталось ни царапины — всё выглядело, будто ей это только привиделось.

— Последняя минута… — Цзюй Сяомэй поднялась, передавая Сяо Сюньэр обратно Сяо Хуохуо. — Теперь просто жди, пока её душа восстановится… У меня так много хочется сказать, но времени нет. Сяо Хуохуо, будьте счастливы. Не обманывайте моих надежд.

С этими словами она взглянула на таймер — время истекало — и вызвала систему, объявляя о своём возвращении…

Сяо Хуохуо ещё не успел обрадоваться, как слова Цзюй Сяомэй ошеломили его. В сердце шевельнулось дурное предчувствие, и в этот момент он увидел, как Сяо Мэй улыбнулась, закрыла глаза и медленно опустилась на землю…

0283 Второе задание начинается

[Звон! Хозяйка вернулась. В подарок — два системных громкоговорителя. Звон! Задание провалено. Награда за возвращение аннулирована. Звон! Хозяйка, пожалуйста, восстановитесь как можно скорее. Новое задание ждёт вас. Выберите: принять немедленно или отложить.]

Голос системы, спокойный и вежливый, прозвучал в ушах Цзюй Сяомэй, едва она начала приходить в себя.

— А, снова этот хаос… Значит, я вернулась. Старое доброе чувство… А эти два громкоговорителя — зачем они вообще? — Цзюй Сяомэй на этот раз не стала бездумно использовать громкоговорители. В прошлый раз она потратила их совершенно бессмысленно — стоило только задать вопрос, как система автоматически активировала громкоговоритель.

Поэтому она тщательно следила за собой, чтобы не вымолвить лишнего.

— Отложить.

Она только что провела столько лет в мире боевой ци, вложив в него огромные эмоции и силы. У неё не было ни малейшего желания сразу бросаться в новое задание.

К тому же ей нужно было проанализировать всё, что произошло в мире боевой ци: какие действия принесли очки, где были ключевые моменты задания. Это могло помочь в будущем.

[Звон! Хозяйка выбрала отсрочку начала следующего задания. Пожалуйста, оплатите одну душевную монету.]

— Душевная монета… — Она чуть не выкрикнула вопрос, но вовремя вспомнила, что нельзя. В голове лихорадочно заработало.

[Звон! У хозяйки имеется 2 душевные монеты. Одна списана. Остаток: 1.]

— У меня их две? Как странно… — Цзюй Сяомэй думала, что у неё нет ни одной, и уже собиралась тратить громкоговоритель, чтобы спросить. Но, оказывается, у неё есть две монеты, хотя она понятия не имела, откуда они взялись.

— Это обязательно нужно выяснить. А то вдруг система снова потребует оплату, а у меня не окажется монет. Да и вообще, эти монеты, скорее всего, очень важны, — размышляла она.

— У меня ещё два громкоговорителя. Может, использовать один, чтобы спросить про монеты? — решила Цзюй Сяомэй и произнесла вслух: — Система, как получить душевные монеты?

[Звон! Обнаружен системный громкоговоритель. Душевные монеты — это единицы энергии, затраченные системой на поддержку души хозяйки. За выполнение ключевых точек задания хозяйка получает соответствующее количество душевных монет.]

На этот раз система оказалась довольно дружелюбной и даже дала пояснение к термину. Цзюй Сяомэй обрадовалась — возможно, это скрытая привилегия или даже лазейка в системе.

— Но что считать ключевой точкой? Это же невозможно определить самой! Всё зависит от оценки системы… И система никогда не даёт чётких целей. Так я скоро с ума сойду… — вздохнула она.

Хорошо хоть, что задание в мире боевой ци завершено. Хотя результат и не идеален, Цзюй Сяомэй не жалела. Она искренне восхищалась Сяо Сюньэр, поэтому спасение её было делом чести. К тому же она чувствовала вину — ведь именно её появление, возможно, помешало Сяо Хуохуо и Сяо Сюньэр быть вместе раньше. Так что спасти Сяо Сюньэр — это был её способ загладить вину.

«Только вот что стало с Сяо Мэй? Вернулась ли она к прежнему состоянию или… умерла?»

Размышляя об этом, её сознание вдруг погрузилось во тьму, и вокруг неё обволокла мягкая, умиротворяющая энергия, позволяя ей спокойно уснуть.


[Звон! Душевное состояние хозяйки восстановлено до оптимального уровня. Можно приступать к новому заданию.]

Перед её сознанием возникла надпись «Зона заданий» и три светящихся, причудливых, таинственных сферы. Её сознание коснулось их — это были три новых мира для заданий.

Как и раньше, они соответствовали трём уровням сложности: «Лёгкий», «Сложный» и «Адский».

http://bllate.org/book/2494/273735

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода