— Ай-яй-яй! Небеса, небеса! Люди добрые, подойдите, посмотрите! Я этого своего гэра растила, за ним и днём и ночью ходила, а он, целёхонький да здоровёхонький, вышел замуж в твой дом - дней-то прошло всего ничего, а человека уже нет! Как же так, как же его не стало?!
— Небеса! Да откройте же глаза! Как же мне, седовласой матери, хоронить молодого! Мой Шэн-гэр! Кровиночка моя, сердце материнское!
…
Снаружи стоял настоящий плач от небес до земли, к которому время от времени примешивался собачий лай; от всего этого шума раскалывалась голова. Линь Чаошэн лежал с закрытыми глазами и никак не мог разлепить веки. Казалось, у него прямо в голове взрываются хлопушки: и больно, и шумно, кругом сплошной гвалт.
Вскоре снаружи снова послышались голоса тётушек и женщин постарше, которые наперебой спорили.
— Эй, Линь, хватит уже скандалить! Кто тут не знает, что, когда Шэн-гэр выходил за Юньчуаня, он уже едва дышал? Его ведь в дом внесли с сильнейшим жаром!
— Вот именно, именно! Думаете, мы ничего не знаем? Парой слов хотите всю грязь на мальчишку Чуаня вылить!
— Да и ваша семья хороша: больного, еле живого гэра просто вышвырнули из дома! Если бы мальчишка Юньчуань его не принял, боюсь, Шэн-гэр и до сегодняшнего дня не дотянул бы!
Тётушки спорили без конца, и тётка Линь, пришедшая устраивать скандал, с размаху уселась прямо на землю, затем откинулась назад и принялась то колотить ладонями по земле, то дрыгать ногами, вздымая вокруг целые клубы пыли. Она долго каталась и бесновалась, никак не желая униматься.
— Тьфу на вас! Тьфу! Вам-то легко говорить, стоя в стороне, спина не болит! Какая ещё семья, как не наша, из доброты растила гэра младшего брата, как родного сына? А теперь вы ещё смеете судачить о нас! В доме и без того лишних денег не было, а тут ещё один рот кормить! Думаете, легко нам жилось?!
Она ещё долго шумела и бушевала. Глядя на то, как неприглядно ведёт себя семейство Линь, остальные присутствующие лишь кривили рты да качали головами и больше ничего не говорили.
Лишь спустя долгое время наконец снова раздался чей-то голос. Говорил молодой мужчина. Голос у него был низкий, чуть хрипловатый, с заметной усталостью.
— Чего ты в конце концов хочешь? Твоя семья Линь продала его мне за двадцать лян серебра. Я сам принёс его сюда на спине, а когда он переступил порог, уже почти ничего не соображал.
Хм… хрипловатый и такой приятный, глубокий голос. Это наверняка красавчик! Мрачно подумав об этом, Линь Чаошэн снова изо всех сил попытался открыть глаза, желая разглядеть, что происходит снаружи.
Услышав слова Лу Юньчуаня, тётка Линь тут же вспылила. Она едва ли не одним прыжком снова вскочила в сидячее положение, закатила глаза и выругалась:
— Тьфу! Что за собачий бред ты несёшь! Кто тебе его продавал?! Шэн-гэр за тебя замуж вышел! А двадцать лян серебра были свадебным выкупом!
Услышав про двадцать лян, собравшиеся вокруг крестьяне дружно и резко втянули воздух.
Небеса! Целых двадцать лян!
Тут же нашёлся кто-то, кто не выдержал и снова вступился за Лу Юньчуаня.
— Эй, семья Линь, да у вас совести совсем нет! Даже за невесту-девушку обычно дают не больше пяти лян серебра! Что же у вас за небесная красавица такая, этот ваш гэр? Ему уже девятнадцать, а ты ещё осмелилась запросить двадцать лян свадебного выкупа!
— Ха, вы разве не знаете? Перед Новым годом мальчишка Чуань пошёл в горы на охоту, там ранился и без сознания свалился прямо в лесу! Это Линь Тяньшань с сыном его оттуда вынесли! Ох и ловко же они ухватились за спасённую жизнь - непременно захотели спихнуть мальчишке Чуаню своего племянника, который уже одной ногой в могиле стоял!
— Ну… если так рассуждать, спасение жизни - это ведь огромная милость. Тогда двадцать лян вроде бы и не слишком много…
— Ай, да ты не знаешь всей истории! Когда мальчишка Чуань очнулся, он сам ходил к ним благодарить. Говорят, и подарок принёс, и всю добычу отдал! Целого дикого оленя! Да он один как минимум семь-восемь лян стоил. А потом семья Линь ещё несколько раз приходила к нему за деньгами. Так что, если всё сложить, там давным-давно за двадцать лян перевалило!
— Ого! Вот, значит, у мальчишки Чуаня какое состояние! Неужто охотой и правда можно столько зарабатывать?!
Вокруг наперебой судачили, каждый вставлял своё слово.
Лу Юньчуань стоял рядом, и лицо у него становилось всё мрачнее. Посторонние, конечно, не знали, сколько именно денег он успел отдать семье Линь за всё это время, зато принесённую им дичь видели собственными глазами. И дело было даже не только в том первом диком олене. Потом, стоило ему добыть в горах фазана, зайца или какую-нибудь другую мелкую живность и случайно встретить кого-то из семьи Линь, как тётка Линь неизменно подходила с широкой улыбкой и без всякого стеснения забирала добычу себе.
Помня о том, что семья Линь когда-то спасла ему жизнь, Лу Юньчуань не считал удобным спорить. Каждый раз он терпел и уступал, и в итоге они утащили у него уже немало дичи.
Так прошло два месяца, и племянник семьи Линь заболел. Говорили, что он стирал одежду у реки, случайно свалился в воду и долго пробыл в ледяной воде. А дело было во втором месяце - самый лютый холод. Так он и слёг. Поначалу семья Линь пожалела денег на лечение и всё тянула. Протянули полмесяца - и парню стало совсем худо. Испугавшись, что гэр умрёт прямо у них в доме, Лини долго ломали голову, а потом вспомнили о Лу Юньчуане. И снова пустили в ход старое доброе «мы ведь спасли тебе жизнь», настаивая, чтобы он непременно взял этого полумёртвого болезненного гэра себе в фуланы.
Лу Юньчуань не умел спорить и в итоге молча проглотил эту обиду. Но самого гэра ему и правда было жаль. Он принёс его домой на спине, позвал деревенского лекаря, несколько дней подряд поил больного снадобьями, однако тому так и не становилось лучше. А вчера он окончательно перестал дышать.
С лицом чернее тучи Лу Юньчуань низким голосом произнёс:
— Продали вы его мне или выдали замуж - неужели сама не знаешь? Купчая до сих пор у меня хранится. Принести и показать всем?
Человека уже не стало. Говорят, покойник важнее всего, и даже врага после смерти оставляют в покое, но семья Линь не пожелала дать ему и этого. Тело ещё даже не успели предать земле, а они уже снова явились устраивать сцену.
Лу Юньчуань наконец разозлился, и в его голосе не осталось ни капли вежливости.
Тем временем в комнате Линь Чаошэн наконец собрал все силы и сумел разлепить глаза. Первым делом он увидел над собой деревянные потолочные балки. Он медленно повёл глазами в сторону.
Деревянная оконная решётка. Деревянная табуретка. Деревянный стол. Деревянный шкаф…
Линь Чаошэн смотрел на всё это, пока взгляд у него не стал таким же деревянным.
Что вообще происходит? Где это я?
Веки у него были до невозможности тяжёлыми, будто ресницы намазали клейстером и хорошенько склеили между собой. Линь Чаошэн хотел поднять руку и потереть глаза, но обе руки оказались совершенно бессильными. К тому же было холодно. Он понятия не имел, какое сейчас время года и который час, но ледяной ветер свободно задувал сквозь оконную решётку, заставляя Линь Чаошэна втягивать шею и ёжиться.
А снаружи всё ещё продолжался скандал.
— Какая ещё… какая ещё купчая?! Ничего я не понимаю! Не понимаю! Я вообще читать не умею! Всё равно этого гэра вырастила наша семья! Тебе уже за двадцать, а ты всё ходил холостяком, вот мы из жалости и отдали его тебе! А теперь не прошло и полмесяца, как он из дома вышел, а человека уже нет! Ты обязан заплатить!
Тётка Линь бесстыдствовала напропалую, упрямо вытянув шею и намертво вцепившись в своё: не признаю и всё тут.
Этот голос казался Линь Чаошэну смутно знакомым. Будто он уже где-то его слышал. Он долго вспоминал, прежде чем наконец понял. Это были воспоминания этого тела. Женщину, которая сейчас ругалась снаружи, звали Цянь Гуйчжи. Она была тёткой прежнего хозяина тела.
Он действительно перенёсся.
У Линь Чаошэна снова заболела голова. Он помнил, что по дороге на собеседование попал в аварию. Перед глазами вспыхнул белый свет, всё тело пронзила страшная боль, а дальше он потерял сознание. А когда очнулся, уже оказался здесь.
Женщину снаружи звали Цянь Гуйчжи, она была тёткой прежнего хозяина тела. Родители того умерли рано, и вырос он в семье дяди с тёткой. Правда, «вырос» - слишком красивое слово. На деле с самого детства его постоянно попрекали, притесняли и били, разве что до голодной смерти не довели. Да взять хотя бы тот случай, когда он свалился в реку во время стирки. Одежду случайно унесло течением. Он испугался, что, если вернётся домой без неё, его изобьют, и потому, не думая о собственной жизни, бросился в воду, надеясь выловить вещи. Одежду он так и не поймал, зато сам наглотался воды, долго барахтался в ледяной реке, а вернувшись домой, сразу слёг.
Стоило Линь Чаошэну лишь представить всё это, как ему показалось, что стало ещё холоднее. Он несколько раз глубоко вдохнул и, опираясь на руки, с трудом сел. Двери главной комнаты были распахнуты настежь. По обеим сторонам входа висели два белых похоронных фонаря, а прямо посередине прохода стоял неглубокий гроб.
Цянь Гуйчжи в этот момент как раз ругалась с особенным воодушевлением, когда вдруг увидела, как Шэн-гэр в гробу медленно сел с мертвенно-бледным лицом.
Она мгновенно умолкла. Все ругательства, уже добравшиеся до самого горла, пришлось силой проглотить обратно. От ужаса Цянь Гуйчжи несколько раз подряд икнула.
Линь Чаошэн даже глазом не повёл. Он в упор уставился на Цянь Гуйчжи и тихо, протяжно произнёс:
— …Мне так холодно.
Мертвенно-бледное лицо, сумерки за окном, мрачная полутьма в комнате - казалось, ещё немного, и следующей его фразой станет: «Спускайся ко мне и составь компанию».
Цянь Гуйчжи распахнула глаза так широко, что чуть не лишилась чувств от страха. Закатив белки, она в ужасе завопила:
— По-покойник ожил?! П-призрак… Призрак! Призрак!
О скандале она тут же забыла. Вскочила на ноги с поразительной резвостью и, словно ей под зад поднесли огонь, пулей вылетела со двора.
Линь Чаошэн, сидевший в гробу: «…»
Остальные деревенские, столпившиеся вокруг поглазеть на представление, тоже перепугались и, побледнев, поспешно отступили подальше. Лу Юньчуань нахмурился и пристально посмотрел на Линь Чаошэна. Разглядывал его довольно долго, прежде чем наконец шагнул вперёд.
Красавец. Кожа у мужчины была тёплого пшеничного оттенка, брови густые, глаза большие, переносица высокая и прямая. Широкие плечи, длинные ноги, а под одеждой угадывались крепкие, налитые силой мышцы. Ну и тело. Такое, что ноги свести трудно.
Линь Чаошэн смотрел, смотрел, и предательские слюнки уже едва не потекли из уголка рта. Для человека, который был кривее спирали от комаров*, это было поистине жесточайшее испытание.
(ПП: в китайском сленге «прямой» - гетеросексуалист, «согнутый» - гомосексуалист)
Он хотел было вытереть рот, но руки по-прежнему не слушались, так что оставалось лишь продолжать беззастенчиво пялиться.
Увидев на его лице выражение человека, оценивающего на рынке жирную мясную курицу, Лу Юньчуань нахмурился ещё сильнее. Подойдя ближе, он протянул руку и коснулся лба Линь Чаошэна.
Жара нет. Кожа тёплая. Хм. Живой.
Лу Юньчуань озадаченно спросил:
— Не умер?
Линь Чаошэн ответил:
— Спасибо за заботу. Пока ещё жив.
Лу Юньчуань на мгновение замолчал. А потом снова посмотрел на него и вдруг почувствовал, что гроб под его задницей выглядит как-то особенно неприятно. Он протянул руки и попросту вытащил Линь Чаошэна наружу.
Стоило ногам Линь Чаошэна коснуться пола, как он тут же начал сползать вниз, словно размокшая лапша. Он мгновенно вцепился в руку Лу Юньчуаня, точно коала в дерево, и с жалобным лицом слабенько простонал:
— Брат, поддержи… Я на ногах не стою.
Лу Юньчуань по-прежнему ничего не сказал. Просто одной рукой снова подхватил Линь Чаошэна и усадил его на стоявший рядом бамбуковый стул. Они оказались совсем близко друг к другу, и Линь Чаошэн, воспользовавшись случаем, как бы невзначай провёл рукой по груди Лу Юньчуаня. После чего с совершенно невозмутимым видом уселся поудобнее, будто это вовсе не он только что распустил руки.
Лу Юньчуань нахмурился и ещё некоторое время внимательно его разглядывал. А сам Линь Чаошэн тем временем пытался разобраться в сложившейся ситуации. Судя по воспоминаниям прежнего хозяина тела, мужчину перед ним звали Лу Юньчуань, и был он лучшим охотником во всей деревне. А из услышанной только что перебранки следовало, что самого Линь Чаошэна продали Лу Юньчуаню в фуланы.
Ах да. Династия, при которой жил прежний хозяин тела, называлась Да Янь. Это место относилось к деревне Ситоу, что находилась около города Пинцяо уезда Лунмэнь. Причём Ситоу была большой деревней и располагалась ближе всех к Пинцяо.
В этом мире существовало три пола: мужчины, женщины и гэры. У гэров на задней части шеи было ярко-красное родимое пятно в форме цветка, и они могли рожать детей.
На шее?
Рожать детей?
О господи. Заснул человеком - проснулся омегой!
Линь Чаошэн почувствовал, как живот невольно сжался. И когда он снова посмотрел на Лу Юньчуаня, тот уже не казался таким уж приятным глазу. Задница ещё куда ни шло, но живот расти не должен! Сейчас даже молодые девушки рожать не хотят!
Рожать детей? Нет-нет-нет, отойди подальше!
Пока он мысленно отмахивался от этой перспективы обеими руками, Лу Юньчуань вдруг развернулся и ушёл во внутреннюю комнату. Линь Чаошэн проводил взглядом его широкую спину, а вскоре увидел, как тот вернулся с лёгкой стёганой курткой. Лу Юньчуань накинул просторную куртку на Линь Чаошэна и хорошенько его закутал. Судя по размеру, одежда принадлежала самому Лу Юньчуаню: на Линь Чаошэне она висела как минимум на два размера больше. Зато было тепло.
Так вот почему он всё время мёрз! Начало весны, на нём одна тонкая одежда, а он ещё и лежал в холодном гробу. Тут попробуй не околей!
Линь Чаошэн втянул шею поглубже в ворот и спрятал обе руки в длинные рукава. Лу Юньчуань посмотрел на него ещё пару раз, после чего снова отвернулся, налил чашку горячей воды и принёс ему.
Это была простая грубая глиняная чашка со сколотым краем. На вид Лу Юньчуань казался человеком суровым и неотёсанным, однако двигался неожиданно бережно: он повернул чашку так, чтобы скол оказался у него под пальцами, а к губам Линь Чаошэна поднёс ровный, гладкий край.
Он негромко сказал:
— Выпей немного горячей воды.
Линь Чаошэн кивнул, взял чашку обеими руками и принялся пить. Допив, он снова поднял голову и посмотрел на Лу Юньчуаня. Тот всё ещё стоял рядом, нахмурившись и не сводя с него глаз.
Взгляд у него был какой-то странный. Будто он Линь Чаошэна впервые видел.
— Чего смотришь? — спросил тот. — Уже не узнаёшь меня?
Лу Юньчуань промолчал, лишь нахмурился ещё сильнее.
Линь Чаошэн, который ещё совсем недавно в ужасе шарахался от одной мысли о том, что доброму человеку судьба может отсыпать сто восемь детей, всё-таки не удержался и снова дал волю своему языку:
— Я вообще-то твой мужчина.
Лу Юньчуань: «…»
Лу Юньчуань решил, что его новому фулану жар всё-таки спалил мозги.
http://bllate.org/book/24932/2972330
Olliargent (читатель/заложение основ)
1 октября 2026 в 23:40
1
Готово:
