Готовый перевод Golden Finger Meets the Disguised Boss / Система «Герой» против здравого смысла: когда золотой палец — твой главный хейтер: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Этот парень наверняка нас презирает!

— Рано или поздно я его одолею!

……

Смутно Вэнь Юньчэн начинала приобретать задатки настоящего главного злодея.

Каждый день во второй половине дня Вэнь Юньчэн бросали вызов по четыре-пять раз. Сначала примерно в половине случаев это было отвращение, а со временем неприязнь стала единственной эмоцией. Добавив к этому обязательную двухкилометровую пробежку, всего за одну неделю Вэнь Юньчэн собрала богатый урожай очков опыта.

Хозяин: Вэнь Юньчэн

Раса: Человек

Возраст: 15

Профессия: Механик

Уровень: 11

Опыт: 2115/2500

Очки: 101

Пройдет совсем немного времени, и она снова сможет повысить уровень. Единственным недостатком было то, что очки накапливались слишком медленно. К сожалению, здесь не было злейших врагов, к которым Вэнь Юньчэн испытывала бы искреннюю ненависть, а избивать кого-то без всякой причины она была не в силах. Что же до Линь Цзюэ? Этот марень, похоже, был немало уязвлен ее победой: теперь он тренировался до седьмого пота и громогласно заявлял, что на экзамене за возвращение позиций непременно отыграется и вернется в класс А.

Вэнь Юньчэн: Бросить мне вызов, чтобы вернуться в класс А — пожалуйста. Бросить мне вызов, чтобы победить меня — мечтай.

Проведя в академии первую полноценную неделю, Вэнь Юньчэн в общих чертах ознакомилась с частью сооружений и зданий Академии Синчэнь. Выкроив время, она несколько раз заглянула в кузнечно-литейный корпус и по льготной для внутренних учеников цене приобрела там огромную партию стали. Она починила поврежденные механические перчатки, а также собрала заново недавно полученный механический боевой доспех и Стража C-01.

Механический боевой доспех шел в комплекте с механическим наручем, и в собранном виде представлял собой серебристый панцирь без каких-либо особых функций. Единственной его особенностью, пожалуй, был вес. Хотя это был боевой доспех из стали, он весил совсем немного — Вэнь Юньчэн чувствовала себя так, будто надела прохладную на ощупь одежду. Разумеется, твердость и защитные свойства находились на уровне, подобающем качественному стальному снаряжению.

Если выражаться языком системы, это была обработка и эволюция с использованием их собственных технологий.

Страж C-01 представлял собой небольшого шарообразного робота на колесиках. Все это Вэнь Юньчэн собирала вечерами, при свете лампы, усердно копошась над деталями. Из-за мелких компонентов и невероятной сложности сборки за всю неделю ей удалось осилить лишь одного такого робота. Энергией для Стража C-01 служили запасы маны самой Вэнь Юньчэн: система установила внутри устройство преобразования и хранения энергии, и стоило Вэнь Юньчэн протянуть руку и коснуться стража, как система выполняла интеллектуальную трансформацию, мгновенно активируя механизм. Хотя в процессе сборки Вэнь Юньчэн не заметила никаких проводов или плат, 1947 утверждало, что вся эта часть была оптимизирована им. Благодаря этому, даже если чертежи Вэнь Юньчэн попадут в чужие руки или кто-то попытается разобрать захваченного Стража C-01, на этом материке не найдется никого, кто смог бы его скопировать.

Страж C-01 не был роботом-смертником. Он владел двумя боевыми приемами: первый — сжатие Звездной Силы (энергии) в лучевую пушку с последующим выстрелом; второй — материализация двух клинков Звездной Силы (энергетических мечей) для ближнего боя.

Из-за излишне миниатюрной и миловидной формы, когда Вэнь Юньчэн смотрела, как он машет двумя мечами Звездной Силы, робот до боли напоминал преданного фаната из фанзоны, размахивающего парой светящихся неоновых палочек. В режиме ожидания без боя он мог работать невероятно долго — спящий режим без проблем длился месяцами. Впрочем, при сражении на полной мощности энергия исчерпывалась всего за два часа, поэтому требовалось вовремя подзаряжать устройство.

Общая сила Вэнь Юньчэн, несомненно, сделала гигантский скачок вперед. Однако сама она осталась недовольна таким исходом. Причина была проста: у нее осталось всего четыре тысячи звёздных камней. На это 1947 ответило следующим образом:

[Разве не общеизвестно, что механик — это профессия, которая сжигает деньги?]

Что на это могла ответить Вэнь Юньчэн? Она лишь улыбнулась, кивнула и мысленно задумалась о подпольных боях без правил (нет).

Заработок... Если у тебя есть сила, арена боев со свойственным ей элементом азартных игр, несомненно, станет лучшим выбором. Но у Вэнь Юньчэн была одна щекотливая проблема: ее способности уникальны.

Это означало, что даже под маской, стоило ей вступить в бой, каждый догадался бы, кто перед ним. Скрыть личность? Невозможно. А значит… она неминуемо привлечет к себе внимание, вызовет попытки прощупать почву, перетянуть на свою сторону и, конечно же, наживет немало завистников.

Причина проста: как только ее силы окажутся достаточными, а сама она начнет выступать на Арене Боев, окружающие легко сделают два вывода. Первый — она нуждается в деньгах. Второй — у нее колоссальный потенциал. Невозможность скрыть личность означала, что ее происхождение и вся ее жизнь окажутся как на ладони перед сильными мира сего.

— Эх, некому сесть на хвост... как же тяжело, — вздохнула Вэнь Юньчэн. Будь у нее влиятельный покровитель, она бы не боялась преследований, даже отправляясь зарабатывать силой. Но будь у нее за спиной могущественная опора, вряд ли бы она сейчас горевала о нехватке денег. — Как же хочется найти спонсора...

[??? Будучи персонажем уровня Лун Аотянь, как ты можешь думать о таком?!] — 1947 уже кипело от негодования. [Мелкая, я в тебе разочарован!]

— Я что, и поболтать просто так не могу? — скривила губы Вэнь Юньчэн. — Денег нет, так мне теперь и помечтать нельзя?

[Ты можешь объяснить ситуацию своему наставнику.]

— Разве кураторы класса занимаются такими вещами?

[Янь Лин.]

— О! — Вэнь Юньчэн почесала затылок, только сейчас вспомнив, что у нее вообще-то имеется наставник, доставшийся ей почти даром. Но за столько дней Янь Лин ни разу с ней не связался. Если она заявится к нему сама... разве неловкость ситуации не зашкалит, если учитель ее попросту не вспомнит?

Да и ладно, ради звёздных камней можно перетерпеть любое смущение.

Вэнь Юньчэн тут же достала Камень Связи, который ей подарил Янь Лин. Камень на мгновение стал прозрачным, и из него донесся вопросительный голос:

— Мм?

— Здравствуйте, учитель, это Вэнь Юньчэн.

— Есть дело — говори быстрее.

— Ну... я тут хочу выступить на Арене Боев, чтобы заработать звёздные камни, но в бою моя личность неизбежно раскроется. Что мне делать?

— Послезавтра утром в восемь я свободен, жду у ворот академии.

Связь оборвалась.

Вэнь Юньчэн смотрела на посиневший камень, какое-то время не в силах прийти в себя. Этот наставник Янь Лин... чертовски сговорчивый человек, не так ли? Если бы она только что напрямую попросила у него звёздные камни, этот учитель, пожалуй, тоже бы согласился? Впрочем, сама Вэнь Юньчэн ни за что бы не смогла вымолвить подобную просьбу.

Ладно, с сегодняшнего дня у нее тоже есть влиятельный покровитель~

……

— Выигрыш пополам: тебе девяносто процентов, мне десять. Все убытки от проигрыша берешь на себя.

Стоило им встретиться у ворот академии, как Вэнь Юньчэн услышала слова своего практичного наставника. Ее жизнерадостная улыбка мгновенно застыла на лице.

— Что? Никаких процентов за то, что ты пользуешься моим именем?

— Есть-есть, вам десять, мне девяносто — очень справедливо, — сообразив, тут же затараторила Вэнь Юньчэн. Поразмыслив, она поняла, что это и вправду честно. Заставлять Янь Лин работать на нее бесплатно совести бы у нее не хватило. (?)

— На арене Звездного Воина бойцов первого уровня почти не встретишь, так что с наибольшей вероятностью тебе подберут соперника второго или третьего уровня Звездного Воина. Рассчитывай свои силы с умом. Если не справляешься — быстрее сдавайся, а не то побьют до полусмерти, и плакать будет негде. Разумеется, в случае победы и звёздных камней достанется больше.

Билеты на матчи в зоне Звездных Воинов стоили ровно сто звёздных камней. Арена забирала себе 5 звёздных камней, а победитель забирал 195. Разумеется, можно было устраивать и договорные бои по собственной ставке, но арена все так же удерживала лишь 5 звёздных камней.

Билеты в зону Звездных Мастеров делились на три ценовые категории: по пятьсот, восемьсот и тысячу звёздных камней на выбор. Арена удерживала соответственно 10, 15 и 20 звёздных камней. Ставка на договорной бой могла превышать тысячу звёздных камней, но сбор арены оставался неизменным — 20 звёздных камней.

Так у Вэнь Юньчэн во время выходных появился стабильный источник дохода.

Сначала она осторожно заявилась на два боя. Обычные Звездные Воины, столкнувшись с ее причудливыми и диковинными способностями, обычно даже не успевали сообразить, в чем дело, и терпели сокрушительное поражение. Вэнь Юньчэн, как положено, надела маску, но стоило ей чистыми заработать 285 звёздных камней (даже без учета доли наставника Янь Лина), как ее личность расковыряли до основания.

Едва завершился третий бой, как она ушла в раздевалку перевести дух перед следующей серией поединков, но дверь распахнулась. Вошел младший старейшина какой-то секты из окрестностей Имперской Столицы — с высокомерным видом, очевидно, намеревавшийся завербовать талантливого бойца. Однако, переступив порог и заметив на диване Янь Лина, он неловко усмехнулся, бросил извините, я ошибся дверью и тут же ретировался.

После того как в том же духе сменилось еще парочка делегаций, в раздевалке наконец воцарилась полная тишина.

— Учитель, а у вас за спиной серьезное влияние? — полюбопытствовала Вэнь Юньчэн.

— Средне, — ответил Янь Лин. — Просто дома водится много денег.

— Не могли бы вы приоткрыть завесу тайны?

Янь Лин бросил на Вэнь Юньчэн выразительный взгляд и слегка растерянно протянул:

— Ладно, так уж и быть. Как только догонишь ученика Цю Фэй и достигнешь уровня Звездного Мастера раньше него, я тебе все расскажу.

— Без проблем, плевое дело~ Я культивирую быстро. Вы лучше сначала расскажите, учитель. — Поразмыслив, Вэнь Юньчэн решила, что Цю Фэй она не знает, но та, судя по всему, тоже была одним из наставников. Раз уж Янь Лин отзывался о ней так спокойно, значит, ученик того преподавателя был ровесником самой Вэнь Юньчэн и таким же новичком. Новичок? Среди новичков ее скорость культивации была просто вне конкуренции!

— Тц, амбиций тебе не занимать. У моей семьи есть свой аукционный дом. Звёздный Аукционный Дом Имперской Столицы, — усмехнулся Янь Лин. — Правда, они спонсируют меня исключительно в вопросах культивации, а на любые другие расходы ни копейки не дают.

— ...Учитель, как вы считаете, насколько практичен мой механический наруч? — Вэнь Юньчэн тут же отошла от минутного удивления и перешла к делу.

— Сносно.

— А что если я предложу вашему семейному аукционному дому продавать их на пару? Выставлю на продажу — как думаете, пойдет?

— Никак не пойдет, — ответил Янь Лин. — У меня нет таких полномочий.

— ... — Надежды рухнули. Вэнь Юньчэн издала скорбный вопль: она-то думала, что нашла золотую жилу.

— Можешь обратиться к преподавателям кузнечно-литейного корпуса академии, твои механические наручи их очень интересуют. Заключишь с ними контракт и сможешь вести дела: продавать готовые изделия либо чертежи — целиком или с процентом от продаж, — посоветовал Янь Лин. — Преподаватели академии не станут обманывать учеников, так что вместо того, чтобы связываться с аукционом, лучше обратись к ним.

— Разве академия занимается продажей снаряжения? — удивилась Вэнь Юньчэн, искренне полагая, что в стенах учебного заведения можно разжиться лишь дешевыми и доступными материалами.

Янь Лин кивнул:

— Все, хватит вопросов, отдохни немного и марш на арену.

Бездушная машина для побед по имени Вэнь Юньчэн отозвалась:

— Поняла.

Вэнь Юньчэн пробыла на Арене Боев до девяти вечера. В перерыве ее щедрый наставник Янь Лин сводил ее поесть в ресторанчик неподалеку: три мясных блюда, одно овощное и суп — вполне скромно и без излишеств.

— Долю будешь отдавать раз в месяц, сама решишь, сколько. Если кто-то станет донимать — ссылайся на мое имя, а если не поможет, свяжись со мной. — Янь Лин с легким недоумением наблюдала, как Вэнь Юньчэн, словно голодный демон, уплетает еду, не поднимая головы. Выдержав паузу, она добавила: — Ты можешь хоть капельку манеризма проявить? Когда Цю Фэй рекомендовала тебя мне, она не говорила, что ты воплощение голодного призрака.

— Что? Цю Фэй порекомендовала меня? — Вэнь Юньчэн мгновенно вскинула голову, ошеломленно моргая. — Разве вы не... связались со мной и не приняли меня в ученики из-за того самого деда-сторожа?

http://bllate.org/book/24918/2948587

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода