По правде говоря, Цзян Хун вовсе не хотел заниматься тайком подобными делами. За исключением того периода, когда он только начинал свой путь, когда еще он опускался до подобного? Но… он все равно не удержался и поступил именно так. Бесплатные напитки, которые предоставляла компания, были самыми дешевыми, в тех самых пластиковых бутылях, и обычно их почти никто не пил.
Хотя прямого запрета на вынос за пределы офиса не существовало, все равно выходило неловко, если кто-то об этом узнавал. Ему-то было всё равно, но при мысли о матери Цзян Хун не мог сдержаться — его мама даже на улице подбирала пустые бутылки из-под напитков.
Пить такие напитки? Шутите, его мама даже на еде экономила, жалея денег на лишнее блюдо. Каждый вечер приносить домой немного такого питья… Сначала мать очень тревожилась, но когда Цзян Хун сказал, что компания выдает их бесплатно, всё же искренне обрадовалась. Называйте ее старомодной, называйте ограниченной — мать есть мать. А раз Цзян Хун пока ничего не мог ей дать, то единственное, что оставалось в его силах, — это заставить ее улыбнуться с помощью таких дешевых, почти ворованных напитков.
Эта радость была грошовой, но донельзя практичной.
К тому же Цзян Хун воспринимал это мелкое воровство как развлечение. Раньше ему довелось провернуть немало подобных штучек, и сейчас это служило лишь средством разнообразить серые будни.
Что же до его настороженного вида во время поедания булочек — это вошло в привычку. К тому же ему не хотелось, чтобы посторонние знали: пока другие едят роскошные обеды, Цзян Хун жует простые булки. Возраст его души был солидным, и даже при изрядной толстокожести он испытывал некоторое смущение.
Вечером, прихватив большой стакан, Цзян Хун радостно помчался вниз. Стажерам вроде него перерабатывать не полагалось, и хотя в шесть часов кое-кто тоже расходился по домам, таких людей было немного. Лифтом Цзян Хун не пользовался, а шустро сбежал по ступенькам — считай, небольшая разминка. Направлялся он к заднему выходу здания: его велосипед всегда оставляли на попечение охранников у черного хода.
Стоило ему подумать о том, что дома ждет матушка, на душе становилось необыкновенно тепло. Раньше, когда они жили отдельно, он этого не замечал, но теперь, сойдясь под одной крышей, всё отчетливее понимал, как важны близкие. В этом мире лишь семья способна отдать тебе всё без остатка, не требуя ничего взамен. И теперь в сердце Цзян Хун первое место занимала мама, а всякие там Хань Юи и прочие отходили далеко на задний план!
Цзян Хун был в прекрасном настроении, но едва он выскочил из лестничного пролета, как пуля с глушителем со свистом чиркнула прямо по его щеке: «Ши-и-у!» Окажись он сегодня чуть более прыгучим, как бывало раньше, неужели ему предстояло умереть во второй раз?
Черт! — мысленно выругался Цзян Хун, одновременно ловко нырнув обратно в подъезд. Твою ж мать, я к неприятностям не лезу, так они сами от меня не отстают, да?!
Он уже собирался повернуть назад, подняться наверх и выбраться другим путем, как в пролете мелькнула чья-то фигура. Цзян Хун, не раздумывая, провел прием малого захвата. И хотя в руке он зажимал большой стакан, это ничуть не помешало. Про себя Цзян Хун даже самодовольно усмехнулся: сейчас я тебя этим стаканом отоварю!
— Это я! — Хань Юй, поняв, что тот не пострадал, словно бы внезапно с облегчением выдохнул, но в то же время испытал какое-то двойственное сожаление. Секунду назад, увидев, как пуля скользнула по лицу Цзян Цяня, его сердце сначала сжалось, а потом подскочило к горлу. Он не знал, обрадовался бы он смерти Цзян Цяня или его выживанию, но теперь гадать не приходилось — Цзян Цянь был жив.
Хлобысь! — Хань Юй перехватил его руку и отразил атаку, но стакан всё-таки с размаху приложился ему по макушке — точно под рассчитанным углом.
Именно это я и планировал! Цзян Хун понял, кто перед ним, в ту же секунду, как тот вошел. Он всё рассчитал: проводя захват одной рукой, Хань Юй наверняка проигнорирует руку со стаканом. Так что… о, как прекрасно, попал! Просто великолепно! — Цзян Хун ликовал в душе так, что передать было невозможно.
— Я же сказал, это я! — Напитка в стакане плескалось предостаточно, и удар вышел таким ощутимым, что у Хань Юя в голове зазвенело от злости.
— О, прошу прощения! — Цзян Хун изо всех сил постарался придать голосу подобающую интонацию, стараясь не выдать злорадства, так что в ушах Хань Юя это прозвучало сухо и даже угрожающе: — О, прошу прощения!
Глядя на это чуть простоватое юное лицо, Хань Юй решил, что парень просто перепугался, и вся накопившаяся ярость разом улетучилась.
В следующую секунду…
— Что ты делаешь? — у Хань Юя слегка задергался уголок глаза.
— В полицию звоню… — Цзян Хун едва сдерживался, чтобы не задохнуться от хохота. Кто бы мог подумать, что и в этой шкуре удастся его уесть! Он достал телефон и принялся дрожащими пальцами набирать 110. Хань Юй думал, что тот трясется от страха, хотя на самом деле парень давился смехом.
Хань Юй выхватил у него телефон и взмахом руки швырнул дешевый аппарат на землю. Какая жалость, лицемерно подумал про себя Цзян Хун. За последние дни, помогая матери торговать, общаясь с Чжоу Лэем и той шайкой мелких хулиганов, Цзян Хун твердо усвоил: грех не воспользоваться халявой — дураком останешься.
Огрызаться с Хань Юем целыми днями было куда менее выгодно, чем урвать с него хоть какую-то пользу. Гордость — что с нее взять, на хлеб ее не намажешь? В прошлом он был слишком чертовски горд, за что и поплатился. Так ему и надо!
— Мой телефон! — Цзян Хун решил, что вопит слишком наигранно и фальшиво, но сейчас Хань Юю было явно не до этого!
— Я куплю тебе новый. — Хань Юй уже связывался с кем-то по собственному мобильнику. Бандиты черровы!
С некоторым раздражением бросив взгляд на стоявшего перед ним парня, он, должно быть, подумал, что сейчас тому не до проверок, и слегка победоносно улыбнулся — ни следа недавнего страха, сплошное озорство. Эта его ухмылка заставила Хань Юя почувствовать в груди странный зуд, словно кошка когтями провела.
Хань Юй тут же отвел взгляд, уставившись куда-то вдаль с непроницаемым выражением лица. Если то, что он видел сейчас, было настоящим, то как объяснить испуганный вид Цзян Цяня минутой ранее? Почему от него так сильно веяло Цзян Хуном?
Цзян Хун, видимо, решив, что опасность миновала, смело растянул губы в беззвучной улыбке, пока Хань Юй стоял к нему спиной и разговаривал по телефону. Он осторожно поднял с пола треснувший телефон, размышляя, сможет ли склеить его дома.
Раз Хань Юй пообещал купить новый, он непременно выполнит обещание. А этот старый он отнесет матушке: дома имелся лишь стационарный аппарат, а на покупку мобильника мать вечно жалела денег, так пусть хоть этот заберет. Хи-хи, вообще-то он просто хотел позлить Хань Юя, а в итоге получил в подарок еще и телефон. Просто… до чего же легко этого дурака обвести вокруг пальца!
И как он сам умудрился в свое время повестись на его удочку? И впрямь тупее его не сыщешь, простофиля!
— Прекрати его собирать, я же сказал — куплю новый, а раз сказал, значит, держу слово! — Хань Юй обернулся и застал Цзян Цяня на корточках за кропотливым разглядыванием разбитого гаджета.
Цзян Хун тут же опустил голову, вовремя свернув улыбку и изо всех сил пытаясь изобразить скорбь, но на душе было так радостно, что лицо скривилось в самой нелепой гримасе.
Глядя на его физиономию, Хань Юй вновь уверился, что ему просто померещилось, будто тот только что улыбался: — Стоит ли из-за какого-то телефона так убиваться?
— Я… — Цзян Хун не мог выдавить из себя и слова, потому что стоило ему открыть рот, как наружу просился смех. Это был первый раз после перерождения, когда он смеялся так ярко и открыто.
Хань Юй вдруг вспомнил, как Цзян Цянь в офисе бережно прятал дешевый напиток, и, глядя на него теперь, почувствовал, как сердце неприятно кольнуло. В памяти снова замелькало лицо Цзян Хуна — с его дерзкой улыбкой, в которой порой проступала глубокая печаль.
— Пошли. Если всё в порядке, давай выберем тебе новый телефон. — Хань Юй и сам не понял, как сорвались эти слова. На самом деле ему достаточно было сделать один звонок и поручить всё Чжао Хуэю, но на дне души клубилось что-то смутное, рвавшееся наружу.
Может, этот Цзян Цянь — просто младший брат Цзян Хуна? — объяснял он себе это.
— А, не нужно, не нужно! Генеральный директор Хань человек занятой, у вас дел по горло, лучше я завтра попрошу Чжао Хуэя со мной съездить, мы с ним в хороших отношениях! — Цзян Хун отказался, даже не задумываясь. Хоть он и не прочь был воспользоваться чужой щедростью, сближаться с этим типом ему совсем не улыбалось. Даже смирившись со своим новым положением, он не мог поручиться, что при виде Хань Юя у него не зачешутся руки — брошенный только что стакан тому яркое подтверждение.
По неизвестной причине это обращение на «вы» резануло Хань Юю слух. В прошлом Цзян Хун тоже иногда так к нему обращался, когда злился, принимая подчеркнуто почтительный вид, от которого зубы сводило. А фраза мы «с ним в хороших отношениях!» заставила голову Хань Юя гулко зазвенеть — мысль о том, что Цзян Цянь и Чжао Хуэй ладят между собой, вызвала у него глудое раздражение.
— Ты сам сказал, что я занят, так что завтра запросто могу об этом забыть! — холодно бросил Хань Юй, сам не зная почему, и косо глянул на Цзян Цяня!
— А! — Цзян Хун растерялся. Что за фокусы у Хань Юя на уме? Решил его запугать? Что тогда, что сейчас — бессовестный тип! Цзян Хун мысленно перебрал всю родню Хань Юя, уделив ему самому особое внимание!
— Память генерального директора Ханя ведь не настолько плоха! — выдавил из себя улыбку Цзян Хун, опасаясь, не раскусил ли тот его часом.
— Занят!
— Тогда, быть может, у генерального директора Ханя найдется свободная минутка прямо сейчас? Поедем за телефоном! — Цзян Хун не желал упускать добычу из рук. Пусть дешевый телефон стоил недорого, но расставаться с ним жаба давила, а уж если за покупку платит Хань Юй, аппарат явно окажется высшего качества. Грех отказываться!
Хань Юй остался доволен его умением вовремя подстраиваться под обстоятельства.
— Свой велосипед оставь здесь, я подвезу тебя. — Увидев, как Цзян Хун целеустремленно направляется к двухколесному другу, Хань Юй поморщился, заподозрив того в умышленном вредительстве.
— Мне же еще домой возвращаться, нужно забрать транспорт.
— Брось его, я отвезу тебя сам.
— Завтра на работу ехать, мне обязательно нужен велосипед. — Цзян Хун упирался специально, чтобы лишний раз пощекотать Хань Юю нервы — от одной мысли об этом ему становилось радостно на душе.
Разумеется, Хань Юй умолк, но чуть погодя бросил: — Ты на нем не успеешь за мной.
— Генеральный директор Хань может положить мой велосипед в багажник, — с воодушевлением предложил Цзян Хун, с надеждой уставившись на него.
Багажник у машины Хань Юя был огромным, но велосипед Цзян Хуна казался еще массивнее.
Когда Цзян Хун с энтузиазмом выбирал мобильник, лицо Хань Юя всё еще оставалось мрачноватым: спортивный автомобиль стоимостью за три миллиона юаней вез в багажнике велосипед дешевле тысячи! Удержать лицо было непросто.
Заметив, что Цзян Цянь дотошно расспрашивает продавцов о каждой модели, Хань Юй шумно выдохнул: не будь у того столь простодушного вида, он бы решил, что над ним откровенно издеваются.
— Хватит выбирать, дайте самый дорогой. — Увидев, как Цзян Цянь резко поднял голову, а в его глазах блеснула не спрятанная до конца улыбка, Хань Юй на мгновение словно снова увидел вредного Цзян Хуна.
Не успел он и глазом моргнуть, как веселье в глазах Цзян Цяня сменилось вымученным, жалким выражением, заставив Хань Юя усомниться в собственном зрении.
— Генеральный директор Хань, раз уж вы так богаты, то…
Хань Юй молча смотрел на стоявшего перед ним парня, окончательно убедившись, что глаза его не обманывают — даже манера речи была до боли знакомой. — Говори!
— Генеральный директор Хань, сделайте акцию два по цене одного, я хочу взять еще один для мамы! — Цзян Хун из-за того удара на парковке и удачно выцыганенных двух трубок слегка потерял бдительность, да и по дороге вдоволь насладившись позеленевшим лицом Хань Юя, окончательно потерял берега. Получай, мерзавец! Даже прикончить меня не можешь, а уесть — запросто, ха-ха-ха!
И точно, ему не показалось: Хань Юй страстно желал содрать с этой физиономии фальшивую маску и заявить — сколько ни прикидывайся несчастным, самодовольную рожу не спрячешь!
— Заверните два! — Хань Юй отвернулся, опираясь руками о витрину, в стекле которой отражалось какое-то странное, искаженное лицо.
Впрочем, Цзян Хун этого не заметил. Разумеется, качество и начинка выбранного Хань Юем самого дорогого телефона оказались на высоте, и парень с интересом крутил его в руках.
— Проголодался? Пойдем поедим. — Бросив взгляд на его довольную физиономию, невозмутимо произнес Хань Юй.
Цзян Хун замер с телефоном в руках: — Не стоит, я и так премного благодарен генеральному директору Хане, мне пора домой, мама ждет! — Ужинать вместе с Хань Юем? Шутки шутить! Перегнуть палку и впрямь значило напроситься на неприятности: вспыли этот тип по-настоящему — и снова пострадаешь ты сам. Ни за что не пойду!
— Твой велосипед в моем багажнике. — Хань Юй, движимый каким-то порывом, бросил эту фразу через плечо и зашагал прочь.
Ах ты… твою ж мать! — Цзян Хун, приняв из рук продавца пакет, скрежетал зубами, лихорадочно соображая, не слишком ли далеко он зашел, вымогая у Хань Юя сразу два телефона. С чего это тот вдруг стал таким мелочным и зациклился на каждой мелочи?
Да потому что раньше в арсенале Цзян Хуна всё это было ни к чему. Прежний Цзян Хун, хоть временами и барыговал характером, безумно любил Хань Юя, и даже во время ссор дело не доходило до столь официальных вывертов. А главное — когда Хань Юй сталкивался с Цзян Хуном, признавал он это или нет, некоторые вещи оставались непроизносимыми даже после их полного разрыва.
Впрочем, совести у Хань Юя хватило не тащить его в какой-нибудь западный ресторан. Но возвращайся он так поздно, мать наверняка перенервничает.
Убедившись после подачи блюд, что Хань Юй не собирается учинять расправу, Цзян Хун отбросил осторожность и набросился на еду. Он уткнулся в тарелку, полностью игнорируя спутника. После перерождения ему действительно не доводилось пробовать ничего столь вкусного, и аппетит разыгрался не на шутку. К тому же в обед он перебился лишь булочкой, а в его возрасте организм требовал большего.
Хань Юй снял отдельную кабинку, а когда еду подали, закурил сигарету и принялся медленно затягиваться, даже не притронувшись к кушаньям. Сквозь дым он бросал на Цзян Цяня сложные взгляды: чем дольше он смотрел, тем сильнее тот казался ему копией Цзян Хуна — даже манера жадно уплетать пищу в минуты голода совпадала до мелочей.
Ему казалось, что пора обращаться к психотерапевту: рассудком он понимал, что Цзян Хун должен умереть, но… даже появление Сюй Цзина не смогло вытравить Цзян Хуна из его сердца. А эти дни рядом с Цзян Цянем делали образ погибшего всё отчетливее.
Глядя на то, как тот уплетает еду в два горла, Хань Юй невольно испытывал страх. Из-за Сюй Цзина он обрек Цзян Хуна на ту жуткую участь, и если бы Цзян Цянь узнал об этом, стал бы он так же беспечно делить с ним трапезу за одним столом? Хань Юй стряхнул пепел и беззвучно горько усмехнулся: боюсь, при виде его он бы бросился с желанием разорвать убийцу на куски!
Это и составляло главную загадку для Хань Юя. В мае он видел Цзян Цяня, и тогда тот безумствовал, пытаясь убить его, за что был избит охраной. Само по себе это не удивляло. Странным было другое: в день поминок ему позвонили с неизвестного номера, на том конце молчали, но вызов шел с телефона Цзян Цяня — и Хань Юй не верил, что Цзян Хун стал бы делиться своим номером с этим парнем.
Но важнее всего было то, что, устроившись в компанию стажером, Цзян Цянь при встрече сохранял угрюмый вид, однако больше не кидался в драку. Сначала Хань Юй списывал это на то, что парень поумнел, но сегодняшний вечер показал: дело вовсе не в поумнении, просто нужда заставила неуклюже спрятать когти.
И всё же не это было главным магнитом для Хань Юя. Главным оставалось то, что от Цзян Цяня на каждом шагу веяло тенью Цзян Хуна.
Эмоции Хань Юя насчет гибели Цзян Хуна были завязаны в тугой узел: он желал ему смерти, но ненавидел себя за то, что тот погиб. Эти две противоположные установки терзали его душу, не оставляя покоя, и держать всё в себе становилось невыносимо. Оттого, видя в Цзян Цяне черты Цзян Хуна, он подсознательно тянулся к нему.
В то же время в нем постепенно зрело другое, не менее сложное чувство: влияние Цзян Цяня на него зашло слишком далеко. Парень вполне мог превратиться во вторую слабость — такую же, какой некогда был Цзян Хун. Слабость, которая однажды, узнав правду о гибели Цзян Хуна, способна нанести удар, либо стать козырем в чужих руках для шантажа.
Нельзя было не признать: бдительность Хань Юя не знала равных, он умел смотреть правде в глаза и трезво оценивать обстановку.
Убить его, пока всё не зашло слишком далеко! У Хань Юя промелькнула эта мысль, но он невольно выдал себя взглядом. А Цзян Хун, вращавшийся в криминальных кругах, отлично умел улавливать такие вещи.
В кабинке находились лишь они вдвоем. Цзян Хун не был глупцом, однако решил, что Хань Юй взбешен сегодняшней выходкой со стаканом, вымогательством двух телефонов и публичным унижением с велосипедом, а потому возжаждал его крови.
Ладони Цзян Хуна мгновенно вспотели, накатило запоздалое раскаяние: с какого перепугу он поддался секундному порыву? И что теперь делать, если этот тип решит свести счеты из-за пустяка и прикончит его? К кому потом бежать плакать?!
В голове проносились сотни сценариев, но жевать он не переставал — кто поручится, что этот псих не бросится на него сразу по окончании трапезы?
Пальцы, сжимавшие палочки, занесло в нерешительности: не врезать ли ему превентивно по голове? Тьфу, нынешняя физическая форма явно не позволяла тягаться с ним силой.
Украдкой подняв глаза, он попытался прощупать почву: — Э… генеральный директор Хань, вы сами-то есть будете? Если остынет, станет невкусно! — Цзян Хун нервничал, надеясь, что память о «Цзян Хуне» удержит того от расправы.
Он уже не помышлял о мести, но и умирать во второй раз от рук этого человека не собирался. Как бы он ни старался гнать от себя воспоминания, боль никуда не исчезала. За столько дней он приучил себя не думать об этом, не давать себе волю предаваться воспоминаниям, но это не значило, что трагедии не существовало. Быть преданным и убитым любимым человеком, а спустя полгода лишиться из-за него еще и младшего брата…
Будь Цзян Хун один — он бы предпочел забрать Хань Юя с собой на тот свет. Но нельзя — перед глазами стояла мать, плачущая у его кровати, звучали ее слова. Цзян Хун не был последней сволочью, чтобы ради личных счетов втягивать в это маму.
Поэтому он запрятал всю горечь на дно души, улыбаясь сквозь фальшивое веселье, но это вовсе не значило, что он всё забыл! Так что, Хань Юй, хватит причинять мне боль, не разрушай то крошечное счастье, что у меня осталось.
Стоило Цзян Хуну поднять голову, как Хань Юй словно получил удар под дых. — Цзян Хун… — сорвалось у него с губ.
Цзян Хун уронил палочки. Твою ж мать, неужели раскрыли?!
А Хань Юй истолковал эту реакцию по-своему: парень всё еще не отпустил прошлое, затаил на него обиду, потому при упоминании Цзян Хуна у него так меняется лицо.
В кабинке повисло гробовое молчание, словно замерло само время. Цзян Хун тяжело переносил эту атмосферу, но боялся даже шевельнуться.
Опомнившись после собственного крика, Хань Юй разочарованно опустился на стул и лишь спустя долгое время глухо бросил: — Ешь давай. Закончишь — отвезу домой.
Цзян Хун с облегчением выдохнул, но упоминание «погибшего» старшего брата не позволяло ему промолчать.
Потому он сухо и сквозь зубы бросил в ответ Хань Юю: — Вообще-то, это был мой брат!
http://bllate.org/book/24885/2944723
Готово:
