Я слегка дёрнул уголком рта:
— Ладно, кто же меня ранил по ошибке?
Ся Фэн даже не обернулся:
— Это был я.
В его голосе не слышалось и тени раскаяния.
У меня уже не осталось сил спорить. Я взял стакан и одним глотком осушил его до дна, затем с грохотом поставил на стол. Глубоко вдохнув, я уставился на высокую, стройную спину капитана Ся и твёрдо произнёс:
— Выписывай меня из больницы. Считай, мы в расчёте.
Ся Фэн обернулся и посмотрел на меня, слегка опустив веки. Его лицо оставалось спокойным, как гладь воды — без грусти, без радости.
Я продолжил:
— Будто я никогда не встречал Су Гэ, будто никогда не встречал и тебя. Всё кончено. Я больше не стану участвовать в деле Линь Цзе. Отныне моя жизнь или смерть — не твоё дело, капитан Ся. Если Су Гэ снова появится у меня, я скажу ему то же самое. Капитан Ся, ты охоться на демонов, а я буду просто человеком. Устраивает?
Произнеся эти слова, я даже не заметил, что последняя фраза прозвучала неуместно. Ся Фэн молча смотрел на меня. В комнате воцарилась такая тишина, что стало не по себе.
Спустя некоторое время он наконец нарушил молчание, произнеся лишь одно слово:
— Хорошо.
После этого он развернулся и вышел, не оглядываясь. Звук открывающейся и закрывающейся двери оставил за собой лишь тишину, в которой отчётливо слышалось мерное «тик-так» настенных часов.
Через два дня я уже мог вставать и ходить. Мо Си приехала за мной на машине, привезя с собой врачей и медсестёр из частной больницы семьи Мо. С носилками, охраной и всем прочим — получилось весьма шумно и эффектно. Однако вся больница от этого не оживилась — она по-прежнему напоминала заброшенную пустыню.
Я посмотрел на носилки, поставленные прямо передо мной, и снова дёрнул уголком рта:
— Госпожа Мо, я же сказал, что со мной всё в порядке. Зачем ты опять с ума сошла?
Мо Си положила руку мне на плечо, приподняла очки и серьёзно сказала:
— Цзинцзин, я не сошла с ума. Я всё это устраиваю на показ капитану Ся. Ничего не говори — ложись на носилки.
— …
Мо Си махнула рукой, и две медсестры подошли, чтобы усадить меня. Мне стало неловко, и я попытался вырваться, но Мо Си тут же прижала меня обратно и так меня и увезли вниз.
Когда мы добрались до машины скорой помощи, я вскочил с носилок:
— Хватит, госпожа Мо! Неужели ты и правда собираешься везти меня в вашу больницу?
Мо Си скрестила руки на груди и посмотрела на меня:
— А куда ещё? Ты же получил огнестрельное ранение! Фан Цзинцзин, ты чуть не умер, понимаешь?
Она говорила с непривычной эмоциональностью, её брови были нахмурены, а в глазах читалась подлинная тревога — никаких следов обычной шутливости. Мне вдруг стало больно на сердце. Я обнял Мо Си за плечи:
— Не волнуйся. Я умирать не хочу.
Мо Си всхлипнула. Я улыбнулся и вытер уголок её глаза рукавом:
— Не плачь. Со мной всё в порядке.
Она сама вытерла слёзы и решительно распахнула дверцу машины:
— Хорошо ли тебе — проверим на месте.
— Ладно, — сказал я. — Делай, как считаешь нужным.
Как только я собрался войти в машину, откуда-то издалека донёсся незнакомый голос:
— Госпожа Фан.
Мы с Мо Си обернулись. У ворот больницы, прислонившись к платану, стоял парень с короткой стрижкой и чёрной футболкой. На губах играла лёгкая усмешка, а в ухе сверкала серёжка, отражая солнечный свет. В сочетании с черепом на футболке это придавало ему дерзкий, небрежный вид.
Я знал: сюда могли попасть только не простые люди. Даже Мо Си в первый раз приехала сюда лишь после того, как капитан Ся лично организовал ей сопровождение и предупредил охрану на КПП. А этот парень стоял тут, как ни в чём не бывало, и даже знал моё имя. Скорее всего, он тоже принадлежал к той таинственной группе.
Я похлопал Мо Си по плечу, велев ей подождать, и подошёл к нему:
— Здравствуйте. Вам что-то нужно?
Парень с серёжками усмехнулся:
— Конечно. Но сначала позвольте представиться. Меня зовут Ацяо. Я один из последователей капитана Ся.
Это совпадало с моими догадками. Я кивнул и вежливо улыбнулся, ожидая продолжения.
Ацяо сохранил свою доброжелательную улыбку, засунул руки в карманы и, глубоко вдохнув и выдохнув, заговорил:
— Госпожа Фан, я пришёл к вам сегодня исключительно по собственной инициативе. Я знаю, что вы недовольны капитаном Ся. С виду он действительно поступил так, что вызвало у вас обиду. Но, госпожа Фан, есть одна фраза… которую вам не следовало произносить.
Я растерялся:
— Какая фраза…
— «Ты охоться на демонов, а я буду просто человеком».
Солнечный свет пробивался сквозь плотные облака, окрашивая безымянный лес в сероватые тона. Ветер усилился, и платаны по обе стороны дороги зашелестели листвой.
Скоро пойдёт дождь.
Я опустил окно, чтобы проветриться, и тяжесть в груди немного улеглась.
Мо Си наклонилась и закрыла окно:
— После болезни так не делают.
Я откинулся глубже в кресло и закрыл глаза:
— Я же не в родильном отпуске.
— Цзинцзин, — после паузы в несколько секунд окликнула меня Мо Си.
Я не открывал глаз, лишь тихо отозвался:
— Мм?
— Кто это был? Что он тебе сказал?
В этот момент машина остановилась на контрольно-пропускном пункте. Вооружённые охранники подошли, проверили документы и, убедившись, что наш выезд разрешён лично капитаном Ся, пропустили нас. Мо Си опустила окно и помахала им:
— Привет, красавчики! Передайте капитану Ся мой привет и пожелайте, чтобы его больница поскорее обанкротилась. Спасибо!
Она уже собиралась поднять стекло, но один из охранников вдруг просунул ствол автомата, не дав окну закрыться. Мы с Мо Си удивлённо переглянулись. Тогда парень холодно произнёс:
— Госпожа Мо, капитан Ся больше всех на свете желает, чтобы эта больница закрылась.
Я посмотрел на него: густые брови, чёрные глаза, смуглая кожа, сильные, костистые руки, держащие оружие. Но больше всего поражал взгляд — полный презрения и насмешки, с которым он ответил Мо Си.
Увидев, как Мо Си остолбенела, я не удержался от смеха и постучал по спинке сиденья водителя:
— Водитель, поезжайте! Через три секунды начнётся война.
Старый водитель, похоже, отлично знал характер Мо Си: едва я договорил, как машина рванула вперёд, набирая скорость.
— Чёрт! — воскликнула Мо Си и снова высунулась в окно. — Если ты настоящий мужчина, подойди сюда! Я тебя не трону!
Разумеется, в ответ не последовало ни звука.
Мо Си, не сумев выплеснуть злость, откинулась на сиденье и отвернулась от меня. Я усмехнулся, бросил на неё взгляд и снова уставился в окно.
На стекле уже стекали первые капли дождя, оставляя мокрые следы. В салоне играл «Капли дождя» Шопена — монотонные ноты словно стучали прямо в сердце. Мир снова погрузился в мрачную задумчивость.
Я вспомнил слова Ацяо.
— Госпожа Фан, вы, вероятно, не осознаёте, насколько серьёзна нынешняя угроза для человечества. Официальная статистика смертей — лишь малая толика того, что у нас в базе. Пока мы с вами разговариваем, где-то в мире уже погиб ещё один человек. Каждый день число жертв нападений демонов увеличивается в полтора раза. Госпожа Фан, капитан Ся спит всего три часа в сутки. Ради чего?
Мелодия Шопена перешла в напряжённую, страстную часть. Дождь усилился, деревья на обочинах извивались под порывами ветра, и мир стал зловещим. Я потянул молнию на куртке повыше и закрыл глаза.
— Госпожа Фан, вы очень умны. Я слышал часть ваших разговоров с капитаном. Очевидно, что во всём, кроме эмоционального интеллекта — особенно в любовных делах — у него почти нулевой уровень. Его попытки проявить заботу и неуклюжая игра вызывали у меня самого раздражение, не говоря уже о вас, как о непосредственном участнике. Кстати, именно мы подталкивали его к этому, так что если вам неприятно — вините нас. Что до выстрела в Су Гэ — он не похож ни на одного из тех инородных духов, с которыми мы сталкивались. Он не привязан к чьему-то телу — он сам по себе. Если таких, как он, станет больше, человечеству несдобровать. В этом мире может быть только один хозяин — либо мы, либо они. Вы, госпожа Фан, лучше нас знаете, на что способен Су Гэ. У нас не было ни единого шанса сразиться с ним напрямую — даже прицелиться не удавалось. Поэтому его появление в вашей палате стало для нас бесценной возможностью. Однако… что пуля, прошедшая сквозь него, ранила вас — этого мы не ожидали.
Ацяо говорил всё это на одном дыхании. Видимо, давно копил в себе, раз сегодня пришёл, нарушая приказ капитана. Я молча слушал — без обиды, без прощения — пока он не закончил:
— Так что, госпожа Фан, капитан Ся вовсе не хотел втягивать вас в эту беспрецедентную охоту. Всё происходило вынужденно. Всё, что мы делаем, — ради того, чтобы вы могли оставаться людьми, а не рабами или пищей для демонов.
— «Ты охоться на демонов, а я буду просто человеком». Госпожа Фан, это и есть самое противоречивое утверждение.
— Если бы все могли спокойно жить, нас бы просто не существовало.
«Капли дождя» закончились. В салоне зазвучала старая английская песня. Я вспомнил солнечный день, когда сидел на балконе у бабушки. Она перебирала виноград, собранный с поместья, и закладывала гроздья в дубовую бочку. Из старинной гостиной доносился голос певицы её эпохи — глубокий, насыщенный. В тот момент меня неожиданно тронуло до слёз.
Первые строки песни в переводе звучали примерно так: «Кто скажет, куда ведёт дорога, куда уходят годы? Только время. Кто знает, растёт ли любовь, как хочется сердцу? Только время».
Бабушка рассказывала, что эта песня стала символом трагедии 11 сентября. Я мало что знал об этой катастрофе — лишь то, что это была жестокость человека к человеку. Но теперь наш враг пришёл из другого мира. Это схватка двух рас, и её жестокость превзойдёт всё, что человечество переживало ранее. А мы по-прежнему живём в иллюзии спокойствия, не подозревая, что конец света может наступить совершенно незаметно…
Машина постепенно покидала тихий, загадочный горный район. Зданий становилось всё больше. Мо Си выдохнула и поправила чёлку:
— Этот парень — характерный. Я его запомнила.
Я усмехнулся, но ничего не ответил.
Через полчаса мы приехали в частную больницу семьи Мо. Мо Си провела меня на полное обследование. Пуля попала в удачное место — ни один внутренний орган не пострадал. Видимо, именно поэтому капитан Ся и был уверен, что со мной всё будет в порядке. Впрочем, независимо от всего остального, тот факт, что он провёл ночь у моей кровати, тронул меня.
Пока я лежал в больнице, Фан Цзинжань всё это время жил в общежитии. Мо Си настояла, чтобы я пожил у неё дома, но я решил отказаться — судя по моей нынешней удаче, я могу накликать беду и на всю их семью.
http://bllate.org/book/2488/273113
Готово:
