× Вроде все работает)

Готовый переклад Galaxy's Cutest / Самый милый во всей Галактике: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система исчезла, и, решив, что время пришло, Су Ча отправился на обследование. При измерении роста он снова получил удар по самолюбию: возраст вроде бы самый подходящий для роста, к тому же было глубинное пробуждение, так почему же за целый месяц он не вытянулся ни на миллиметр?

— Вырасту, — утешил себя Су Ча, вспоминая представителей туманных жителей, — бамбуковые ростки тоже не сразу пробиваются сквозь землю.

Завершив несколько процедур, он направился к углу коридора, за которым начиналась зона отдыха. Не успел он завернуть, как прямо перед ним возник Ландэ.

— Как ты…

— Я узнал шаги Вашего Высочества.

Не услышал, а именно узнал. Су Ча нахмурился: неужели теперь можно различать людей по походке?

Взгляд Ландэ был полон беспокойства:

— Позже я попрошу сопровождающего военного врача еще раз осмотреть Вас.

Су Ча замахал руками, настойчиво заверяя, что чувствует себя прекрасно:

— Это просто небольшие побочные эффекты пробуждения.

Несмотря на то, что физические показатели Су Ча значительно улучшились, в глазах Ландэ ребенок по-прежнему выглядел крайне хрупким.

— По возвращении я немедленно подберу лучших диетологов, чтобы они занялись Вашим здоровьем.

Су Ча подумал, что, пожалуй, стоит продемонстрировать им способность разбивать камни на груди — это наверняка произвело бы на них неизгладимое впечатление.

В этот момент Ландэ вновь завел разговор об энергетической камере. Посещение этого места пошло бы на пользу организму Су Ча.

— Эта партия метеоритного песка еще не прибыла, — Се Жунцзюэ не лгал, Звездные пираты умели мстить. Недавнее выступление имперских войск привело к тому, что пираты, завидев солдат Цзялань на межзвездном поле боя, повсюду трубили об этом, что сильно задерживало поставки песка.

Ландэ нахмурился. Если бы для сжигания метеоритного песка не требовался особый контейнер, который невозможно изготовить в кратчайшие сроки, он бы уже давно сам повел войска в бой, чтобы добыть его.

— Пара дней погоды не сделает, — Се Жунцзюэ сцепил пальцы в замок и улыбнулся. — Задержаться здесь подольше не повредит. Например… — он бросил взгляд на Су Ча, а затем продолжил: — Осмелюсь предположить, что в Вашей стране придерживаются очень мягкой, почти попустительской системы воспитания.

Ландэ никогда не скрывал уязвимости детей чистой крови, и Се Жунцзюэ решил развить эту мысль:

— Но очевидно, что для Су Ча эта система больше не подходит.

Сейчас парень был готов к любым испытаниям, он был настолько крепок, что хоть камни на груди разбивай.

Ландэ сохранял невозмутимость:

— Нам не нужны чужие советы, мы сами внесем необходимые коррективы.

Се Жунцзюэ поправил очки:

— Неужели Ваша страна сможет проявить такую жесткость? Если в период роста дать слабину, на всю жизнь останешься бесполезным нахлебником.

Если бы можно было всю жизнь прожить нахлебником, не зная бед, это звучало бы как мечта. Однако месть инозверей в адрес туманных жителей была куда яростнее, чем в отношении других планет, а частота и масштабы вторжений превосходили любые ожидания. В конце концов, когда-то туманные жители уничтожили целую планету инозверей, и между ними царила кровная вражда.

Су Ча осознавал это: он понимал, что шанса стать беззаботным бездельником у него больше нет. Сбросив розовые очки, которыми его снабдила система, он увидел лишь малую, но пугающую часть жестокости межзвездной эры.

Взгляды разошлись. Ландэ не любил, когда его учили жизни, и уже собирался съязвить, как кто-то опередил его.

— Предлагаю сделать нашу школу пилотной площадкой для проведения совместных экспериментальных уроков.

Голос Исэ звучал спокойно и убедительно:

— Вы сможете понаблюдать за повседневным тренировочным процессом в нашей школе, чтобы по возвращении скорректировать свою программу.

Су Ча встрепенулся. Слова Исэ звучали разумно, но строились на допущении, что он обязательно вернется домой.

Никто из присутствующих коллег не поддержал это предложение, а Се Жунцзюэ лишь продолжал загадочно улыбаться, и никто не мог прочесть, что у него на уме.

Спустя мгновение губы Се Жунцзюэ шевельнулись, и Су Ча запоздало понял, что тот использует духовную силу, чтобы создать барьер и поговорить с кем-то конфиденциально.

Неизвестно, что он сказал, но властный тон Ландэ слегка смягчился, и, казалось, он уже не так категорично возражал против того, чтобы задержаться на несколько дней.

Старый конь борозды не портит, подумал Су Ча, размышляя о настоящих мотивах сильных мира сего. Тем временем Санвэйсы небрежно постучал пальцем по подлокотнику, и вскоре директор сам предложил:

— Если возражений нет, то класс, в котором учится Су Ча, станет экспериментальной группой.

Это предложение пришлось Ландэ по душе: он сможет лично обучать маленького принца и проводить с ним уйму времени.

После того как он кивнул в знак согласия, директор обратился к Цзи Тяньцзиню:

— Вам повезло, вы сможете почерпнуть много нового у нового преподавателя.

Цзи Тяньцзинь вовремя отреагировал:

— Здравствуйте, учитель.

Су Ча поднял голову, его карие глаза устремились на Ландэ, и он послушно повторил:

— Здравствуйте, учитель.

От такого милого и покладистого вида никто не смог бы отказаться. В этот момент телекинез Ландэ даже дрогнул от нахлынувших эмоций.

— Ва, Ваше Высочество, не нужно быть таким официальным, — пробормотал маршал, который на поле боя славился своей суровостью.

Отлично.

С плеч Су Ча упал груз: он убедился, что конфликта не будет, и теперь может сосредоточиться на своем прорыве. Ландэ же считал подготовку к глубинному пробуждению Су Ча первостепенной задачей, но при этом думал о своем: как только такой милый и приветливый принц завершит пробуждение, нужно будет немедленно забрать его домой.

Рядом с больницей располагалась торговая улица. Ландэ, придя в себя и вернувшись к нормальному темпу речи, предложил купить Су Ча новую одежду. С самой первой встречи их тяготило то, что маленький принц выглядит слишком уж просто.

Су Ча нравился его дождевик, и он попытался объяснить:

— Это сшито специально для меня, оно помогает контролировать духовную силу.

При опыте Ландэ он, конечно, сразу понял, что материал дождевика необычен, но это ничуть не изменило его намерений.

http://bllate.org/book/24855/2939539

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу