× Вроде все работает)

Готовый переклад The Main God's Recycling Plan / Миссия Главного Бога: Перезагрузка реальности: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фан Чэн всегда очень ответственно подходил к делам Линь Си. Впрочем, иначе было нельзя — в конце концов, на протяжении всех этих лет под его началом оставался всего один артист. Когда много лет назад Линь Тяоянь выбрал его своим менеджером, о существовании влиятельного покровителя в лице Ци Чжоу еще не было и речи.

Позже Ци Чжоу предложил сменить агента на более опытного ветерана крупной компании, а заодно приставить к нему нескольких личных помощников. Быть может, из-за развившегося комплекса неполноценности Линь Тяоянь тогда ответил отказом, заявив лишь, что Фан Чэн его вполне устраивает. Ци Чжоу, не сумев переупрямить упрямца, махнул на это рукой, однако за последние два года все же прислал своего особого помощника, чтобы тот помогал и наставлял Линь Тяояня в делах.

За эти годы Фан Чэн успел обзавестись солидным багажом полезных связей и ресурсов. Если судить по тому, что после разрыва с Ци Чжоу Линь Си не только не избавился от него, но и продолжил работать, Линь Тяоянь в свое время отлично умел разбираться в людях.

Договорившись о времени проб с творческой группой фильма «Юность, как огонь», Фан Чэн сразу же сел в машину и отправился к квартире Линь Си. Открыв дверь, он застал Линь Си за тем, что тот сидел перед столом и фотографировал еду — это было его еженедельным обязательным ритуалом.

Сделав снимок, предстояло еще выбрать наиболее удачный ракурс, и только после этого выкладывать пост в Вейбо. Вообще-то в повседневной жизни он вел себя до крайности скромно и старался не привлекать к себе внимания, совершенно не желая быть узнанным фанатами, требующими автограф. Но когда дело доходило до публикации в Вейбо, он неизменно радовал поклонников редким еженедельным селфи.

На самом деле... демонстрация изысканных блюд была главной целью, не так ли? Однако стали бы свирепые, жаждущие зрелищ фанатки из Вейбо удовлетворяться одной лишь едой? Время от времени все же приходилось баловать их своими фотографиями, чтобы они не бунтовали, и только так можно было спокойно продолжать выкладывать посты с едой.

У каждого есть свои маленькие слабости, так что не стоит копать слишком глубоко.

Рекламные буклеты, сценарии и прочие бумаги на столе делились на две стопки. Фан Чэн, совершенно не сомневаясь, потянулся за той стопкой, что была тоньше, бегло пролистал ее и тут же нахмурился:

— Это совсем не похоже на роли, которые ты обычно соглашаешься играть...

Линь Си как раз совмещал трапезу с просмотром ленты в Вейбо и, услышав слова Фан Чэня, бросил на него мимолетный взгляд:

— Вот та, другая стопка — как раз то, что я собираюсь взять.

— Ты шутишь? — Фан Чэн поднял толстую пачку документов. — На дворе конец года, а ты собрался взвалить на себя столько работы, хочешь довести себя до истощения?

Линь Си, однако, лишь небрежно взмахнул палочками для еды:

— Большинство из этого — роли второго плана, участие в развлекательных шоу и реклама. Выглядит внушительно, но на самом деле, если грамотно распределить график, проблем не возникнет. Моим главным приоритетом останется «Юность, как огонь», откровенно неподходящие по времени сценарии я сразу отсею, а остальное возьму, лишь бы не было накладок по срокам.

Фан Чэн со сложным выражением посмотрел на него, в глубине его глаз читалось скрытое беспокойство:

— Я, конечно, восхищен твоим рвением к работе, но ты должен хоть немного беречь свое здоровье! У тебя и так этот период выдался не самым свободным, неужели нельзя под конец года взять поменьше второстепенных ролей?

— Честно говоря, в будущем мне, пожалуй, понадобятся деньги. — Сытый и довольный Линь Си поднялся из-за стола, потянулся и ненароком сбросил на голову Фан Чэня настоящую бомбу.

После этого громоподобного заявления Фан Чэн в шоке вскочил на ноги:

— Тебя что, кто-то шантажирует?! — Каким бы осторожным он ни был, он провел с Ци Чжоу два года, и что, если его случайно где-то сфотографировали... Если подобное всплывет наружу, вся популярность, которую Линь Си так тщательно выстраивал до этого, пойдет прахом!

Линь Си одарил его презрительным взглядом, искренне восхищаясь полетом фантазии своего менеджера:

— Если в прошлый раз я не принимал предложения, то лишь потому, что тогдашняя ситуация не позволяла действовать опрометчиво. Но сейчас все иначе — я заложил достаточно прочный фундамент, и пришло время показать себя. Пользуясь благоприятной обстановкой, мне пора накопить личный капитал, кто знает, вдруг он еще пригодится...

Деньги, которые Ци Чжоу тратил на его содержанство, он не тронет ни единой монеты — это принадлежало Линь Тяояню. Не считая этой квартиры, Линь Си начинал свой путь фактически с нуля. Он отчаянно пахал ради денег вовсе не ради праздной жизни, а ради дальнейшего развития...

Дальновидность Фан Чэня шла ни в какое сравнение с планами Линь Си, но раз уж тот принял решение, он как менеджер обязан поддерживать его до самого конца. К тому же, в конце концов, вряд ли кто-то откажется от денег, верно?

Пробы к «Юности, как огонь» в действительности были лишь простой формальностью — режиссер Цинь был уверен в своем безошибочном чутье, разве мог он упустить потенциал этого юноши? Однако после проб режиссер Цинь остался еще более доволен парнем: красив, свеж, держится с достоинством, без раболепия и кичливости — чем дольше смотришь, тем больше он нравится.

И когда все уже шло как по маслу, вдруг появилась чья-то рука и заблокировала контракт на съемки в «Юности, как огонь». Ворочать делами с такой легкостью, кроме как президент Ци, никто больше был не способен.

Все произошло настолько внезапно, что даже личный помощник президента выглядел совершенно растерянным и транслировал лицом чистое непонимание того, что творится в голове у шефа. Он-то думал, что босс хотя бы немного неравнодушен к Линь Си, но тот в мгновение ока перекрыл для парня столь важный на данном этапе проект...

Фан Чэн заявился в офис с мрачным и тусклым выражением лица. Линь Си отложил сценарий и прямо спросил:

— Где контракт?

Но Фан Чэн выглядел настолько убитым, что у него пропало всякое желание говорить.

Линь Си вздохнул:

— Ци Чжоу заблокировал контракт и отказался подписывать? — Он даже перестал называть его генеральным директором Ци, перейдя сразу на имя и фамилию, что ярко свидетельствовало о том, в каком прескверном настроении находился сейчас сам Линь Си.

Фан Чэн резко повернулся к нему и зачастил кивать:

— По-твоему, что вообще творится в голове у генерального директора Ци?

Сидя на диване, Линь Си поднес к губам чашку черного чая, но пить не стал, погрузившись в какие-то раздумья; его брови были сдвинуты, а взгляд устремлен в пустоту. Прошло уже больше полугода с тех пор, как они с Ци Чжоу расстались, вряд ли он спустя столько времени вдруг вздумал мстить? К тому же, судя по словам Фан Чэня, никаких претензий к нему у Ци Чжоу быть не должно, неужели всё из-за Чжан Юйцзэ...?

Его рабочий график был расписан практически по минутам, и в ближайшее время отыскать шанс лучше, чем «Юность, как огонь», пожалуй, вряд ли удастся. Даже если отказаться от съемок в этой дораме, для Линь Си это будет означать лишь то, что придется потратить чуть больше времени на прокладывание собственного пути. Однако проблема заключалась уже не в том, соглашаться на роли или нет — ключевым моментом здесь были истинные замыслы и намерения Ци Чжоу.

Поставив костяную фарфоровую чашку обратно на журнальный столик, Линь Си произнес глубоким, серьезным голосом:

— Оставь пока «Юность, как огонь» в покое, понаблюдай пару дней. Через пару дней я сам отправлюсь к Ци Чжоу на разговор, если удастся договориться — будет прекрасно.

Услышав это, Фан Чэн значительно успокоился — к этому моменту он уже окончательно превратился в безумного фаната Линь Си. Если бы тот сейчас заявил, что собирается взорвать Луну, он бы, пожалуй, даже глазом не моргнув, подал бы ему бомбу.

Вот она, сила личной харизмы.

Тем временем в высшем руководстве компании президент Ци был полностью поглощен бумагами, а помощник терпеливо стоял рядом, ожидая указаний по распределению дальнейших задач. В какой-то момент движения рук Ци Чжоу замерли:

— О ситуации с «Юностью, как огонь» Сяо Янь уже знает?

Помощник скорбно кивнул, а сообразив, что Ци Чжоу смотрит в стол, поспешно добавил:

— Знает! Из-за этой истории его благоверный вчера даже не пустил его в спальню, а если и пустил, то спать пришлось на полу, ну разве это не жуткое издевательство?!

Ци Чжоу кивнул, выражая удовлетворение:

— И какова же была его реакция?

Помощник заморгал — разумеется, он не смел упоминать, что Линь Си в ярости называл шефа по имени и фамилии, поэтому пришлось тщательно выбирать формулировки:

— Должно быть, он очень рассержен. Разве нынешнее поведение босса не подталкивает Линь Си к тому, чтобы снова лечь под кого-то ради выгоды? У него стойкое предчувствие, что ничем хорошим это не закончится...

Весь этот день Ци Чжоу провел за работой над документами в вполне приподнятом настроении. Однако по мере того, как время тянулось, ему становилось все труднее усидеть на месте, и в конце концов он был вынужден запустить интеллектуальную игру, чтобы немного успокоить мысли.

Спустя два часа помощник вошел в кабинет с папкой, которую ему передал директор отдела, и застал босса за тем, что тот с глубокомысленным выражением лица всматривался в экран компьютера. Судя по скудным познаниям помощника, это была всего лишь простенькая игра «Сапер».

Две минуты спустя мины на экране начали взрываться одна за другой. Иногда он искренне задавался вопросом: как этот президент Ци, обладающий не только низким эмоциональным интеллектом, но судя по всему, и не блещущий умом, вообще умудряется оставаться непобедимым в шоу-бизнесе?

Окутанный тучами дурного настроения, Ци Чжоу машинально закрыл игру, взял принесенные помощником бумаги, бегло просмотрел их, поставил подпись, после чего подхватил пальто и собрался на выход. Уходя, он не забыл отдать распоряжение:

— Если Сяо Янь придет ко мне, немедленно звони.

Как выяснилось, Ци Чжоу тревожился совершенно напрасно. Раз уж Линь Си решил выждать пару дней, то он намеревался неторопливо и размеренно заниматься своими делами: сегодня в интернете он наткнулся на рецепт хуайяньской кухни и счел внешний вид блюда настолько потрясающим, что твердо решил освоить его этим вечером.

В результате вечерние фанаты в Вейбо обнаружили, что их кумир способен приготовить даже такое изящное блюдо, как тофу Вэньсы, и дружно засыпали посты восторгами: не тот актер хорош, кто не умеет готовить.

Разумеется, эту запись в Вейбо молча пролистал и Ци Чжоу, который следил за обновлениями Линь Си. Так вот в чем заключался его гнев из-за заблокированного контракта — оказывается, он заперся дома и корпит над кулинарными рецептами?

На следующий день у Линь Си выдался свободный от работы день, и он с раннего утра отправился в супермаркет за огромным пакетом продуктов. Вернувшись к своему жилому комплексу, он полез в карман брюк за ключами от квартиры и боковым зрением заметил до боли знакомый спорткар. Если память его не подводила, это была самая любимая машина генерального директора.

Что касается причин появления любимой машины генерального директора в столь ранний час именно здесь, Линь Си предпочел бы об этом вообще не знать. Не успел он даже сделать вид, что незнаком с этим автомобилем, как при попытке достать ключи дверца машины распахнулась, и на асфальт ступила длинная мужская нога.

В следующее мгновение холодно-прекрасное лицо Ци Чжоу предстало перед глазами Линь Си. Его рост визуально превышал сто восемьдесят сантиметров, сшитый по фигуре костюм подчеркивал великолепную осанку и линии тела, а присущая ему от рождения властная аура просто не позволяла относиться к нему пренебрежительно. Если отбросить все прочие факторы, этот президент действительно выглядел идеальным главным героем — истинным баловнем судьбы.

Линь Си рассчитывал, что ему придется ждать еще пару дней, прежде чем он сам отправится на переговоры с Ци Чжоу, и не исключал, что тот даже попытается принудить его подписать какие-нибудь кабальные соглашения. Он никак не ожидал, что пройдет всего один день, и этот важный господин явится к нему сам.

http://bllate.org/book/24819/2935948

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу