Замужество вместо сестры
Автор: Гуй Шаньюй
Аннотация:
[Короткий роман объёмом от ста до двухсот тысяч знаков · мелодрама с мучительной любовью · недоразумения и драматичные повороты · не «преследование жены после расставания» · чисто эмоциональная линия · без элементов «щелчка по носу»]
Отец сказал: «Твоя старшая сестра слаба здоровьем, а Цинчжоу слишком далеко — ей туда нельзя».
Старшая сестра сказала: «Я люблю твоего наставника. Если мне придётся выйти замуж за кого-то в Цинчжоу, лучше умереть».
Наставник сказал: «Прошу тебя».
—
И тогда Шатан вышла замуж вместо сестры и отправилась в далёкий Цинчжоу, чтобы стать женой младшего, нелюбимого сына знатного даосского рода Вэнь.
Лишь добравшись до Цинчжоу, она узнала, что Вэнь Юйхуай уже отдал своё сердце другой.
—
Вэнь Юйхуай готов был ради своей детской возлюбленной пройти сквозь огонь и меч. Даже если по своей природе он жесток и коварен, перед ней он всегда притворялся добрым и наивным.
Он ни разу не оглянулся на Шатан за спиной.
Даже когда она умирала, Вэнь Юйхуай так и не обернулся.
—
Это не хэппи-энд.
Мелодрама. Очень мелодраматичная. Просто обычная мучительная история любви.
Самописательский цикл.
Теги: мучительная любовь, недоразумения, даосская фэнтези-вселенная
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Шатан | второстепенные персонажи — Вэнь Юйхуай | прочее:
Однострочная аннотация: мелодрама
Основная мысль: цените того, кто рядом
Шатан в последнее время постоянно видела один и тот же сон.
Во сне повсюду цвели горные цветы, сильный ветер качал цветущие деревья, и кроме стонущего ветра слышался лишь звон сталкивающихся клинков. Травинки падали в реку, а в колыхающейся воде отражалась смутная фигура.
Ей самой казалось, будто она падает вместе с травинками в воду и сквозь густую водяную завесу смотрит на силуэт на берегу.
*
Шатан проснулась в испуге. Ночной ветер стучал в окна и двери, и этот звук, похожий на рёв демонического зверя, почти не отличался от того, что преследовал её во сне — и был не менее пугающим.
Она потерла глаза, накинула верхнюю одежду и встала с постели. Едва открыв дверь, тут же подняла руку, защищаясь от порыва ледяного ветра.
Вдалеке вспыхнул яркий красный свет — это был духовный зверь её наставника, огненный феникс.
Небо было мрачным, звёзд и луны не было видно; только сияние феникса ярко вспыхивало в темноте, пока он стремительно летел к жилищу старшей сестры Чжу Син.
В ту ночь Фэйсюаньчжоу был необычайно тих. Шатан стояла у забора и растерянно смотрела вслед исчезающему фениксу.
Она не спала до самого утра. Когда небо начало светлеть, спустилась с башни и пошла по усыпанной гравием дорожке. Утренняя роса была холодной, а её собственная духовная сила настолько слаба, что даже простейшее заклинание для согревания не поддавалось. Пришлось плотнее запахнуть жёлтую верхнюю одежду.
Павильон Чаньюэ находился дальше всего от её жилища. Она шла долго, прежде чем увидела башенку с полумесяцем-ветряным колокольчиком на карнизе.
У входа в павильон уже сновали люди, и все выглядели обеспокоенными. Огненный феникс, уменьшившись в размерах, величественно восседал на зелёном карнизе и смотрел вдаль.
Шатан не знала, что случилось, и в душе чувствовала тревогу. Она сделала всего несколько шагов, как наткнулась на своего отца Чжу Тинвэя, который тоже спешил к Чаньюэ.
Чжу Тинвэй, уставший после долгой дороги, даже не взглянул на дочь и, не останавливаясь, прошёл мимо со своей свитой.
Пальцы Шатан, спрятанные в рукавах, дрогнули. Её большие глаза растерянно расширились, и она засомневалась — идти ли дальше. Утренний холод проникал под одежду, ледяной озноб охватил всё тело, и лицо девушки побледнело ещё сильнее.
Она уже решила вернуться, но служанка из Чаньюэ заметила её и поспешила навстречу:
— Вторая госпожа!
Шатан не успела ничего сказать, как служанка продолжила:
— Старшая госпожа прошлой ночью перенесла приступ, сейчас ей очень плохо. Мастер Чанцзинь осматривает её внутри, а глава семьи только что прибыл. Пожалуйста, зайдите и проведайте сестру.
Так её и повели в Чаньюэ.
Покои старшей сестры Чжу Син находились на самом верху павильона. Служанка довела Шатан до лестницы, но дальше не пошла — Мастер Чанцзинь строго запретил беспокоить Чжу Син без крайней необходимости.
Шатан поднялась по лестнице, прошла вдоль решётки и остановилась у двери. Она уже собиралась постучать, как вдруг услышала изнутри низкий голос отца:
— Старый правитель Чжоу тяжело ранен и не выздоравливает. Несколько дней назад он отдал приказ передать управление Двенадцатью Небесными Чжоу роду Вэнь из Цинчжоу.
— Цинчжоу и наш Фэйсюаньчжоу давно соперничают за пост правителя Двенадцати Чжоу. На этот раз род Вэнь отразил нападение демонического короля у Тинхайского пограничного контроля и спас три северных чжоу. Их авторитет резко вырос, и теперь эти три чжоу фактически под их властью.
Шатан молча стояла за дверью, не решаясь войти и нарушить разговор.
Однако белый даос в комнате нахмурился и бросил взгляд в её сторону. Его мягкий, словно нефрит, голос прозвучал с лёгкой холодностью:
— Кто там? Войдите.
Тогда Шатан осторожно постучала и робко произнесла:
— Наставник, отец… это я.
В комнате на мгновение воцарилась тишина, после чего Чжу Тинвэй глухо сказал:
— Входи.
Шатан опустила глаза и вошла.
Она пришла сюда без разрешения и теперь боялась, что оба рассердятся. Не поднимая головы, тихо проговорила:
— Служанка сказала, что у старшей сестры приступ, и ей плохо… Я очень переживала…
Она не договорила — отец прервал её:
— Твоя сестра там, внутри. Зайди проведай.
Шатан сжала губы и, стараясь не издавать ни звука, обошла обоих мужчин и направилась за ширму в спальню.
Окна в спальне были плотно закрыты, вокруг кровати висели многослойные занавеси, защищавшие больную от сквозняков и холода. Шатан принесла с собой утреннюю прохладу, поэтому остановилась у занавесей и подождала, пока холод не уйдёт, прежде чем осторожно приподнять ткань и войти.
На маленьком столике у кровати стояла тёмно-золотая курильница в форме цветка фурудзи, из которой поднимался успокаивающий аромат. Запах был настолько приятным, что сразу ощущалось облегчение.
Шатан тихо подошла ближе и увидела свою сестру Чжу Син, лежащую в беспамятстве. Её густые чёрные волосы рассыпались по подушке, изящные брови были слегка нахмурены, будто её мучил кошмар. На лбу выступила испарина, а пересохшие губы едва слышно шептали имя:
— Чанцзинь…
Услышав, как сестра во сне зовёт наставника, Шатан замерла.
Её наставник Сун Чанцзинь сейчас находился прямо за этой стеной. Если бы она сказала ему, что сестра его зовёт, он непременно вошёл бы и остался рядом.
Шатан растерялась. Помедлив мгновение, она подошла к краю кровати, сжала рукав и наклонилась, чтобы вытереть испарину со лба сестры. Но этот жест разбудил Чжу Син.
Чжу Син открыла глаза и растерянно уставилась на склонившееся над ней лицо. Её взгляд дрогнул.
Шатан поспешно отпрянула и пояснила:
— Сестра, я просто заметила, что у тебя пот.
Чжу Син закрыла глаза, а через некоторое время снова открыла их. Её выражение лица стало спокойным. Опершись одной рукой о край кровати, она медленно села.
Шатан хотела помочь, но не осмелилась и растерянно замерла рядом.
— Я пойду позову наставника, — сказала Шатан.
— Ты уже знаешь? — перебила её Чжу Син.
— Что?
Шатан недоумённо подняла глаза, не понимая, о чём речь.
В её чёрных, как звёзды, глазах отражалось бледное лицо женщины. Густые чёрные волосы лишь подчёркивали её мертвенно-белую кожу. Чжу Син, словно лишённая сил, прислонилась к изголовью. Её изящные брови и глаза, полные печали, казались настолько уязвимыми и трогательными, что у любого возникло бы желание защитить её.
Щёки Шатан, ещё недавно охваченные утренним холодом, теперь оттаяли и порозовели от тепла в комнате. Её черты лица были похожи на сестринские, но выглядели гораздо ярче и живее.
У обеих были одинаковые миндалевидные глаза, нежные и красивые, и даже маленькая родинка под левым глазом находилась почти в том же месте.
Шатан не выдержала взгляда сестры и опустила глаза, стараясь сделать себя как можно незаметнее, будто превратиться в пылинку.
Но Чжу Син всё равно пристально смотрела на неё, словно сквозь Шатан видела что-то далёкое и недостижимое. Она тихо прошептала:
— Если бы мать была жива… она бы никогда не позволила мне выходить замуж за человека из Цинчжоу, за незнакомца, который меня не любит.
В этот момент Шатан даже дышать боялась.
Её сердце на миг замерло, а потом забилось так громко, что, казалось, вот-вот выскочит из груди. Она едва сдерживалась, чтобы не прижать ладонь к груди и заглушить этот стук, чтобы не потревожить сестру.
Мать умерла, рожая Шатан. Именно из-за неё Чжу Син лишилась материнской любви, а Чжу Тинвэй — любимой жены.
При рождении Шатан на небе появилась звезда Хуохсин, и на ней остался знак «судьбы Хуохсин» — проклятие несчастья, также известное как «судьба звезды бедствий». Согласно предсказанию, она приносит несчастье и вред всем, кто находится рядом.
Перед смертью мать рыдала, говоря, что эта девочка обречена на тяжёлую судьбу, несёт в себе проклятие Хуохсин и проживёт всего двадцать лет.
Шатан исполнилось восемнадцать. Если верить пророчеству, у неё осталось всего два года жизни.
Помолчав немного, Шатан тихо спросила:
— Сестра… почему тебя выдают замуж за Цинчжоу?
— Род Вэнь из Цинчжоу теперь управляет Двенадцатью Небесными Чжоу. Все эти годы наш Фэйсюаньчжоу мешал Цинчжоу, и теперь, когда они получили власть, требуют, чтобы я вышла замуж за младшего, нелюбимого сына Вэнь Юйхуая.
Голос Чжу Син стал едва слышен, её глаза потускнели. Она горько усмехнулась:
— Юньсунь отправился в Тинхай за лекарством для меня и попал в демоническое море. Его жизнь висит на волоске. Если мы не согласимся на условия рода Вэнь, Юньсунь навсегда останется там и не вернётся.
Шатан не сдержалась и подняла глаза — как раз вовремя, чтобы встретиться взглядом с сестрой.
Юньсунь вырос вместе с ними. Он был учеником Сун Чанцзиня, старшим братом для Чжу Син и единственным человеком, на которого Шатан могла положиться с детства.
— Старший брат… — начала Шатан, но не знала, что сказать дальше.
Юньсунь всегда был добр к ней, но Шатан знала: он любит старшую сестру гораздо больше.
Если узнает, что Чжу Син выходит замуж за другого, он будет в ярости и в отчаянии.
Неуклюже подбирая слова, Шатан пробормотала:
— Отец не согласится.
Чжу Синь слабо покачала головой и жестом пригласила Шатан подойти ближе. Та колебалась, но всё же послушалась и села на край кровати, осторожно приблизившись.
— Тебя воспитывали в глубине павильона, и раз в месяц тебе разрешали выходить всего на день-два. Ты просто не знаешь, как устроен внешний мир, — сказала Чжу Син, протянув руку и нежно коснувшись щеки Шатан.
Хотя рука только что лежала под одеялом, она была ледяной и принесла прохладу разгорячённому лицу девушки.
Шатан не шевелилась.
— Атан, — в глазах Чжу Син, полных отчаяния, отражалось растерянное лицо сестры. Она горько улыбнулась и прошептала, будто обречённая: — Я люблю твоего наставника. Если мне придётся выйти замуж за кого-то в Цинчжоу, лучше умереть.
Шатан долго не могла прийти в себя после этих слов.
Шатан не помнила, как покинула павильон Чаньюэ. В голове снова и снова звучали последние слова сестры.
Та печаль и отчаяние в её глазах давили на сердце Шатан, как огромный камень, не давая покоя и сна.
Перед сном она всё спрашивала себя:
«Это снова я принесла несчастье сестре?»
«А если старший брат не вернётся и погибнет в демоническом море?»
«А если сестра правда решит покончить с собой?»
«Отец… не допустит, чтобы сестру выдали замуж за Цинчжоу, верно?»
Род Чжу был уважаемым даосским кланом в Фэйсюаньчжоу. Чжу Тинвэй даже пытался снять с Шатан проклятие «судьбы Хуохсин», но из-за этого пострадали его старшие дети.
В детстве Чжу Син была здоровой и жизнерадостной. Она улыбалась всем и умела ласковыми словами радовать окружающих. Её характер напоминал мать. После смерти жены Чжу Тинвэй, глядя на старшую дочь, вспоминал покойную супругу и находил в этом утешение и нежность.
Когда же он смотрел на младшую дочь, тоже вспоминал жену, но чувства были сложными — боль и злость одновременно.
Шатан уснула, склонившись над столом, и снова увидела во сне отчаянный голос сестры:
«…Если мне придётся выйти замуж за кого-то в Цинчжоу, лучше умереть».
Ей приснилось, как ей было десять лет, и отец повёл их с сестрой в ущелье Чуэньсянься для заключения духовного союза.
На краю туманного обрыва росли могучие сосны, одна из которых нависала над пропастью, будто вот-вот рухнет.
Отец и несколько даосских мастеров обсуждали её «судьбу Хуохсин», и их лица были мрачны. Они не заметили, как девочки всё ближе подходили к краю.
Шатан привлекла роса на хвое, и, любопытствуя, она сделала шаг вперёд — но поскользнулась. Сестра потянулась, чтобы удержать её, но сама пошатнулась и упала с обрыва.
Внизу, в ущелье Чуэньсянься, царили ледяные туманы и невидимые ледяные шипы. Четырнадцатилетняя девочка, даже имея духовные корни, получила тяжёлые увечья. С тех пор её основа была подорвана, здоровье ухудшилось, и характер изменился до неузнаваемости.
http://bllate.org/book/2481/272812
Готово:
