×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Return to the City from Naruto / Из шиноби в офисный планктон: Возвращение из мира Наруто: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Позавтракав и проверив снаряжение, Цинь Тянь с остальными убедились, что ничего не пропало, и стали ждать десяти часов.

В некоторых других комнатах тоже ждали, когда погаснет свет. Наконец наступило десять часов. Цинь Тянь открыл глаза, быстро закинул за спину рюкзак, позвал остальных и немедленно направился к выходу. Как он и ожидал, дверь оказалась не заперта. Цинь Тянь кивнул про себя: всё было именно так, как он и предполагал. В этот момент рядом появились студенты из других комнат общежития. Переглянувшись и кивнув друг другу, они бесшумно выскользнули наружу.

Никто из них не заметил, что на крыше здания за ними наблюдало множество людей. Чэнь Бин, глядя на уходящие волнами группы студентов, с улыбкой сказал стоявшим рядом:

— Похоже, нынешние студенты, прибывшие на военную подготовку, в массе своей весьма неплохи.

Остальные ответили улыбками. Добравшись до места встречи с Линь Цзинсинь, все вместе направились к задней горе. В этот час гора утопала в непроглядной темноте. Линь Цзинъи уже было собрался запустить осветительную ракету, но Цинь Тянь остановил его:

— Не трать попусту, идите за мной, смотрите под ноги.

Шедшие позади кивнули и последовали за ним. Цинь Тянь выбрал подходящее место и расчистил вокруг сорняки — отсюда открывался отличный вид на военный лагерь у подножия горы. После этого он произнес:

— Всем отдохнуть.

Сказав это, Цинь Тянь сел прямо на землю и устремил взгляд на лагерь. Услышав его слова, остальные подложили рюкзаки под себя и принялись тихонько переговариваться. К полуночи некоторые уже заснули, и бодрствовал только Цинь Тянь. Он одновременно наблюдал за военным лагерем и следил за обстановкой вокруг. Время от времени сюда кто-нибудь забредал, но стоило Цинь Тяню пару раз кашлянуть, как пришельцы понимали, в чем дело, и тут же удалялись.

Спустя некоторое время в военном лагере внезапно разом зажглись все огни. Цинь Тянь тут же разбудил остальных. Линь Цзинсинь, видя, как многих вытаскивают прямо из постелей, про себя с облегчением подумала, что поступила правильно, послушавшись Цинь Тяня. Заметив, что лагерь осветился, люди на горе тоже зашевелились.

— Пора, — Цинь Тянь поднялся на ноги, надел рюкзак и обратился к остальным.

Остальные молча кивнули, поднялись и двинулись за Цинь Тянем вглубь горы.

Незаметно для самих себя Цинь Тянь и остальные признали в нем лидера отряда. Прошло всего несколько минут с тех пор, как они ушли, как на гору поднялось множество людей. Обыскав заросли и никого там не обнаружив, они ускорили шаг и бросились в погоню. После нескольких часов бега силы начали покидать ребят. Цинь Тянь, заметив, что их выносливость всё же уступает его собственной, окинул взглядом окрестности и приметил небольшую яму, которая идеально подходила для укрытия. Он повел всех туда, и путники, прижавшись к стене, устроились на отдых.

Незаметно взошло солнце, и число выбывших участников стало расти.

Цинь Тянь продолжал вести одиннадцать человек через густые заросли.

В этот момент бегущий впереди Цинь Тянь внезапно заметил впереди местечко, прекрасно подходящее для засады. Это была возвышенность высотой около двух метров, напоминавшая смотровую площадку: оттуда отлично просматривалось всё, что происходило у подножия горы, тогда как снизу заметить это место было крайне трудно из-за густой кроны деревьев, скрывавших площадку от посторонних глаз — без пристального внимания разглядеть её было невозможно. Цинь Тянь обернулся и сказал:

— Я нашел отличное место для укрытия, правда, туда придется карабкаться. Я сначала залезу наверх и оценю обстановку.

— Угу, будь осторожен, — ответили Линь Цзинсинь и остальные.

Цинь Тянь кивнул и принялся карабкаться наверх. В мгновение ока он преодолел подъем и обнаружил небольшую ровную площадку. Осторожно осмотрев окрестности и взглянув вниз, он тайком сложил печать и применил Высвобождение Земли: Искусство Каменной Пещеры (собственной разработки). Земля слегка задрожала, и прямо перед Цинь Тянем возникла пещера.

Цинь Тянь с довольным видом оглядел пещеру — в конце концов, она должна была выглядеть естественно, иначе фальшь было бы слишком трудно объяснить. Обернувшись, он тихо скомандовал вниз:

— Девушки заходят внутрь, парни помогают перенести снаряжение, а остальные сторожат периметр.

http://bllate.org/book/24802/2933805

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода