Готовый перевод Rare Edition Fake School Prince / Фальшивый принц школы: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тц! — пренебрежительно фыркнул Мо Сяо, усаживаясь рядом с Шэнь Цзысюанем. Он открыл остальные два контейнера с едой, заглянул внутрь и подвинул к себе чисто вегетарианскую порцию, в то время как Е Лочэн сел напротив него.

Мо Сяо быстро умял две порции риса и под взглядами троих присутствующих пересел на диван...

Шэнь Цзысюань же ела медленно, тщательно пережёвывая каждый кусочек. Она закончила трапезу последней, помогла остальным трём парням убрать со стола и только после этого устроилась на диване.

— Сяо Сюань, ну ты просто идеальный хозяин и образец добродетели! — с улыбкой поддразнил его Мо Сяо. Стоит отметить, что эта троица ленивых свиней никогда ничего за собой не убирала. Поев, они всегда оставляли всё как есть, ведь поутру кто-то всё равно наводил порядок... Как же всё-таки хороша элитная академия...

Шэнь Цзысюань наградила его выразительным закатыванием глаз. Просто она не выносила беспорядка из-за своей брезгливости... На самом деле в поведении Наньгун Е и Му Лисяо не было ничего удивительного, а вот Е Лочэн... вот это действительно поражало. Она-то думала, что Е Лочэн, выглядящий столь мягким парнем, должен был прибраться...

— Эх, и как нам сегодня убить время? — Наньгун Е закинул ногу на ногу. Вчетвером... в дурака сыграть или в маджонг?

— Эм... Разве вы не собираетесь делать домашку... — Шэнь Цзысюань чувствовала себя крайне неловко, переводя взгляд на эту троицу лбов.

— Точно! Сяо Сюань ведь Студент-отличник, если он не сделает домашнее задание, учителя будут ругаться! — Му Лисяо слегка нахмурился, выражая лёгкое беспокойство.

Шэнь Цзысюань потрепала себя по носу и произнесла:

— Ничего страшного, если во время экзаменов входить в топ десять процентов по успеваемости, проблем не будет.

Му Лисяо кивнул. В их первом классе Студент-отличник появился впервые, поэтому он действительно мало что в этом смыслил и не знал, каковы условия освобождения Студентов-отличников от платы за обучение.

— Тогда в этот раз средний балл в нашем классе, должно быть, немного поднимется... — с улыбкой произнёс Е Лочэн. В других классах училось сразу по несколько Студентов-отличников, что прилично поднимало их средний балл. В их же классе сейчас числилась лишь одна Шэнь Цзысюань, да если прибавить его самого как старосту — хотя средний балл всё равно не будет заоблачным, по сравнению с прошлым разом всё должно быть намного лучше. Один Студент-отличник способен поднять средний балл примерно на пять пунктов...

— Эм... Вы слишком высокого о мне мнения... — Шэнь Цзысюань ощутила небольшое давление. Могла ли она признаться, что ей просто чудовищно везет? На самом деле... большую часть оценок она просто угадала наугад... Эм... пожалуй, лучше промолчать...

— Давайте не будем заводить столь унылые разговоры об экзаменах, от одного упоминания о них мне дурно становится. — Наньгун Е протянул руку и потёр виски с видом человека, которого мучает мигрень, а затем продолжил: — Давайте поговорим о чём-нибудь более непринужденном! Кстати говоря, маленький нищий, ты у нас Студент-отличник, так что морально подготовься. Обучение и еда предоставляются школой бесплатно, включая возможность посещать обычные школьные мероприятия без траты денег. Но вот такие вещи, как ежегодный школьный фестиваль или снеки, которые ты привык перекусывать в будни, сюда не входят... А подобные вещи в школе стоят очень дорого...

Если его память не подводила, одна бутылка минеральной воды стоила сто юаней. Для таких людей, как они, это была сущая мелочь... но вот для неё... кажется, это ставило её в весьма затруднительное положение...

Только в этот момент Шэнь Цзысюань осознала, в чём заключается главный недостаток элитной академии... Это же просто разорение, а она-то еще надеялась за счет статуса Студент-отличник подкопить немного денег на карманные расходы...

http://bllate.org/book/24796/2933217

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Rare Edition Fake School Prince / Фальшивый принц школы / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода