× Вроде все работает)

Готовый перевод School Idol System / Система школьного кумира: Путь к славе в ином мире: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Утренние лучи солнца только-только пробились сквозь окно, а лежащая на кровати Су Ии уже широко распахнула свои живые, блестящие глаза, полные крайнего изумления.

Длинные черные волосы? Лицо размером с гусиное яйцо? Маленькие бугорки на груди? И утонченные черты лица? Каждая из этих деталей безошибочно указывала на то, что она превратилась в прелестную девушку.

Глядя на свои нежные, белые ладошки, Су Мин невольно ощутил горечь. Хотя ему совсем не хотелось верить, что всё это происходит на самом деле, после того как он почувствовал боль, отозвавшуюся в руке, Су Ии наконец смирился — или смирилась? — с произошедшим.

Всё верно, он попал в другой мир!

Ему и в голову не приходило, что сюжеты, которые он когда-то читал в новеллах, могут случиться с ним самим. Стоит ли ему радоваться этому? Или, может, стоит радоваться этому?

— Эх, будь что будет!

Тихо пробормотав это, Су Ии решила не зацикливаться на вопросах. В конце концов, до перемещения она была одиноким человеком.

Родители рано ушли из жизни, оставив её одну коротать дни в том мире. Что ж, раз там её больше ничего не держит, почему бы не начать жизнь с чистого листа в этом мире, сменив личность?

Однако тот факт, что она стала девушкой, оставлял её в полном недоумении.

Воспоминания идеально слились воедино, и Су Ии постепенно начала принимать свою новую участь. В конце концов, были ли у неё другие варианты?

Она полагала, что нет.

Встав с кровати и посмотрев на своё обнаженное тело, Су Ии снова пришла в замешательство. Кто бы мог подумать, что прежняя владелица этого тела предпочитала спать в таком виде? Ох...

Поспешно натянув какую-то одежду, Су Ии постаралась больше не смотреть на себя. Она ведь не несмышленый ребенок, чтобы смущаться подобных вещей.

Но самое главное — чёрт побери, у неё совсем ничего нет на груди! Лучше бы она была еще ниже ростом, тогда могла бы сойти за лоли.

А на деле выходило, что при росте около ста шестидесяти пяти сантиметров её грудь была размером лишь с манто. Такое развитие событий казалось просто ненормальным.

Пока она размышляла, почему прежняя владелица тела развивалась столь плохо, Су Ии настигло новое огорчение: она обнаружила, что в её сознании поселилась система…

Система школьного идола…

Имя: Су Ии

Пол: женский

Возраст: 16

Популярность: 0

Очки: 0

Гибкость (эксклюзивный навык для девушки, 1-й уровень: пока доступны лишь простейшие движения, например, поза сидя на пятках)

Мастерство танца (базовый навык, не изучен; требуется 100 очков)

Особое примечание системы: поторопись заработать очки. Система привязана к носителю. Если не будет поступать энергия, система исчезнет, а вместе с ней исчезнет и носитель.

Основное задание: стать школьным идолом и заработать достаточно популярности для активации системы.

Глядя на появившееся в сознании окно, напоминающее интерфейс из Мастеров Меча Онлайн, Су Ии не знала, что и сказать. Мало того что она попала в другой мир, так ещё и превратилась в девушку — с этим ещё можно было смириться, но что это за нелепая система в придачу?

К тому же, если она не получит очков, то исчезнет? А самое главное — она погибнет! Разве это не полный бред?

Тем не менее Су Ии предпочла поверить. Будучи заядлым домоседом в прошлой жизни, она перечитала немало таких романов, поэтому предпочитала поверить в правдивость системы, нежели рисковать собственной жизнью.

В конце концов, это перерождение досталось ей нелегко, и его нужно беречь.

И всё же, по поводу этой системы Су Ии не могла найти слов. Что тут скажешь? Единственное, что ей хотелось произнести сейчас, это:

— На самом деле, я просто хотела жить жизнью обычного человека.

Однако как бы она сейчас ни кричала, это не принесло бы результата. Мир не остановится из-за её слов, а вот система — вполне могла.

А что за этим последует, можно было и не гадать. Поэтому, тщательно и взвешенно всё обдумав, Су Ии решила, что ради этой с трудом обретенной жизни стоит постараться.

— Ии? Ии? Ты встала? Выходи завтракать, сегодня твой первый день в школе, смотри не опоздай.

Из-за двери донесся голос матери, Линь Янь. Откликнувшись, Су Ии привела себя в порядок и вышла наружу.

— Ой! Ты что, снова проспала? Волосы не причесаны, форма не надета, ты так и вышла? Ну что за ребенок, неужели нельзя хоть немного пожалеть маму?

Судя по воспоминаниям, эта мать была довольно неплохой: она искренне заботилась о дочери и души в ней не чаяла.

— Проспала, прости, мам.

Су Ии опустила голову, смущенно произнеся это. Она почувствовала себя так, будто снова стала маленькой девочкой, которая оправдывается за свои шалости.

Видя это, Линь Янь не стала ничего добавлять. Дочь ведь уже выросла, пришло время учиться самостоятельности. Сегодня она в последний раз поможет ей привести себя в порядок и причесать волосы.

— Давай сегодня мама сама тебя причешет, иди садись в комнате.

На слова Линь Янь Су Ии на мгновение замерла, но не стала спорить и послушно выполнила просьбу. Неизвестно, было ли это из-за особенностей тела, но Су Ии внезапно почувствовала, как внутри стало тепло, а на глаза навернулись слезы! Как такое возможно?

Неужели она давно не испытывала материнской заботы? Или она уже полностью ассимилировалась с этим телом, переняв его чувства?

…

— Ну вот, иди в школу, не опаздывай, — напутствовала Линь Янь, стоя у порога.

— Я же не маленькая, дорогу знаю, да и идти недалеко, с чего бы мне опаздывать? — надув губки, с легким недовольством ответила Су Ии.

— Ох, ну что за ребенок! Иди, будь осторожна!

— Угу!

Оглянувшись на Линь Янь в последний раз, Су Ии пошла в сторону академии, следуя за подсказками в своей памяти.

Из воспоминаний Су Ии поняла, что этот мир — мир Love Live, а школа, в которую она направляется, — это Школа Ойнокидзака. Единственное отличие заключалось в том, что здесь Школа Ойнокидзака еще не стояла на грани закрытия.

Почему так вышло, Су Ии не знала, но сейчас было важнее другое: она должна стать школьным идолом и выполнить задание. Ведь теперь её жизнь была неразрывно связана с системой, так что ради выживания ей придется это сделать.

Но если нет угрозы закрытия школы, сможет ли она стать школьным идолом? Задумавшись об этом, Су Ии погрузилась в раздумья.

Постойте! Су Ии резко подняла голову. Она внезапно осознала: почему она должна следовать оригинальному сюжету? Никто не устанавливал правил, что нужно ждать кризиса в Школе Ойнокидзака, чтобы стать школьным идолом!

…

http://bllate.org/book/24794/2932957

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода