× Вроде все работает)

Готовый перевод Transmigrated into a Future Male / Выжить в будущем: Омега поневоле: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лир вышел, а Ос опустил веки, спокойно успокоил мысли и тоже последовал за ним.

Семья Делиан была огромной, а отцом-матерью Оса являлся глава семьи Анлиден, поэтому в доме имелось несколько служанок-самок. В обычных семьях в основном использовали роботов, а служанки-самки или дворецкие встречались крайне редко.

Анлиден всё ещё находился в Военном департаменте, поэтому дома его, естественно, не было. Несколько служанок, которые только что о чём-то разговаривали, при виде спускающегося Оса тут же замолчали.

Все они очень любили младшего молодого господина своей семьи и искренне сочувствовали его нынешнему незавидному положению, так что в их взглядах невольно промелькнула капля жалости.

Ос с бесстрастным выражением лица прошёл мимо и между делом отдал приказ одной из служанок:

— Приготовь завтрак. Картофельное пюре не нужно, сделай бекон с яичницей.

— Слушаюсь, молодой господин.

Получившая поручение служанка тут же удалилась на кухню.

Если говорить о том, чем отличалась эта эпоха, то еда тоже претерпела значительные изменения. Овощи здесь ценились дороже, однако привычные виды были в целом похожи на те, что росли на Земле. Мяса же водилось в изобилии, и ассортимент его поражал разнообразием — пожалуй, это было связано с огромным количеством всевозможных животных на Планете Андерлан.

В прошлой жизни Ос был убеждённым мясоедом, из овощей больше всего ненавидел картофель и к тому же страдал на него небольшой аллергией. Хотя теперь он сменил тело и аллергия, возможно, не проявилась бы, дискомфорт точно был бы обеспечен, поэтому он и озвучил свои предпочтения.

Вскоре служанка принесла завтрак.

Завтрак выдался на славу, и Ос съел немало — он ведь не собирался морить себя голодом, как это делал прежний хозяин тела.

Стоявшие неподалёку служанки с некоторым удивлением наблюдали за тем, как Ос с размеренным спокойствием поглощает пищу. В последние дни их молодой господин совершенно не мог смириться с фактом предстоящего брака и почти ничего не евший юноша за пару дней заметно осунулся. Теперь же, видя с каким аппетитом он уплетает еду, они невольно задумались: неужели он уже смирился с неизбежным?

Ос не обращал внимания на мысли служанок. Раз уж он попал в этот мир, то непременно будет жить хорошо, причём именно так, как хочется ему самому!

Самец не должен работать? Быть просто красивой куклой? Если бы его ждала такая жизнь, он предпочёл бы умереть во второй раз. Настоящий мужчина обязан держать всё в своих руках. Передавать собственную судьбу кому-то другому он не собирался ни при каких обстоятельствах.

Поэтому, сразу после завтрака, Ос вышел за главные ворота. Сейчас он находился в Имперской столице Планеты Андерлан, ведь штаб-квартиры всех крупных аристократических семей неизменно располагались в столице.

Имперская столица отличалась наибольшим процветанием по сравнению с любыми другими городами. И хотя война против Расы жуков не прекращалась ни на минуту, строительство на Планете Андерлан не останавливалось ни на мгновение, и вся планета продолжала бурно развиваться.

Выходя на улицу, самцы обычно брали с собой множество охранников — разумеется, обладающих высочайшей боевой мощью самок. Ос не любил, когда за ним кто-то тащится хвостом, поэтому при выходе из дома прямо заявил нескольким телохранителям:

— Не показывайтесь на глаза, просто следуйте в тени.

Охранники слегка удивились столь необычному приказу молодого господина, но, привыкнув беспрекословно подчиняться приказам, тут же дали согласие.

Вокруг высились бесчисленные здания, улицы пестрели суетой. Несмотря на обрывки воспоминаний в голове, Ос всё же испытал лёгкий шок. Глядя на проносящиеся над головой подвесные поезда, уходящие в небо небоскрёбы и даже заметив несколько мехов, пролетавших высоко в облаках, он, человек современности, не мог не поразиться столь технологичному зрелищу.

Впрочем, несмотря на изумление, лицо Оса оставалось совершенно непроницаемым.

Сев в семейный беспилотный автомобиль, всего десяток минут спустя он добрался до Центрального проспекта Имперской столицы.

Южная и восточная стороны проспекта были заполнены торговыми центрами и магазинами, тогда как западная и северная, напротив, сохраняли неповторимый антикварный колорит. К тому же там преобладало множество лавочек, где можно было отыскать настоящие сокровища. Иными словами, в этих магазинах скупали самые разнообразные вещицы со всей планеты, порой даже не зная их точных названий. Это бросало серьёзный вызов проницательности покупателя: если приглянулась какая-то вещь и хватило смекалки, можно было за бесценок приобрести предмет, стоящий целое состояние.

Если же у человека не хватало удачи или глаз был не наметан, он легко мог выложить заоблачную сумму за никчемную безделушку.

Западная и северная улицы также являлись излюбленным раем для искателей приключений — столичные авантюристы всегда сбывали там добытые на вылазках трофеи. Магазины выкупали их добро, а цены оговаривались на месте.

Ос немного подумал и первым делом направился к Западной улице.

— Слыхали? Сегодня во второй половине дня в Торговом доме Жунъань пройдёт подпольный аукцион.

— Что? Ты уверен, что в Торговом доме Жунъань? Почему до меня вообще не дошло никаких слухов?

— Значит, до тебя тоже ничего не дошло? Я и сам не знал, если бы не двоюродный брат, который шепнул словечко.

— Твой брат служит в Военном департаменте, его сведениям точно можно верить. На этот раз Торговый дом Жунъань всё обстряпал на славу!

— То-то же! На этот аукцион нам непременно нужно попасть, иначе потом всю жизнь будем локти кусать!

Слушая этот разговор, Ос слегка приподнял брови. Торговый дом Жунъань являлся крупнейшим торговым центром Имперской столицы с самым широким ассортиментом товаров, а его подпольные аукционы пользовались невероятной славой и не раз выставляли на торги баснословно дорогие лоты.

Однако по мере роста популярности Торгового дома Жунъань некоторые подпольные аукционы стали проводить в закрытом режиме, и попасть на них можно было лишь благодаря связям и удаче.

В настоящее время реальная верховная власть на Планете Андерлан принадлежала союзу нескольких знатных семей и Военного департамента. При этом Военный департамент занимал лидирующие позиции, но поскольку многие высшие военачальники являлись главами аристократических родов, Военный департамент и аристократия были связаны самыми тесными узами.

Тем не менее, истинными хозяевами в Военном департаменте были вовсе не выходцы из знатных семей — в структуре Военного департамента действовала собственная система. Хотя среди генерал-майоров и генерал-лейтенантов встречались представители аристократии, они никогда не смогли бы обрести реальное влияние на политику Военного департамента!

Если говорить проще, глава Военного департамента напоминал президента, причём президента, обладающего реальной властью. Если только все аристократические кланы не объединялись разом, они не могли пошатнуть позиции этого президента; в противном случае влияние отдельного знатного рода шло ни в какое сравнение с властью главы Военного департамента!

Причём лидер Военного департамента не передавал свой пост по наследству — каким именно образом проходили выборы, Ос не знал, но, по слухам, Кришу, тот самый генерал-майор, с которым ему предстояло сочетаться браком, обладал правом участвовать в борьбе за пост главы!

Разумеется, это были лишь слухи, да и в памяти Оса не содержалось подробных деталей.

Оставив пока мысли о Кришу, Ос проникся немалым интересом к предстоящему подпольному аукциону в Торговом доме Жунъань!

http://bllate.org/book/24786/2931201

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода