Готовый перевод The Grand Lord's Quick Transmigration Journey / Путешествие Госпожи Сю: Разрушитель судеб: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Множество зомби вместе с этим огромным зомби — вовсе не простая сумма один плюс один, в чём легко убедиться, взглянув на их кожу: некогда синеватая, она теперь превратилась в тёмно-золотую. К тому же этот исполинский зомби обладал невероятной скоростью, совершенно не соответствующей его габаритам. По быстроте он ничуть не уступал Ци Инфэну.

Одна его рука была размером с тело Ци Инфэна, и со стороны казалось, будто огромный великан дразнит непослушного питомца. Но так ли это было на самом деле? На огромных когтях монстра блестели острые ногти, и при каждом приближении к Ци Инфэну от них тянулся тончайший сине-чёрный шлейф, однако тому всякий раз удавалось увернуться.

Короткий чёрный клинок непрерывно скользил у него между пальцами; казалось, он оставлял на золотой коже лишь белые царапины, не нанося никаких серьёзных ран. Ци Инфэн неспешно лавировал вокруг этого колосса, а на его большом пальце и коже меж пальцев невесть откуда появилась капелька золотистой крови.

Заметив эту совершенно незаметную на коже капельку, Ци Инфэн слегка приподнял уголки губ. Бледноватые губы придали его лицу оттенок ярко-алого. Неизменное спокойствие в его глазах могло внушить лишь страх. Вот только перед ним стоял вовсе не человек, способный испугаться или отступить, а разъярённый, всё сильнее впадающий в бешенство зомби-монстр.

Чёрный короткий клинок, как и прежде много раз до этого, полоснул по коже зомби, оставив лишь лёгкий след. В огромных глазах чудовища мелькнуло подобие презрения, однако в следующее же мгновение это мнение рассеялось.

Леденящая сила, идеально соответствовавшая той, которой оно могло управлять, проникла внутрь его тела, но не подчинилась ему послушно, а причинила боль и даже заставила кровоточить. Леденящий холод в глазах чудовища стал ещё сильнее, вокруг него разлилось кольцо синеватого сияния, после чего оно с яростью отбросило Ци Инфэна прочь.

Ци Инфэн стёр кровь с уголка губ, и почти одновременно с полученным ранением освежающая прохлада разлилась по каждому уголку его тела. Тяжелых увечий он не получил, но боль была вполне реальной, впрочем, казалось, это волновало его меньше всего. Снова и снова он направлял свою силу в рукоять меча, и снова и снова босс отмахивался от него; если в начале боя он ещё уклонялся от атак босса, то позже полностью перестал обращать на них внимание, даже соглашаясь расплачиваться собственной кровью ради нанесения тяжёлых ран зомби.

Мю Личэнь слегка нахмурил брови. Такой Ци Инфэн ни капли не походил на главного героя из прочитанной им книги. Книжный протагонист всегда стремился отделаться минимальными жертвами ради максимальной выгоды, а подобного стиля боя по принципу обмен ранениями на ранения здесь отродясь не водилось. Лоюэ Цинфэн, хватит.

Я понял, бой скоро закончится. Ци Инфэн бросил взгляд в сторону Мю Личэня; в его глазах, подёрнутых лёгкой краснотой, читался какой-то скрытый смысл, а на всё ещё испачканных кровью губах заиграла яркая улыбка. В следующее мгновение короткий клинок в его руке под невероятно изощрённым углом вонзился в тело босса, заставив того испустить мучительный, пронзительный вопль.

Зомби-босс молниеносно вскочил на ноги, правда, поднявшись окончательно, его тело едва заметно покачнулось, но глаза по-прежнему горели ярким блеском. Огромная туша резко рванулась вперёд, бросаясь в сторону Мю Личэня.

Ци Инфэн последовал за ним практически след в след, но скорость босса ничуть не уступала его собственной. Он изо всех сил швырнул вперёд зажатый в руке короткий клинок прямо в затылок чудовищу, и клинок почти без сопротивления вошёл в и без того испещрённую ранами кожу, однако это не остановило движения врага. Пальцы Ци Инфэна чуть сжались, и послышался отчётливый, громкий звук.

На этот раз действительно всё. Двойные мечи Мю Личэня сменились на оружие Ледяной Изящности, и для расправы над выбивающимся из сил монстром было достаточно одной лишь Ци Меча Янцзы. Ведь навыки ветки Ледяной Изящности наносят урон без разбору — бьют они по уязвимым местам или нет. Разумеется, всё это основывалось на том, что после вступления в бой он всё ещё мог переключать боевые стойки, иначе ему пришлось бы полагаться исключительно на фирменное средство побега Ци Сю.

Уровень благосклонности целевого персонажа: 85, пожалуйста, продолжайте в том же духе.

Ци Инфэн безмолвно вытащил короткий клинок из тела босса, не сводя глаз с его исполинской туши. Лишь спустя долгое время он опустился на корточки, чтобы собрать выпавшую с босса экипировку — без исключений, это были исключительно доспехи Теневого ассасина.

Улов от нынешней поездки в Лес Теней весьма неплох. Мю Личэнь бросил взгляд на свой уже шестидесятый уровень и слегка прищурился: Вообще-то, за это стоит поблагодарить тебя.

Не за что. Ци Инфэн переоделся в экипировку Теневого ассасина; его просторные одежды сменились на облегающий костюм, а за спиной появился чёрный плащ, похожий на невесомую вуаль. Это безупречно подчеркивало его отличную фигуру, придавая облику нотку воздержанности. Цан Чэнь.

М?

Идём. Ци Инфэн протянул руку, взял Мю Личэня за локоть и потащил к выходу из зала. Хотя в помещении всё ещё было сумрачно, сияния, исходившего от высеченного на стене красного иероглифа Тень, с лихвой хватило бы, чтобы разглядеть дорогу наружу, но он, казалось, вовсе этого не замечал.

Стоило им выйти из этого похожего на секретное подземелье зала, как окружающие деревья перестали казаться такими переплетенными и мрачными — они ничем не отличались от любых других деревьев в Лесу Теней. Похоже, этот зал не имеет постоянного местоположения, он является триггерным.

Артефакты клана Теней обычно скрывают от посторонних глаз; они не исчезают бесследно, а просто запрятаны где-то неподалёку. Стоит раздобыть ключ, и всё откроется. Ци Инфэн пошевелил пальцами, с которых наконец снял перчатки; лёгкое ощущение прикосновений помогло рассеять его угнетённое настроение. Разве ты не говорил, что хочешь как следует меня принять? В вашем Городе Чанъань немало знаменитых таверн, давай-ка заглянем в одну из них и хорошенько выпьем.

http://bllate.org/book/24783/2930647

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Grand Lord's Quick Transmigration Journey / Путешествие Госпожи Сю: Разрушитель судеб / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода