Готовый перевод Max Level Boss Starts in Game / Макс-левел босс начинает с игры: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тот, кого она назвала господином Призраком, глядя на то, как она отвешивает поклон, опустил приподнявшиеся уголки губ и заговорил:

— Ох, судя по всему, ты ещё не очень-то меня боишься.

Услышав его слова, Е Вань улыбнулась и произнесла:

— С чего бы мне тебя бояться?

Господин Призрак: ?

— Это всего лишь игра, а не реальность.

— Проснувшись, я сочту это просто сном.

— К тому же, сколько себя помню, я никогда ничего не боялась.

Господин Призрак: ???

Всё совсем не по сценарию!

И почему она, никогда прежде не произносившая в обычное время ни слова, на этот раз сказала так много?

???

В этот момент господин Призрак засомневался, человек ли вообще перед ним стоит.

Он не знал, что после последних слов Е Вань застыла на месте, и если бы он атаковал в этот момент, то определенно нанёс бы ей смертельный удар.

Однако усомнившийся в смысле бытия господин Призрак не заметил этого и сидел на кровати, размышляя о жизни.

Е Вань была потрясена тем, что только что произнесла сама.

Особенно фразой «никогда ничего не боялась».

Сейчас она, в точности как в этих словах, ничего не боялась.

Но её нынешнее тело, образы и голоса, внезапно всплывшие в голове, подсказали ей: когда-то она всё же чего-то боялась.

— Мне так страшно... страшно...

В видении она сидела одна в комнате, закрыв лицо обеими руками, и с горечью произносила эти слова.

Мелькнувший образ и звук заставили её надолго погрузиться в оцепенение.

Осознав, что она находится в игре и всё еще противостоит боссу, она тут же взяла себя в руки и подняла взгляд на господина Призрака на кровати.

Когда её взор упал на кровать, Е Вань: ...

Господин Призрак, почувствовав, что Е Вань смотрит на него: ?

Е Вань: Господин Призрак, почему ты только что на меня не напал? (Стучит). Напади ты на меня пару секунд назад, и я бы уже выбыла.

Господин Призрак: Чего это она на меня пялится?

Они так и смотрели друг на друга, и воздух в комнате стал необычайно ледяным.

Немного погодя Е Вань, желавшая как можно скорее закончить эту игру, посмотрела на господина Призрака и сказала:

— Господин Призрак, скажи, ты собираешься нападать на меня?

— Если ты не хочешь нападать, не мог бы ты открыть дверь.

— В комнате слишком холодно, я хочу выйти наружу и развести огонь.

Господин Призрак:

— Думаешь, я позволю тебе уйти...

Е Вань улыбнулась и ответила:

— Пожалуй, ты прав.

С этими словами выражение лица Е Вань, только что улыбавшейся, резко изменилось. Широко распахнув глаза, она посмотрела на него леденящим взор и холодно бросила:

— Тогда давайте поскорее начнем, господин Призрак.

Господин Призрак, будучи призраком, испугался её вида.

Господин Призрак: ???

Господин Призрак: Вообще-то призрак здесь я, с чего это мне пугаться?

Наблюдавшие за этой сценой снаружи зрители были шокированы в полном составе.

— ...Почему призрак испугался?

— Я бы тоже хотел это знать...

— Мне вот тоже интересно, почему она, всегда такая отрешенная, так много говорит при встрече с призраком?

— Неужели это легендарный навык насмешки?

— Какая жуть...

— Я-то думал, что призраки — это самое страшное, но...

Лэй Мин на втором этаже, прислушиваясь к обсуждениям внизу, тихо усмехнулся.

— Е Вань... значит...

Y: Лэй, ты что-то вспомнил?

Лэй Мин: Нет.

Y: Мм.

Y: Не заставляй себя, когда придет время, всё вспомнишь.

Лэй Мин: ...

Y: ?

Лэй Мин: Ничего...

Лэй Мин ни за что не признался бы системе, что если бы он не был так уверен в её намерениях и не знал, что она на его стороне...

То от её только что сказанных слов у него бы возникло ощущение, что система — это шпион, засланный к нему той стороной.

В игре Е Вань с ледяным выражением лица посмотрела на господина Призрака и с улыбкой произнесла:

— Господин Призрак, давайте продолжим игру.

http://bllate.org/book/24780/2929687

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода