× Вроде все работает)

Готовый перевод Quick Transmigration: I Want This Little Darling to Be Happy / Быстрое прохождение: Я подарю счастье этому несчастному: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Мо подождал немного на улице и вскоре увидел Цзя И.

— Су Мо, прошу прощения, что заставил тебя ждать. Не ожидал, что сегодня на дорогах будут такие пробки.

— Ничего страшного, я и сам только подошёл. Старшекурсник, уже почти час, пойдём скорее, а то опоздаем.

— Хорошо. — Цзя И взглянул на экран телефона: было уже двенадцать пятьдесят пять. — На самом деле бар совсем рядом. Пройдёшь за тот поворот, и сразу увидишь вывеску.

Су Мо последовал за Цзя И, и уже через пару минут перед ними предстал роскошно оформленный бар под названием Пьяная ночь.

Цзя И, заметив восхищенный взгляд Су Мо, продолжил:

— Впечатляет, правда? Сразу видно, что у заведения водятся деньги.

Су Мо кивнул.

— Именно потому, что здесь много денег, нам и платят так щедро. Пошли, представлю тебя менеджеру. — Цзя И повел Су Мо внутрь, попутно заговаривая ему зубы, чтобы усыпить бдительность парня.

— Хорошо.

Су Мо поднялся вслед за Цзя И на третий этаж. По пути им то и дело попадались официанты — сплошь симпатичные молодые люди. Многие из них что-то обсуждали по гарнитуре, другие несли подносы с дорогим вином.

Добравшись до третьего этажа, Цзя И подвел Су Мо к самой дальней двери.

— Это кабинет менеджера. Если возникнут какие-то вопросы, обращайся сюда.

Су Мо кивнул, показывая, что понял.

Цзя И постучал трижды и, услышав ответ, вошел внутрь.

— О, Сяо И? Что-то случилось?

— Менеджер Юань, это тот самый Су Мо, о котором я вам говорил. У нас сегодня днем нет пар, вот я и решил привести его познакомиться.

Юань Ань окинул Су Мо оценивающим взглядом и кивнул:

— Раз ты ручаешься, я спокоен. Мальчик действительно выглядит неплохо. Пусть идет с тобой на второй этаж, там и поработает.

— Слушаюсь, спасибо, менеджер!

Су Мо тоже поспешил выразить благодарность:

— Спасибо, менеджер Юань, я буду очень стараться.

Менеджер Юань слегка кивнул и вернулся к изучению планов.

Выйдя из кабинета, Цзя И и Су Мо направились в раздевалку на втором этаже.

— Су Мо, вот форма другого официанта. Примерь, подойдет ли. Ты пришел внезапно, твой комплект еще не привезли. Не переживай, вещи чистые, их постирали. Через пару дней твой заказ будет готов.

— Хорошо, старшекурсник. Судя по размеру, мне должно подойти. Я пойду примерю.

— Давай.

Су Мо зашел в раздевалку. Форма оказалась немного великовата в рукавах, но в остальном сидела хорошо. Он просто подвернул манжеты, и стало совсем неплохо.

— Старшекурсник, форма в самый раз. Рукава чуть длинноваты, но это не проблема.

Цзя И посмотрел на вышедшего парня: белая рубашка, строгий жилет, прямые брюки. Казалось бы, такая же форма, как у всех, но на Су Мо она смотрелась совершенно иначе, сразу приковывая взгляд.

Что ни говори, а одежда действительно красит человека.

— Отлично. Теперь иди за мной в зону D. Работа бармена здесь даже легче, чем в кофейне: нужно просто приносить заказы в кабинки и иногда разливать напитки.

Понизив голос, он добавил шепотом:

— Иногда богатые клиенты оставляют чаевые. Просто клади их себе в карман и никому не говори, понял?

Су Мо растерянно кивнул:

— Понял.

— Видишь ту стойку?

Су Мо посмотрел туда, куда указывал Цзя И, и кивнул.

— Говоришь им, какой алкоголь нужен, и они выдают. Но запомни: ни в коем случае не перепутай названия. Если клиент разозлится, убытки придется покрывать нам.

— Хорошо, старшекурсник, я запомнил.

— Отлично, приступай к работе. Я буду в зоне C, если что-то будет непонятно — спрашивай.

— Хорошо.

Получив наставления, Цзя И отправился в свою зону.

Су Мо встал на свое место, откликаясь на зов посетителей. Поначалу он немного суетился, но через час уже освоился.

Одна из посетительниц, очарованная миловидной внешностью парня, в хорошем настроении щедро отсыпала ему пятьсот юаней на чай.

Су Мо радостно принял деньги и бережно спрятал их в карман брюк.

Еще одна сумма в копилку подарка. Еще пара дней такой работы, и можно будет купить тот подарок для Чу Ли.

Изначально Су Мо хотел просто вернуть долг за обеды, но, видя, что Чу Ли постоянно платит за него, решил сделать ответный жест, чтобы не чувствовать себя обязанным.

Су Мо был счастлив, зарабатывая деньги, не подозревая, что опасность уже подкрадывается совсем близко…

***

— Босс, скоро пара медведя-Яня, ты сделал домашку? — Мо Жуфэн, списывая задание у Е Лина, с завистью посмотрел на безмятежного Чу Ли.

Чу Ли лишь бросил на него взгляд:

— Да.

И на этом всё.

— А-а-а, почему я один этого не сделал? Черт, босс, когда ты успел?

— Сделал, пока учитель Янь читал лекцию.

— Ну это просто несправедливо! Е Лин, ты когда написал? Почему не позвал меня?

Е Лин беспомощно посмотрел на Мо Жуфэна и молча включил запись на телефоне:

— Жуфэн, завтра пара учителя Яня, тебе нужно сделать домашку.

— Ой, да еще рано, завтра сделаю, я пока в игру поиграю. А-а-а, я умер, Е Лин, это всё из-за тебя!

Мо Жуфэн покраснел от стыда, слушая запись. Вот гад, взял и записал!

— Е Лин, это не по-товарищески! Хм!

— В следующий раз я просто выключу твой телефон и заставлю тебя писать.

— Вот это другое дело. Ой, а почему эта задача решается так? Я не понимаю.

Е Лин взял ручку и начал подробно расписывать формулы, объясняя всё до мельчайших деталей.

Сидящий рядом Чу Ли, глядя на эту сцену, почувствовал себя лишним. Он так скучал по Мо-Мо, у-у-у.

{Чу Ли: 1314, что сейчас делает Мо-Мо?}

{1314: Секунду, босс, проверяю. Малыш сейчас на подработке в баре. Ого, ему так идет эта форма. Ой, а там и Цзя И.}

Услышав про Цзя И, Чу Ли почувствовал неладное. Его предчувствия всегда были точными.

{Чу Ли: 1314, следи за Су Мо неотрывно. Если случится что-то странное, немедленно доложи.}

{1314: Слушаюсь, босс.}

1314 подключился к камерам наблюдения бара. Су Мо просто работал, ничего подозрительного, и система, расслабившись, сама решила немного поиграть.

Но вдруг, в разгар игры, 1314 обнаружил, что Су Мо исчез из кадра. Он тут же отбросил приставку и начал взламывать другие системы наблюдения.

***

— Су Мо, ты так долго на ногах, должно быть, устал. Вот, это вода от заведения. Крышку было трудно открыть, я уже всё сделал. — Цзя И протянул открытую бутылку.

Су Мо почувствовал жажду и, не раздумывая, сделал несколько глотков.

— Спасибо, старшекурсник.

Цзя И, увидев, что Су Мо проглотил воду, развернулся и ушел по делам.

Су Мо немного передохнул и вернулся к работе. Как только он разнес очередной заказ, к нему подошел старший смены.

— Су Мо, клиент заказал бутылку Романе-Конти. Это очень дорогое вино, стоит больше ста тысяч долларов. Клиент просит доставить его в отель. Забери на стойке и неси в номер 1803.

— А? Хорошо. А в какой отель?

— Тот, что над нашим баром. Просто поднимись на лифте на восемнадцатый этаж. И запомни: ни в коем случае не разбей бутылку.

Старший ушел, а Су Мо поспешил к стойке, забрал вино и, стараясь не дышать, направился к лифту.

Стоило ему зайти в кабину, как он почувствовал, что воздух стал каким-то тяжелым, а самого бросило в жар.

Су Мо чуть ослабил воротник, надеясь, что на этаже станет легче.

Лифт остановился на восемнадцатом этаже. Су Мо прошел по коридору и нашел номер 1803.

Он вежливо постучал:

— Господин, ваш заказ доставлен.

Ответа не последовало. Су Мо удивился. К тому же, его самочувствие стремительно ухудшалось — голова стала тяжелой. Он постучал сильнее, но внутри по-прежнему было тихо.

Подождав еще немного, он попробовал повернуть ручку — дверь оказалась не заперта.

— Господин, ваше вино доставлено, — снова позвал он, но ответом была тишина.

Увидев в комнате стол, Су Мо решил оставить вино там, чтобы клиент, вернувшись, сразу его увидел.

Однако стоило ему войти и поставить бутылку, как дверь за его спиной с глухим стуком захлопнулась.

http://bllate.org/book/24775/2928642

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода