— Ладно, говорю вам: можете сколько угодно оскорблять нас, но сметь оскорблять Сюн — за тех, кто её оскорбляет, ждёт только смерть, понятно? — От ледяного тона Лэн Но у Чэн Линлин по спине пробежали холодные мурашки, устремляясь всё выше.
Лэн Вэй не желала тратить на неё лишние слова — она всё ещё помнила, что нельзя раскрывать свою личность, поэтому достала телефон и позвонила Мячу:
— Мяч, эта девчонка, дочь председателя Чэна, оскорбила меня, Но и Сюн. Немедленно устрой так, чтобы её родители погибли, и принеси мне их головы. Через минуту я хочу это видеть.
Лэн Вэй показала Лэн Но знак «окей», и та вновь превратилась в ту самую милую и очаровательную Лэн Но. Обе подошли к Лэн Ин, опустили головы и вдвоём хором произнесли:
— Прости.
Они обе прекрасно знали, какую ошибку совершили, но Лэн Ин лишь слабо улыбнулась:
— Сами виноваты.
Подруги тут же поняли смысл её слов и одарили её понимающими улыбками. Весь класс был потрясён до глубины души (конечно, за исключением наших главных героев).
Минуту спустя Мяч принёс в класс отрубленные головы родителей Чэн Линлин. Подойдя к ней вплотную, он прошептал на ухо:
— Мисс Чэн Линлин, прошу прощения, но вы перешли дорогу нашему Владыке.
Чэн Линлин даже не успела ничего ответить, как рухнула на пол с застывшим на лице выражением крайнего изумления. После этого случая никто в классе больше не смел связываться с этой троицей. Все стали думать о них как о ком-то невероятно опасном и влиятельном. В конце концов они снова сели на свои места — прямо рядом с теми тремя парнями.
*(Призрак: Божечки, неужели вам не надоело? Сказали бы им сразу сесть рядом — и никакой бойни бы не произошло! Ну что за непослушные куколки, а? Эх, нынешняя молодёжь… Эх…*
*Лэн Ин: Не изображай тут взрослую.*
*Лэн Но: Ещё вякнешь — выброшу в Антарктиду вальс с пингвинами танцевать!*
*Призрак: У-у-у! Вэй, я знаю, ты самая добрая, спаси меня!*
*Лэн Вэй бросает на Призрака ласковую улыбку:*
*— Я как раз замешиваю для тебя яд.*
*Призрак взлетает на небеса от ярости, но перед этим не забывает высказать им:*
*— Демоницы! Вы сущие демоницы! Вы три бессердечные сукины дочки, бросили в беде такую милашку-девочку! Совесть у вас вообще есть? Я в самом раю прокляну вас, бессердечных!*
*Лэн Ин: Кто просил тебя лезть не в своё дело?*
*Лэн Вэй: К тому же, мы никогда не утверждали, что мы ангелы.*
*Лэн Но: Потому что мы и есть демоны, выбравшиеся из самого ада!*)
Появились новые переводные ученики?
С тех пор как Чэн Линлин погибла, об этом узнала вся школа, и больше никто не смел связываться с тремя девушками. Многие подозревали, что они связаны с криминальным миром.
*(Призрак: Какие ещё подозрения? Они прямым текстом связаны…*
*Не успевает Призрак договорить, как Лэн Но пинком отправляет её в Антарктиду танцевать вальс с пингвинами.*
*Лэн Но: Разве не знаешь, что об этом нельзя говорить? Какая же ты тупая!*
*)Однако сами девушки лишь отговаривались тем, что просто наняли киллера, и утверждали, что не имеют никакого отношения к преступному миру.
*(Призрак: Да вовсе не так! Чистой воды отговорки!*
*Окружающие: Разве ты не в Антарктиде?*
*Призрак: Я обратно приползла! Через столько тягот и лишений прошла!*)
Но наши главные герои ни капельки им не верили.
Ты, Лэн Ин, успешно пробудила во мне интерес. Ты мне нужна, и я тебя добьюсь. — Оу Юймин.
Ты, Лэн Вэй, поистине забавная женщина. Я непременно завоюю тебя. — Мужун Чэ.
Ты, Лэн Но, похоже, даже я, искушённый сердцеед, паду жертвой твоих чар. — Лань Цзюньи.
Ты, Оу Юймин, почему при встрече с тобой моё сердце, молчавшее столько лет, вдруг забилось? — Лэн Ин.
Ты, Мужун Чэ, почему ты вызываешь во мне такие странные чувства? Неужели это любовь? — Лэн Вэй.
Ты, Лань Цзюньи, почему ты так заботишься обо мне? Разве я похожа на тех пустышек? — Лэн Но. *(Призрак прибегает вприпрыжку, с наивно-невинным видом глядя на эту шестёрку, сунув палец в рот и бормоча под нос: «Чего это эти шестеро говорят одно и то же? Какая удивительная синхронность! Никак не пойму».)*
Каждый из шестерых думал о своём, совершенно не обращая внимания на слова преподавателя. Вернее, не то чтобы не обращал внимания — они просто ничего не слышали.
— Ученица Лэн Ин, не могли бы вы встать и повторить, о чём я только что говорила?
Лэн Ин понятия не имела, что кто-то к ней обращается. Эта дородная учительница, заметив, что Лэн Ин игнорирует её, судя по всему, сочла это идеальным предлогом. Схватив указку, она подскочила к парте Лэн Ин и со всего маху грохнула по ней:
— Ученица Лэн Ин, я спрашиваю: о чём я говорила? Повторите ещё раз!
Типичный «львиный рывьяй из Ходуна»!
*(Призрак: Да кто вообще знает, о чём ты говорила? Ты просто невзлюбила Ин и специально к ней придираешься.*
*Лэн Ин: Плевать на неё.*
*)Все одноклассники уставились на Лэн Ин с предвкушением зрелища. Лэн Ин внезапно поднялась со стула:
— Вы ещё ничего не сказали. Что мне повторять?
Ледяной тон заставил учительницу испуганно шлёпнуться на пол.
— Ха-ха-ха… — раздался дружный хохот по всему классу.
Учительница торопливо поднялась с пола, вернулась за кафедру и откашлялась:
— Кхм-кхм, ученики, сегодня к нам переводится ещё один ученик.
Что? Вторые сутки подряд переводные ученики?
После десяти секунд тишины класс снова шумно заволновался:
— Учительница, это красавчик? — типичная экзальтированная фанатка А.
— Черт, учительница, это красотка, да? — какой-то помешанный на девушках парень А.
…………
*(Призрак: Чего это они все такие озабоченные и помешанные, а? Эх, не в коня корм. *
*Лэн Но: Хватит тырить чужие реплики.*
*Но эти слова точно отражали мысли всех присутствующих.*
*)Учительница постучала указкой по кафедре:
— Кхм-кхм, новый ученик уже стоит за дверью, давайте притихнем и позвольм ему войти, хорошо?
*(Призрак: И это учительница? С Ин и остальными она была такая грубая, а с этими сюсюкается! Настоящая лицемерка. С этих пор буду звать тебя учительницей-лицемеркой, хм!)*
Дверь отворилась, и то, что вошло внутрь, заставило весь класс остолбенеть. Пять, четыре, три, два, один… Пронзительный визг заполнил весь класс. Лэн Ин, Лэн Вэй и Лэн Но были погружены в свои мысли, и этот вопль разозлил их не на шутку. Они уже собирались встать и приказать всем заткнуться, но слова застряли у них в горле.
Потому что их взгляд упал на стоявшего в дверях огромного полярного волка серо-снежного окраса. Если приглядеться, на голове у волка сидел черный вдовец — король пауков, а рядом извивался король черных мамб… Как тут не закричать всему классу? Даже парни орали во всю глотку (конечно, кроме Оу Юймина, Мужун Чэ и Лань Цзюньи). Крики девчонок ещё можно было понять, подумала Лэн Ин.
Лэн Ин, ты и впрямь не похожа на остальных девушек. — Оу Юймин.
Лэн Вэй, почему в тебе нет ни капли страха? Напротив, в твоих глазах столько радости? — Мужун Чэ.
Лэн Но, обычно ты кажешься такой хрупкой, почему же и тебе совсем не страшно? — Лань Цзюньи.
Лэн Ин покачала головой, потёрла виски и рявкнула голосом, звучащим на октаву выше:
— Прекратите орать!
— Точно, чего разорались? Всего-то полярный волк-вожак, чёрный вдовец и королевская мамба! — Лэн Вэй произнесла это с полнейшим пренебрежением (ещё бы, звери-то домашние, с чего ей бояться).
Лэн Но тоже добавила своим сладким голоском:
— Бесполезные трусы, чего тут бояться?
Раз уж заговорили три принцессы класса, то даже те, кому было страшно, не посмели бы пискнуть.
Переглянувшись со смешливыми улыбками, девушки направились к трём животным, призванным навести шорох. Весь класс затаил дыхание от страха, думая про себя: «Неужели три принцессы решили покончить с собой? Это же смертельно опасные звери!»
Ха, пожалуй, они просчитались. Едва губы Лэн Ин тронула едва заметная улыбка, как она произнесла:
— Мак.
Полярный волк мгновенно стряхнул с головы паука и бросился к Лэн Ин. В тот самый момент, когда все решили, что девушку сейчас сожрут, произошло нечто невероятное, повергшее всех в шок: полярный волк по кличке Мак оказался в объятиях Лэн Ин, издавая тихое скуление и ласково тычась мордой ей в грудь.
Лэн Вэй и Лэн Но, наблюдая за этой сценой, улыбнулись. Переглянувшись, они в один голос позвали:
— Мандрагора. Паучий Лилия.
Чёрный вдовец побежал к Лэн Вэй, а королевская мамба — к Лэн Но, вызвав новую волну изумления у окружающих. Чёрный вдовец по кличке Мандрагора взрабкался Лэн Вэй на плечо, и она начала тереться о него щекой — обе стороны явно получали от этого удовольствие. А змея по кличке Паучий Лилия обвилась вокруг талии Лэн Но, её змеиная голова замерла возле самой шеи девушки, беспрестанно выпуская раздвоенный язык.
Все в зале шумно втянули воздух от страха. Даже Оу Юймин, Мужун Чэ и Лань Цзюньи переживали за них. Однако сами девушки выглядели невероятно счастливыми и радостными рядом с этими животными, испытывая чувство, которого были лишены уже очень давно.
Лэн Ин, обнимающая Мака, Лэн Вэй, державшая Мандрагору на руках, и Лэн Но, гладившая Паучий Лилия, снова переглянулись. Всего одно мгновение — и они поняли друг друга без слов: двенадцать лет сестринской дружбы выковали между ними взаимопонимание, превосходящее человеческое.
Трое синхронно произвели на свет единый призыв:
— Инь Чэньсюань, выходи уже!
В этот момент из-за двери появился красавчик: растрёпанные каштановые волосы, карие глаза, излучающие мягкость, и точёные черты лица. Класс снова сорвался на крики, но на этот раз из-за появления Инь Чэньсюаня.
*(Призрак: Эх, красавчики везде пользуются успехом.*
*Сюань: Естественно, а ты думала.*
*Призрак бросает на Сюаня презрительный взгляд:*
*— Нарцисс.*
*)Лэн Вэй подбежала к Сюаню и ущипнула его за щеку:
— Инь Чэньсюань, жить надоело? Какого чёрта ты их притащил, а?
В её голосе звучал упрёк, но за ним скрывалось глубокое беспокойство. Увидев это, Мужун Чэ почувствовал странную колющую боль где-то в груди.
Сюань рассмеялся:
— Ха-ха, малышка Вэй, а у тебя характер портится, смелости набралась — даже меня за щеку щиплешь.
Лэн Вэй тут же отдернула руку. Сюань скорчил обиженную физиономию обиженного молодого мужа:
— Я же боялся, что вы тут скучаете, что вас обидят… У-у-у, и за это вы на меня так кричите? Где справедливость…
Не успел он развернуть свою тираду до конца, как Лэн Ин решительно оборвала его:
— Сюань, представляйся.
Инь Чэньсюань тут же послушно вышел к доске и, улыбнувшись всем, произнёс:
— Здравствуйте, ребята, я Инь Чэньсюань, прошу любить и жаловать.
Сидевшие внизу фанатки тотчас зажгли в глазах сердечки.
Кхм-кхм, позвольте представить вам их троих питомцев:
Первый — у Лэн Ин, Мак, полярный волк-вожак (может не только быстро бегать по снегу, но и развивает самую высокую скорость на суше, свирепый, кровожадный; стоит Лэн Ин получить ранение, приказать ему что-то сделать или учуять кровь, как его сапфировые глаза становятся кроваво-красными; впрочем, он практически никогда не кусает Ин, Вэй, Но и Сюаня). *И почему он так похож на свою хозяйку?*Вэй: Мандрагора — королева чёрных вдов. Особо кровожадная, венценосная представительница самых ядовитых пауков в мире, обладающая невероятно сильным ядом. Обычно кусает всех, кроме Инг, Вэй, Но и Сюаня, и беспрекословно слушай Вэй.
Но: Паучий Лилия — королева чёрных мамб. Царица самых ядовитых змей в мире, кровожадная, подчиняется только Но. Обычно не кусает Инг, Вэй, Но и Сюаня.
И ещё одно: все они трое — прекрасные помощники Инг, Вэй и Но, когда те убивают людей.
Кхе-кхе, представление окончено, прошу не судить строго монолог Инг.
Ангел? Это слово казалось мне слишком чуждым.
Инин, почему всё, чем я обладала, теперь принадлежит тебе?
Отец, который любил меня больше всех, ради вас двоих, мачехи и падчерицы, не только хотел убить маму, но и пытался убить меня?
Всё это принесли вы. Я заставлю вас заплатить.
Кстати говоря, своими сегодняшними успехами я обязана благодарить вас.
Если бы не вы, я бы не дожила до сегодняшнего дня и уж тем более не смогла бы отомстить.
Если бы не вы, как бы я смогла прочувствовать двенадцать лет нехватки семейного тепла?
Если бы не вы, как бы дружба, утраченная мной с самого детства, могла сопровождать меня все эти двенадцать лет?
Если бы не вы, как бы я встретила Вэй и Но, как бы узнала, что в этом мире кто-то может хорошо ко мне относиться?
Если бы не вы, почему бы моя жизнь каждый день походила на ад, пока вы поживали в полном спокойствии?
Если бы не вы, как бы я из милого ангела превратилась в сущие дьяволы?
Если бы не вы, как бы я потеряла двенадцать лет семейного тепла, двенадцать лет заботы и любви близких?
Если бы не вы, как бы я отдалялась от слова ангел и всё ближе приближалась к слову дьявол?
Хэ, сегодня я, И Сюаньин (Лэн Ин), вернулась. Я верну вам всю боль, что вы мне причинили.
Я заставлю вас вкусить ту адскую жизнь, которой я жила каждый день, прочувствовать каково это — ежедневно являться с докладом к Владыке подземного мира.
Я заставлю вас узнать, каково это — когда твой дом разрушен и все близкие мертвы, каково это — лишиться семейного тепла, заботы и любви родных.
Я заставлю вас узнать, какую боль я перенесла двенадцать лет назад, каково это — своими глазами видеть, как отец убивает собственную маму.
Вы всё это испробуете, не спешите. Мы будем делать это медленно. Ха-ха-ха.
В огромной вилле Инг, Вэй, Но и Сюань сидели на диване. Выражения лиц у всех были крайне тяжёлыми. Инг сделала глоток кофе и медленно выронила несколько слов:
— Юэ скоро придет.
Эта фраза мгновенно рассеяла давящую атмосферу. Но вздохнула и произнесла:
— Фу-у, от такой тяжёлой атмосферы я и впрямь чуть не сошла с ума. Впрочем, Юэ ведь скоро придет, да? Она начнет месть первой? Позволит нам посмотреть на ее игру в месть?
— Мм, — холодно произнесла Инг. — Не сметь вмешиваться в месть Юэ. Сюань, если понадобится, помоги ей. Пошли, в школу.
С этими словами Инг вышла из виллы, а Вэй, Но и Сюань последовали за ней.
Шурх — машины всех четверых прибыли к школе одновременно. Не обращая внимания на визги окружающих фанаток и поклонников:
— Подумать только, каждый день одно и то же, и откуда у них столько энергии? Лучше бы так старались, когда учатся, — недовольно пробормотала Но.
Бац — дверь распахнулась от удара ноги Сюаня. Оу Юймин, Мужун Чэ и Лань Цзюньи посмотрели на вошедшую четвёрку, и на душе у всех троих было не слишком приятно. Инг и остальные пришли в школу вместе с этим парнем по имени Инь Чэньсюань, неужели они съехались? Оу Юймин и сам не понимал, почему ему в голову пришли такие мысли, почему его так волнуют дела Инг. Неужели он...
А Инг с девчонками прошли прямо к своим местам и сели — вернее, едва усевшись, тут же принялись спать. В этот момент все взгляды одноклассников устремились на Инг, Вэй и Но. Спрашиваете почему? Мэй подскажет: смотрите дальше, и сами всё поймёте. Было видно лишь одну девицу, за которой шло целое стадо малолетних хулиганок — с первого взгляда было ясно, что добра от них не жди. Та девица была облачена в простенькое красное платьице, ее винно-красные волосы рассыпались по плечам, а лицо покрывал толстый слой макияжа. Та-да-да-дам, а вот и враг нашей Инг — Инин. Она в сопровождении своей свиты подошла к парте Инг, заметила, что та спит, и постучала по крышке. Увидев, что Инг не просыпается, но желая сохранить образ благовоспитанной леди перед Оу Юймином, Инин сдержала гнев и сладеньким голоском проворковала:
— Соученица Лэн Ин, не могла бы ты перестать отнимать у меня Мин? Я ведь правда безумно люблю Мина! Если ты всё же решишь отбить его у меня, потом не вини меня, если с тобой что-нибудь случится. Думаю, Мин любит именно меня. К тому же я старшая дочь семьи И — Инин.
(Мэй злобно воззрилась на Инин: Тц, надо же, ты возомнила, будто Инг тебе не по зубам? Черт возьми, это ты должна бояться Инг, лицемерная свинья! Инин: Хм, ты кого назвала свиньей, жить надоело? Мэй свистит: Кто откликнулся, тот и свинья.)
Инг резко вскочила, до смерти перепугав Инин, но та не могла позволить себе ударить в грязь лицом и изо всех сил подавляла внутренний страх. (Мэй: Твою мать, чего ты такая лицемерная?)
Всё, что только что наговорила Инин, Инг и остальные прекрасно слышали, но сегодня ни Вэй с Но, ни Сюань не стали вмешиваться — у всех троих были такие лица, будто они предвкушали отличное зрелище. Инг глянула на Инин. В ее глазах читались лишь презрение и отвращение:
— И это всё? Ты даже не достойна быть моим врагом? Впрочем, твое происхождение наверняка не ограничивается статусом старшей дочери, я ведь еще не проверяла тебя. Хэ.
Пока она размышляла, уголки губ Инг изогнулись в насмешливой улыбке, правда, та тут же исчезла. Но Оу Юймин успел заметить эту улыбку. Алые губы Инг слегка приоткрылись:
— А если нет?
Нет? Как старшая дочь семьи Инин могла позволить кому-то хоть слово сказать поперек ее приказов? Но с какой стати эта Лэн Ин смеет оспаривать ее приказания да еще и говорить нет? Хэ-хэ, прекрасно, я заставлю тебя пожалеть об этом.
Услышав это нет, Инин почувствовала, как пламя в ее груди разгорается с новой силой. Забыв о всяком образе примерной девицы перед Мином, она больше не могла сдерживаться. Внутри нее извергся вулкан:
— Хэ-хэ, нет? Твою мать, нищенка, да какое ты имеешь право тягаться со мной, старшей дочерью семьи И?! — проскрижетала сквозь зубы Инин.
Стоявшая рядом с ней банда хулиганок, видя, как Инг разозлила их предводительницу, тоже набросилась на нее с руганью:
— Именно! Еще никто не смел ослушаться приказов нашей сестрицы Нин, жить надоело?
Инин самодовольно уставилась на Инг. Инг же лишь беспечно пожала плечами:
— Выговорились?
Услышав такой ответ, пламя в душе Инин разгорелось уже до предела. Она взмахнула рукой, пытаясь ударить Инг по белоснежному лицу. Оу Юймин, наблюдавший за этой сценой, уже было хотел броситься вперед и остановить Инин, но никак не ожидал, что кто-то опередит его.
Перед Инг возникла девушка с серебристыми волосами, одетая в просторную серебряную футболку с открытыми плечами, серебристо-белые шорты и серебристо-белые туфли на каблуках. Ее правая рука мертвой хваткой вцепилась в запястье Инин, пытавшейся ударить Инг. Инин сама занималась боевыми искусствами, но эта серебряноволосая девица чуть не сломала ей руку.
Мэй лишь лениво сидела на стуле, с забавой наблюдая за происходящим. Вэй, Но и Сюань и вовсе выглядели так, будто пришли посмотреть захватывающий спектакль. Оу Юймин и остальные лишь озадаченно глядели на эту сцену.
Все увидели, как серебряноволосая девушка, державшая руку Инин, отбросила ту прямо на белоснежную стену напротив. Красное платье Инин стало казаться еще ярче от крови, а ее голос прозвучал холодно, без малейшей примеси эмоций:
— Ты еще недостойна касаться этого человека.
Закончив говорить, она направилась к подиуму и холодно произнесла:
— Лань Сяоюэ, старшая дочь семьи Лань, пропавшая десять лет назад.
Услышав эти слова, Лань Цзюньи тут же вскочил на ноги, подбежал к Юэ и дрожащим голосом произнес:
— Ты — Лань Сяоюэ? Ты правда она? Ты моя старшая сестра? Сестра, я так соскучился по тебе! Если папа с мамой узнают, что ты вернулась, они безумно обрадуются. Раз ты вернулась, почему не пришла домой разыскать нас?
При этом он попытался заключить Юэ в медвежьи объятия. Юэ без малейшей жалости оттолкнула его. В ее глазах плескались лишь отвращение и насмешка. Лань Цзюньи совершенно ничего не понимал — почему родная сестра смотрит на него с таким пренебрежением?
— Тот Лань Сяоюэ из десятилетней давности уже давно мертв. Я пришла сюда вовсе не для того, чтобы разыскивать тебя, так называемого младшего братца, и наших смехотворных предков. Я пришла за своей хозяйкой, — произнесла Юэ.
— Твоей хозяйкой? — Лань Цзюньи не понимал, неужели он сделал что-то не так, иначе с чего бы сестре так с ним обращаться? А что за так называемый младший брат и смехотворная родня? Что вообще всё это значит? — думал про себя Лань Цзюньи.
В этот момент он увидел, как Юэ направилась к Инг. Подойдя к ней, Юэ опустилась на одно колено и нежно произнесла:
— Госпожа Инг, я прибыла.
Этот тон порядком испугал Лань Цзюньи — с чего вдруг такая разительная перемена в отношении?
— Мм, с возвращением, — в голосе Инг можно было расслышать едва уловимую нежность, капельку заботы и ощущение настоящей семьи.
Юэ не ответила Инг, а лишь повернулась и направилась к прижатой к противоположной стене Инин, из уголка рта которой непрерывной струйкой сочилась кровь. Это не вызвало ни у кого ни капли сочувствия (за исключением, разумеется, парочки фанаток с поклонниками да ее собственной банды хулиганок). Юэ произнесла без единой эмоции в голосе — контракт с ее прежней нежностью был слишком резким:
— Даже не смей покушаться на госпожу Инг, иначе ты умрешь очень страшной смертью.
С этими словами она направилась к остальным. Инин же тем временем подхватили под руки ее подружки-хулиганки.
Инг и Вэй с улыбкой смотрели на приближающуюся Юэ: одна улыбалась, словно цветок мака, другая — как мандрагора. На лице Сюаня тоже проступила улыбка, которую обычно видели только Инг и ее подруги. А наша миловидная Но подскочила к Юэ и заключила ее в медвежьи объятия, сладко прощебетав:
— Юэ, вау-ха-ха, ты наконец-то вернулась, я так по тебе скучала!
— Главное, что вернулась, — с материнской теплотой глядя на Юэ, произнесла Вэй.
Сюань закинул руку Юэ на плечо и усмехнулся:
— Ого, девчонка Юэ, наконец-то ты вернулась.
Инг тоже улыбнулась:
— Выбирай время и место, главное — что вернулась.
Юэ коротко бросила в ответ:
— Мм.
Пятеро девушек крепко обнялись. В этот момент они больше не были фальшивыми ангелами — они стали настоящими, самыми подлинными ангелами. Слово, которое казалось им столь далеким, наконец обрело воплощение в реальности.
http://bllate.org/book/24754/2924280
Готово:
