Готовый переклад Royal Exclusive Little Cutie / Любимица императорского двора: Пушистая тайна: Розділ 20

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Эм… — Ся Жаньтун от неожиданности испугалась столь близкого жеста и слегка втянула голову в плечи.

Наньгун Цзэ с забавкой посмотрел на реакцию Ся Жаньтун, беспомощно потянул за руку и вывел её со школьной территории.

— Ты… куда ты меня тащишь? — немного испуганно и озадаченно спросила Ся Жаньтун. В конце концов, она видела этого человека впервые в жизни, но он вёл себя так, будто они давно знакомы.

— В больницу. — Едва выйдя за школьные ворота, Наньгун Цзэ уселся в припаркованный неподалёку спортивный автомобиль.

Глядя на замершую в нерешительности Ся Жаньтун, Наньгун Цзэ с лукавой улыбкой спросил:

— Что? Боишься, что я тебя похищу и продам?

Ся Жаньтун покачала маленькой головкой, невинно хлопая большими глазами, и жалобно протянула:

— Я просто не хочу в больницу.

— Почему? — Наньгун Цзэ слегка удивился такому заявлению.

На изящном личике Ся Жаньтун промелькнуло отвращение:

— Мне не нравится этот запах дезинфицирующего средства…

Наньгун Цзэ поджал губы и ничего не ответил.

Лишь спустя долгое время он бросил коротко:

— Садись в машину.

Ся Жаньтун с сомнением посмотрела на уверенного в себе Наньгун Цзэ и послушно забралась в спорткар.

Оглядевшись вокруг, она подумала, что этот спортивный автомобиль явно стоит целое состояние… Похоже, этот парень — тоже избалованный молодой господин из какой-то крупной корпорации.

Добравшись до роскошной виллы, Наньгун Цзэ вышел из машины, обошел капот и направился прямо к двери пассажирского сиденья. Грациозно распахнув её, он жестом пригласил Ся Жаньтун выйти.

Следом за спорткаром остановился частный автомобиль, из которого вышел мужчина в обычной повседневной одежде, с большим чемоданом в руках.

Мужчина быстрым шагом направился к Наньгун Цзэ, в его голосе прозвучало лёгкое волнение:

— Молодой господин, вы ранены?

— Не я, а эта девушка. Поскорее осмотри её рану. — Услышав это, мужчина понимающе кивнул.

Профессиональным тоном он обратился к Ся Жаньтун:

— Мисс, пожалуйста, пройдите со мной.

— Хорошо. — Ся Жаньтун послушно кивнула. Сейчас она понятия не имела, где находится, но раз этот парень спас её, вряд ли он замышляет что-то дурное.

— Молодой господин, что нам делать? — обратился сидевший за рулем водитель к Бэй Чэнье, находившемуся на заднем сиденье.

— Действовать по обстоятельствам, — холодно ответил Бэй Чэнье.

Бэй Чэнье ждал появления Ся Жаньтун сразу после окончания занятий, но вместо этого увидел, как какой-то парень уводит её за собой и увозит на машине к этой вилле. В итоге Бэй Чэнье последовал за ними.

Ему было весьма любопытно, чем это парень собирается заняться.

К тому же, он никогда раньше не слышал, чтобы Ся Жаньтун хоть раз упоминала об этом парне.

Ся Жаньтун провели в гостевую комнату. Хотя она и называлась гостевой, по своему убранству она ничуть не уступала остальным комнатам: простая, но уютная — всего было достаточно для того, чтобы человек мог спокойно и комфортно здесь жить.

— Мисс, пожалуйста, присядьте на ту кровать, — мужчина указал на стоявшую неподалёку кровать.

— А? — В голосе Ся Жаньтун послышалось крайнее удивление.

Заметив неверное истолкование её слов, мужчина с трудом сдержал улыбку и пояснил:

— Мне нужно провести осмотр…

— Ох-ох, хорошо! — Поняв, как нелепо она выглядит, Ся Жаньтун торопливо опустила голову и, подойдя к кровати, присела на краешек.

http://bllate.org/book/24750/2923864

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу