× Вроде все работает)

Готовый перевод I Dumped That Male Lead / Быстрое перемещение: Я бросила того самого героя: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система провела поиск по миру:

— Твой учитель, профессор Гельдер, скончался от внезапного кровоизлияния в мозг в тот же вечер, когда ты спланировал уход главного героя.

— ... — Цзин Чи внезапно почувствовал, что мир полон злобы.

В глубине души он все еще не хотел сдаваться:

— А он, будучи при смерти, не сказал ничего? В частности, обо мне?

Система тоже вспомнила те давние события, понимая, о чем он хочет спросить, и покачала своими данными:

— Все произошло слишком внезапно.

Цзин Чи тоже счел это слишком внезапным и почувствовал смятение.

— Ты хочешь рассказать обо всем главному герою? И о том, что отправил сообщение, чтобы спасти его, и о передаче информации? — Система была озадачена.

— Да, если подумать, обеление репутации не должно стать проблемой. Проблема лишь в отсутствии свидетелей. Ты помнишь код, который я использовал при отправке того сообщения?

Система начала чувствовать себя виноватой:

— Ох, те времена! Когда ты отправлял сообщение, я думала, что дело сделано, и уже готовилась к уходу, поэтому жевала печенье и ничего не видела.

— ...

Система продолжила:

— Не забывай, ты был первым, кто бросился вперед и ударил главного героя ножом. Я до сих пор помню тот взгляд, полный недоверия. Это было так жалко. По моему опыту, сомневаюсь, что при встрече с главным героем у тебя вообще будет шанс объясниться.

Услышав это, Цзин Чи кое-что вспомнил, и его лицо мгновенно стало еще более мрачным.

Система продолжала напоминать:

— И не забывай про героиню, которая тогда ухаживала за главным героем. Помнится, ты сказал тогда так: С какой стати Лина должна выходить за тебя? Мы ведь истинная любовь! Раз Лина не может забыть тебя, лучше тебе просто умереть! Я сама чуть не поверила в этот спектакль. У главного героя было лицо мертвеца. Надо же было додуматься — попытаться увести женщину у самого главного героя, это было сильно.

Цзин Чи осознал, что слишком уж оптимистично смотрел на вещи. Надежда на оправдание внезапно растаяла, не оставив даже следа.

Как раз когда он пребывал в отчаянии, внезапно раздался звук открывающейся электронной двери. С трудом повернув голову, он увидел врача, который только что его осматривал. Врач с жалостью посмотрел на Цзин Чи и поставил рядом с ним жидкую пищу:

— Младший генерал, генерал велел передать это. Поешьте хоть немного. Он сказал, что если не съедите сейчас, то потом может уже не представиться возможности.

Хотя врач не понимал смысла слов генерала, его задачей было лишь передать послание. К этому младшему генералу он относился с долей сочувствия: похоже, тот прогневал генерала Ань Ичэня и уже был списан со счетов собственной семьей. Как жаль.

Цзин Чи не знал, что тот себе нафантазировал, поэтому поблагодарил его, а затем переключил внимание на еду. Это была его любимая каша с морепродуктами.

— Сразу видно родного брата, даже перед казнью не оставит голодным.

— Да уж, твой родной отец от тебя уже отказался, это единственное, что он мог для тебя сделать. Подумай, как холодно ты обошелся с семьей тогда. Впрочем, неудивительно, ведь тебя самого прижали к стенке, и ты не мог защитить даже себя. И все это — благодаря тебе самому...

— ... — А у тебя ответственности нет? Из-за кого я здесь оказался?

Внезапно каша перестала казаться вкусной.

Он вспомнил, как главный герой смотрел на него с изумлением, когда он вонзил в него нож. А когда он перешел к словесным атакам и упомянул его невесту, в глазах героя на мгновение застыло оцепенение, сменившееся яростью. Лицо Ань Ичэня стало таким мрачным, что, казалось, с него можно выжать чернила. Тогда Цзин Чи едва не вышел из образа.

Тщательно все обдумав, он понял, что главный герой определенно его не пощадит. Какой мужчина стерпит, если кто-то заглядывается на его жену?

После долгого молчания он спросил:

— Ваше пари все еще в силе? Поставь все мои очки на то, что я проживу месяц. В крайнем случае, даже если придется влачить жалкое существование, я продержусь месяц. Может, удастся купить воскрешающий агент, оставить путь к отступлению, иметь хоть какой-то выбор.

Система тоже замолчала:

— Все готово. Удачи тебе.

Услышав это, Цзин Чи постепенно начал терять силы, веки стали настолько тяжелыми, что он не мог их поднять.

— Проверь, нет ли чего в этой каше... Мне так хочется спать...

Крайнее нервное истощение быстро погрузило его в сон. Система, не смея медлить, внимательно следила за состоянием Хозяина — ведь на кону стояло их общее благополучие. К счастью, в еде было лишь обычное снотворное, не представляющее угрозы. Глядя на то, как он обливается потом во сне, она решила, что хороший отдых ему не повредит. К тому же, хотя кто-то и следил за помещением, никакой жажды убийства от наблюдателя не исходило.

Придерживаясь принципа, что главное — чтобы Хозяин был жив, система вернулась к поеданию своих закусок.

***

Звездный корабль отбивал одну атаку пиратов за другой, прогоняя назойливых пришельцев из расы жуков, а Цзин Чи ничего не чувствовал — он спал беспробудным сном.

Когда он очнулся, он уже находился в секретной военной тюрьме, принадлежащей семье главного героя, Ань Ичэня. Яркий свет ламп бил прямо в лицо, заставляя его зажмуриться.

— ...

— Главный герой приходил? — спросил Цзин Чи.

Система ответила:

— ... — Она сама не знала, так как была слишком увлечена просмотром фильма и не заметила, но признаться в этом не могла. — Скорее всего, нет? А что такое?

Цзин Чи покачал головой. После сна он почувствовал себя гораздо бодрее и начал размышлять, что именно сказать главному герою при встрече, чтобы прожить еще хотя бы месяц.

Он перебрал в уме бесчисленное множество сценариев и продумал способы ответа на каждый из них, тщательно взвешивая каждую деталь. Он мечтал выбраться отсюда и найти хоть какие-то зацепки, оставленные профессором. Это была единственная ниточка, ведущая к спасению его репутации. По крайней мере, умирать слишком рано в его планы не входило.

http://bllate.org/book/24740/2920054

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода