× Вроде все работает)

Готовый перевод I Dumped That Male Lead / Быстрое перемещение: Я бросила того самого героя: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав это, Цзин Чи обернулся. В его темно-зеленых глазах застыл немой вопрос. Цзин Янь глухо хмыкнул, уголок его рта изогнулся в насмешливой улыбке, и он продолжил:

— Когда ты подставил Ань Ичэня, он выжил, но скрыл факт твоего предательства империи. Однако он сохранил доказательства. После твоего исчезновения тебя искали около полугода, но так и не нашли никаких следов. В конце концов он пришел к отцу с этими уликами и выдвинул свои условия в обмен на молчание.

У Цзин Чи внутри все оборвалось. Не зря Ань Ичэнь — главный герой, ставший на путь тьмы: он уже перестал играть по правилам. Цзин Чи продолжил слушать брата.

— Чтобы спасти семью, отец согласился передать Ань Ичэню треть наших военных сил и половину ежегодной прибыли семьи Лок. Кроме того, он дал слово, что как только тебя найдут, Ань Ичэнь сможет распорядиться тобой по своему усмотрению.

С каждым словом сердце Цзин Чи опускалось все ниже. Это было завуалированным признанием: семья уже отказалась от него. Ради собственного выживания и чести они не станут выступать против Ань Ичэня. А еще это был недвусмысленный призыв: теперь ему придется ублажать Ань Ичэня.

— Брат, прости меня.

Цзин Янь бросил на Цзин Чи взгляд и добавил:

— До штаба Федерации осталось десять часов. Отдыхай.

Сказав это, он развернулся и вышел. Цзин Чи остался в комнате один. По лицу градом катился пот, дыхание было прерывистым, а рана на голени невыносимо зудела.

Он закрыл глаза, но не осмелился расслабиться. В голове лихорадочно прокручивались события этого мира в поисках хоть какой-то надежной лазейки.

От боли море сознания Цзин Чи сотрясали мощные толчки, словно при землетрясении. Система, которая до этого отлучалась в виртуальный супермаркет за печеньками, вернувшись, увидела его в таком состоянии. Она еще никогда не видела Цзин Чи настолько жалким и обессиленным, и в душе даже шевельнулось некое подобие жалости.

Заметив, как его брови разгладились — видимо, он придумал, как всех обмануть, — нет, как усердно поработать над решением проблемы, — система подала голос:

— Цзин Чи, ты все еще хочешь сбежать? Мне кажется, это нереально.

Он вдруг что-то вспомнил и на его бледном лице проступила слабая улыбка:

— Погоди-ка! Тун-цзы, я заметил, что с тех пор, как меня раскрыли, ты проявляешь ко мне нездоровый интерес. Что такое? Система обновилась?

И ты вдруг обрела давно утерянные данные о наличии совести? Конечно, вторую часть фразы он озвучивать не стал, чтобы не тратить и без того скудные очки.

Система, пойманная на своих мелких интригах, слегка смутилась:

— Ну... это пустяки, ха-ха...

— ... — определенно, она что-то скрывает.

— Послушай, мы в одной лодке. Расскажи мне, может, я смогу тебе помочь.

Система призадумалась. А ведь и правда, шансы на победу могли появиться.

— Ничего особенного. Я просто заключила пари с системой из соседней новеллы и системой главного героя. Я поставила на то, что ты проживешь месяц. Так что постарайся выжить, в крайнем случае, выигрыш поделим пополам.

Система знала, что виновата, поэтому голос ее звучал не слишком уверенно.

— ...

Выслушав это, Цзин Чи понял, что его Тун-цзы осталась прежней. Зря он питал хоть какие-то надежды. Лучше вернуться к реальности и обдумать сюжет.

И тут он действительно вспомнил кое-что полезное.

В те времена, пытаясь наладить отношения с главным героем, он немало натерпелся, пытаясь растопить его ледяную физиономию в военной академии. Впрочем, результат того стоил.

Изначально он просто хотел отбить у героя девушку, подставить его, заставить пострадать и показать всем его истинное лицо. Но, как говорится, стоит только захотеть, как все само идет в руки: их профессор Гельдер вызвал его к себе в кабинет.

После душераздирающих уговоров Цзин Чи понял: профессор хотел, чтобы он разыграл спектакль двойного агента. Изначально ему пришлось бы планировать все самому, но раз уж подвернулась готовая стратегия предательства, которая к тому же снижала психологическое давление и работала на имидж, он, подумав, с готовностью согласился.

Так Цзин Чи и подставил героя, завоевав доверие империи.

На самом деле империя вовсе не просила его подставлять героя — это Цзин Чи сам предложил им такой план, чтобы достичь своей цели, пообещав служить им верой и правдой. Если вдуматься, он провернул все это, никого не поставив в известность, даже профессор Гельдер был не в курсе... А значит, свидетелей нет.

Впрочем, он решил, что сможет подобрать нужные слова для объяснений. К тому же тогда он быстро оповестил адъютанта героя от его же имени, так что серьезных последствий удалось избежать. А перед самым отъездом он даже преподнес герою щедрый подарок.

Используя информацию Цзин Чи, Ань Ичэнь одним махом отвоевал важную планету, захваченную империей, и стал самым молодым генералом в истории Федерации.

При такой мысли у него забрезжил лучик надежды. Коды доступа тех времен он уже не вспомнит, единственный выход — профессор Гельдер.

— Тун-цзы, где сейчас профессор Гельдер?

http://bllate.org/book/24740/2920053

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода