× Вроде все работает)

Готовый перевод Breaking Through the Firmament: Saint Sun Immortal Venerable / Святой Владыка Солнца: Разрушитель Небес: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ваньъяочжай, главный зал.

Обычно пустующее помещение сейчас казалось тесноватым. По обе стороны зала выстроились наемники, а на почетных местах друг напротив друга восседали господин Яо и глава наемнического отряда Волчья голова Му Шэ.

— Глава Му, как обстоят дела на вашей стороне? Есть ли новости об этом мальчишке?

— Пока никаких. — Му Шэ покачал головой. — Мы прочесали почти всю Горную цепь магических зверей, за исключением территорий самых могущественных существ, но так и не нашли следов этого парня. К тому же, недавний бунт магических зверей в горах наверняка погубил его. Скорее всего, он уже стал чьим-то обедом.

— Вероятно, так оно и есть, — с сожалением цокнул языком господин Яо. — Горная цепь полна опасностей, там обитают ужасающие твари пятого и шестого рангов. Имея лишь уровень Доу-чжэ, он закономерно должен был там погибнуть. Жаль только сокровищ, которые он нашел в той пещере.

При упоминании сокровищ глаза Му Шэ блеснули. В пещере было три шкатулки, но ему досталась лишь одна, а две другие исчезли — очевидно, их забрал тот мальчишка. Из полученной шкатулки Му Шэ извлек технику Доу высокого уровня Земного ранга, которая значительно увеличила его боевую мощь. Именно поэтому он приказал своим людям устроить столь масштабную облаву — он жаждал заполучить оставшиеся два артефакта, но до сих пор оставался ни с чем.

— Раз уж мы заговорили о сокровищах... — Му Шэ бросил взгляд на сына. Му Ли сразу понял намек и, шагнув вперед, произнес: — Господин Яо, а что насчет вещей, которые Маленький доктор-фея добыла в той пещере? Не могли бы вы...

— Молодой господин, вы шутите, — господин Яо с улыбкой покачал головой. — Маленький доктор-фея тогда просто оступилась во время сбора трав и упала со скалы. С этим Сяо Янем она была знакома лишь шапочно, откуда ей было взять какие-то сокровища?

— Вот как? — Му Ли издал короткий смешок. — Господин Яо, все сокровища из пещеры забрал тот парень, а Маленький доктор-фея была с ним в тот момент. Кто знает, не прихватила ли она чего-нибудь? По моему мнению, лучше передать её нашему отряду. Мы сами вытянем из неё правду. Если что-то удастся найти, мы поделим добычу с Ваньъяочжай пополам.

— Дерзость! — рявкнул Му Шэ. — Ли-эр, не забывай о приличиях!

Му Ли тут же извинился и отступил за спину отца. Господин Яо лишь усмехнулся про себя: он был слишком умен, чтобы не разглядеть истинные намерения этой парочки. Независимо от того, были ли у неё сокровища, отдавать девушку наемникам он не собирался. Однако было ясно, что она действительно связана с Сяо Янем, а её упорство в последнее время лишь мешало. Почему бы не позволить этим двоим немного надавить на неё?

В глазах господина Яо мелькнул расчет, и он одарил Му Шэ и его сына доброжелательной улыбкой:

— Глава Му, к чему такая строгость? Хотя слова молодого господина и прозвучали несколько бестактно, в них есть доля истины. То, что Маленький доктор-фея знакома с Сяо Янем, — неоспоримый факт. Я человек рассудительный, и раз уж вы здесь, не лучше ли нам вместе пойти и поговорить с ней начистоту?

Отец и сын переглянулись, и в их глазах зажглось алчное предвкушение. Они давно планировали использовать общественное мнение, чтобы поссорить Ваньъяочжай и Маленького доктора-фею, но боялись, что их усилий будет недостаточно. Теперь же... что ж, жажда наживы творит чудеса.

— Раз господин Яо предложил, мы не станем отказываться. У нас есть дела во второй половине дня, так что не будем терять время, пойдемте прямо сейчас.

— Согласен.

Группа направилась к хижине девушки. Вскоре они стояли у порога.

— Прошу, глава Му, подождите минутку, — господин Яо вежливо поклонился и сделал шаг вперед.

Но не успел он постучать, как дверь распахнулась, и на пороге появилась Маленькая доктор-фея в белом платье. При виде её красоты дыхание наемников сбилось, а в глазах Му Шэ и Му Ли вспыхнуло нескрываемое вожделение.

Девушка равнодушно обвела взглядом наемников и перевела взор на господина Яо.

— Господин Яо, вы ведь заходили всего три часа назад. Что-то случилось?

— Маленькая доктор-фея, время нашего разговора еще не пришло. Ищут тебя не я, а они. — Господин Яо улыбнулся и отошел в сторону, открывая вид на Му Шэ и его людей. — У отряда Волчья голова есть к тебе важные вопросы. Я не смог им отказать.

Девушка осталась невозмутимой.

— Маленькая доктор-фея, этот Сяо Янь — наш заклятый враг. В горах он убил третьего главу отряда Хэ Мэна. У нас с ним счеты не на жизнь, а на смерть! — Му Шэ сделал шаг вперед, его голос звучал мрачно. — Я хочу, чтобы ты честно рассказала, где он скрывается.

— Именно! Мы требуем ответа!

— Маленькая доктор-фея, ты лекарь с добрым сердцем, и ты даже лечила меня, но Хэ Мэн был мне как брат и отец! Сяо Янь убил его, я не могу оставаться в стороне!

— Говори, где он?!

Наемники начали давить, но Маленькая доктор-фея даже бровью не повела. Видя это, Му Ли, который до сих пор молчал, не разозлился, а лишь жадно облизнулся. Он жестом приказал толпе замолчать и шагнул вперед:

— Маленькая доктор-фея, ты ведь знаешь, где он. Это ты помогла ему добраться до гор. Просто скажи нам, где он сейчас, и мы тебя не тронем! Ты оказала большую услугу всему городу Циншань, и мы не хотели бы...

— Ты еще не закончила, Маленькая доктор-фея?

Спокойный голос, донесшийся из глубины хижины, прервал болтовню Му Ли, и во дворе воцарилась мертвая тишина. Все присутствующие вытаращили глаза в полном недоумении. Господин Яо застыл, запинаясь от шока:

— Маленькая... ты... как... кто внутри? Это...

Под ошарашенными взглядами собравшихся Маленькая доктор-фея обернулась и с глубоким почтением поклонилась в сторону комнаты:

— Прошу прощения, молодой господин. Пожалуйста, дайте мне еще немного времени.

Молодой господин?! Что здесь, черт возьми, происходит?!

http://bllate.org/book/24726/2915263

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Breaking Through the Firmament: Saint Sun Immortal Venerable / Святой Владыка Солнца: Разрушитель Небес / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода